Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "odburkniecie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ODBURKNIECIE EM POLONÊS

odburkniecie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODBURKNIECIE


bacniecie
bacniecie
bakniecie
bakniecie
bekniecie
bekniecie
biegniecie
biegniecie
blakniecie
blakniecie
bledniecie
bledniecie
bluzgniecie
bluzgniecie
bluzniecie
bluzniecie
blysniecie
blysniecie
bodniecie
bodniecie
brniecie
brniecie
brykniecie
brykniecie
bryzgniecie
bryzgniecie
bryzniecie
bryzniecie
brzakniecie
brzakniecie
brzdakniecie
brzdakniecie
brzdekniecie
brzdekniecie
brzekniecie
brzekniecie
brzydniecie
brzydniecie
buchniecie
buchniecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODBURKNIECIE

odbudowa
odbudowac
odbudowac sie
odbudowanie
odbudowany
odbudowywac
odbudowywanie
odburczec
odburkiwac
odburkiwanie
odburkliwy
odburknac
odbyc
odbyc sie
odbycie
odbyt
odbytnica
odbytnicowy
odbytniczy
odbytowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODBURKNIECIE

bujniecie
burkniecie
bzykniecie
cesarskie ciecie
charkniecie
chlapniecie
chlasniecie
chlipniecie
chlodniecie
chloniecie
chlupniecie
chlusniecie
chrapniecie
chrupniecie
chrypniecie
chrzakniecie
chuchniecie
chudniecie
chybniecie
ciachniecie

Sinônimos e antônimos de odburkniecie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODBURKNIECIE»

Tradutor on-line com a tradução de odburkniecie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ODBURKNIECIE

Conheça a tradução de odburkniecie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de odburkniecie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odburkniecie» em polonês.

Tradutor português - chinês

嗥叫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gruñido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

growl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बादल की गरज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تذمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рычание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rosnar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোঁ গোঁ শব্দ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grognement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggeram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knurren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

うなり声
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

으르렁 거리는 소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

growl
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cằn nhằn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறுமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुरगुरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

homurtu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ringhiare
65 milhões de falantes

polonês

odburkniecie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гарчання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mârâi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκρινιάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

morr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knurring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odburkniecie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODBURKNIECIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «odburkniecie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odburkniecie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODBURKNIECIE»

Descubra o uso de odburkniecie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odburkniecie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Godzina przed jutrznią: żywot Mikołaja Srebrempisanego - Strona 98
Jasiu, jasieńku — < (Jasiek nic.) — Mój Jasiu kochany — Po dobrej chwili odburknięcie półgębkiem, prawie że przez zęby): — Cóż tam nowego? — Nowego? Ano nowego: kochajmy się. — A no to kochaj; daj mi spokój. — Ale ty mnie! — Ja?
Emil Zegadłowicz, 1927
2
Najmłodsi--wystąp! - Strona 92
Ale doleciało ją tylko jakieś niechętne odburknięcie. — Padnij, bo strzelam! — ostrzegła głośno. Kroki zbliżały się, więc nacisnęła spust. Echo strzału długo cichło, spod ciemnego sklepienia wolno spadło kilka liści. Zobaczyła, że tamten stanął ...
Wojciech Kozłowicz, 1981
3
Archiwum Ringelbluma: konspiracyjne Archiwum Getta Warszawy
Zamiast grzecznej wymiany zdań opryskliwe odburknięcie osobie, która nie przyniesie żad[nego] prawdziwego zysku czy pożytku. Nieporozumienia przy straganie, [kłótnia] z sprzedawcą ulicznym, przeradza się z powodu [byle] drobnostki w ...
Katarzyna Person, 2011
4
Uśmiech: kronika z zamierzchłej przeszłości - Strona 70
jasiu — (Jasiek nic) — jasiu, jasieńku — (jasiek nic) — mój jasiu kochany — Po dobrej chwili odburknięcie półgębkiem, prawie że przez zęby: — cóż tam nowego? — — nowego? ano nowego: kochajmy się — — a no to kochaj; daj mi spokój ...
Emil Zegadłowicz, 1956
5
Bolesław Chrobry - Strona 99
Już tylko odburknięcie: — Lepiej nie pytać. Jak będzie pytał, to ujdziemy. — Kajże?... — A głębiej w bór. W boru wola. — Cały bór księdza — zagotowało się w Piekucie. — Nie księdza. Tego, co siądzie w nim. — Już ja wam... — rozwścieklil ...
Antoni Gołubiew, 1974
6
Cztery dni Łazarza - Strona 97
Zna to aż nazbyt dobrze: zaglądasz do wypełnionego rozmową wnętrza i od razu czujesz się intruzem; słyszysz zdawkowe odburknięcie lub wyraźną, udzieloną z triumfującym uśmiechem odpowiedź, że wszystkie zajęte. Te uśmiechy są jak ...
Bernard Nowak, 1990
7
Szukając drogi - Strona 74
Zdumiewa mnie możność zadania takiego pytania z jednoczesną pewnością, że mi nie odburkniesz i nie powiesz: „i tak się nie rozumiemy, więc po co o takich sprawach mówić?" — Widzę w tym taktyczne posunięcie „wzięcia byka za rogi", ...
Janina Kolendo, 1952
8
Od Stołpców po Kair - Strona 416
„Panie, on mówi..." Najprzód tedy proponuję Łamedwownikowi, żeby odpowiedział cokolwiek, ale on uważa, że nie może przecie każdego mego odburknięcia tłumaczyć długo i kwieciście, bo Ben Ali, najwierniejszy ze sług Allacha, zorientuje ...
Melchior Wańkowicz, 1969
9
Trójca nowoczesnych - Strona 196
Na tym odburknięciu poprzestałem 6. A szkoda! Gdyż mogłem dodać, jak to — pisząc w tymże „Dzienniku" o mojej „Bez taryfy ulgowej": „po raz pierwszy od wojny daje się słyszeć glos klerka, wracający Polskę Europie" („co nie znaczy ...
Artur Sandauer, 1993
10
Dziennik z Iowa - Strona 192
Po dwóch tygodniach na Manhattanie, gdzie każdy róg ulicy jest ich pełen — z uśmiechem potrząsających puszkami, proszących o datek, a gdy niecierpliwie coś odburkniesz, też z uśmiechem mówiących „thank you", jakbyś im dał nie ...
Grzegorz Musiał, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odburkniecie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odburkniecie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż