Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "嗥叫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 嗥叫 EM CHINÊS

háojiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 嗥叫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «嗥叫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 嗥叫 no dicionário chinês

Uivo é chamado (referindo-se ao lobo, etc.). 嗥叫 号叫(多指豺狼等)。

Clique para ver a definição original de «嗥叫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 嗥叫


刮刮叫
gua gua jiao
号叫
hao jiao
吼叫
hou jiao
呼叫
hu jiao
哀叫
ai jiao
唱叫
chang jiao
嚎叫
hao jiao
大吼大叫
da hou da jiao
大呼小叫
da hu xiao jiao
大喊大叫
da han da jiao
惨叫
can jiao
欢叫
huan jiao
畅叫
chang jiao
碍叫
ai jiao
管叫
guan jiao
豪叫
hao jiao
酣叫
han jiao
鸡叫
ji jiao
鸡飞狗叫
ji fei gou jiao
鼓叫
gu jiao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 嗥叫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 嗥叫

人喊马
人欢马
括括
清唏大
狼号鬼
狼嗥狗
狼嗥鬼
狼嚎鬼
神哗鬼
鸡猫子喊

Sinônimos e antônimos de 嗥叫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «嗥叫»

Tradutor on-line com a tradução de 嗥叫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 嗥叫

Conheça a tradução de 嗥叫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 嗥叫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嗥叫» em chinês.

chinês

嗥叫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gruñido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Growl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बादल की गरज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تذمر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рычание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Growl
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোঁ গোঁ শব্দ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grognement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggeram
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

knurren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

グロウル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

으르렁 거리는 소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nggoleki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng kêu ột ột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறுமல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुरगुरणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

homurtu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ringhiare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

warczeć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ревіння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mârâi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γκρινιάζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Growl
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Growl
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 嗥叫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «嗥叫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «嗥叫» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «嗥叫» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «嗥叫» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «嗥叫» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 嗥叫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嗥叫»

Descubra o uso de 嗥叫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 嗥叫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
学生必读名著书架:草原上的小木屋
恐怖的嗥叫声响遍了整座屋子,劳拉从床上爬了起来,她想要到爸那里去,但她知道现在最好不要打扰他。爸转过头,看到劳拉穿着睡衣站着。“想要看看它们吗,劳拉?”爸轻声地问道。劳拉不敢说话,只是点了点头,轻轻地挪动着脚步,走到爸跟前。爸把枪靠在墙 ...
(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎刘千玲, 2008
2
白牙
一个小时过去了,又是一个小时,当一声来自远处的模糊的嗥叫出现在寂静的空气中时,那短暂的、没有阳光的白昼中苍白的光线便开始消退。嗥叫声迅速地升高,直至其最高音调,此时,那声音持续着、颤动着,声音中透出紧张,接着又慢慢地消失了。这嗥叫 ...
(美)杰克·伦敦, ‎孙琳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
想当海盗的兔子 - 第 10 页
阿道兔很专心地研究过狼的各种嗥叫声,也就是狼的语曰。他发现狼的唪叫很有特点,它粗犷、简短、声嘶力竭,带有一点儿威胁和挑战,甚至还有一点儿疯狂和绝望的味道。狼用他本民族的语言,也就是狼语说话时,那种神态和他平时使用森林语言时彬彬 ...
张秋生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
西北偏北之詩: 昌耀詩歌研究 - 第 220 页
因此,月經期聲調可以理解為一種懷舊聲調,一種傷口的嗥叫:靈魂的受難者是在天地的牢籠遊蕩。他的對著昏睡的街道施行的嗥叫,較之於對著關閉在岩峰的山魂又有何不同呢?(昌耀,《一種嗥叫》)沒有什麼不同。這種嗥叫在水的啟示、土地法則與火的意志 ...
張光昕, 2013
5
为什么是莫言:
但是俺岳父至今还没有出声,尽管他的喘息比拉犁的黑牛发出的声音还要大还要粗重,但他没有嗥叫,更没有哭喊求饶。啪——啪——啪——咪呜......岳父岳父您嗥叫啊,求求您嗥叫吧!咪呜咪呜,但是他一声不吭......它的身体变得大极了,它的力量大极了,牛皮 ...
郭小东, 2015
6
天子無憂:
眼見情勢不好,狼群之外忽然發出一陣淒厲之極的嗥叫。此刻天色已晚,半個月亮悠悠地露出頭來,照得北疆大地一片朦朧。那陣嗥叫方畢,其餘的瑪吉罕忽也一同抬頭,朝天齊鳴,聲震原野。追風刃縱是一生行走江湖,大膽無畏,聽得這嗥叫也不由驚了一驚。
趙晨光, 2014
7
The Fight At Doomsday
Xian Zuo Yue Du. 个安全的距离。“怎么会有这么强的威势?如果真有这么强,为什么刚才不出手?到现在才行动?”李春在虚空伫立,望向灰尘弥漫的大楼位置。呜呜——!一道嗥叫,排空散开,久久地在高空震荡。这不是一个声音,而是三个不同的声音一起 ...
Xian Zuo Yue Du, 2013
8
彼得·潘: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 145 页
那样发出凄厉的嗥叫声,他们学得惟妙惟肖,简直比那些不擅长嗥叫的狼叫得更好。很快,嗥叫声得到了其他人的回应。对于初次和印第安人作战的白人来说,这样担惊受怕的漫漫长夜是非常难熬的。可是,在那些有经验的老手看来,那些阴森恐怖的嗥叫声, ...
詹姆斯·巴里(英), ‎吴华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
白牙:
当他们相互逼近,它被棒子打退时,它继续嗥叫、咆哮,并对他露牙。它的最后一声嗥叫是永远不能被 ... 不管它被打得多么厉害,它总是要再嗥叫一声。当美人史密斯让步退出去时,白牙还在他身后对他挑战似的嗥叫,或者扑到笼栅边上吼叫,表达它的憎恨。
杰克·伦敦, 2014
10
狼行成双: 邓一光文集 - 第 21 页
他却顽强地从血泊中挣起头颅,把它昂起来,朝着头顶上斗大的一方天空久久地嗥叫着。她当然是听到了他的嗥叫。她立刻变得不安起来。她昂起头颅,朝着井台这边嗥叫她的嗥叫是询问。她在询问出了什么事。他没有正面回答她。他叫她别管。他叫她 ...
邓一光, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «嗥叫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 嗥叫 no contexto das seguintes notícias.
1
狼群(七)
他的号叫声居然与狼的嗥叫声如出一辙,甚至比狼的嗥叫声更为凄厉。他居然一下子冲开了狼群,再度与小马驹站到了一起。 远处,有无数的火把正在向这里急速移动。 «金羊网, jul 15»
2
日瓦戈之死
然而,有四匹野狼闯进来,“并排站着,嘴脸朝着房子,扬起头,对着月亮或米库利钦住宅窗户反射出的银光嗥叫。”月光雪地间的狼,给日瓦戈投下心理阴影,越来越严重 ... «新京报, jun 15»
3
与狼同行
卡莫茨(“自由”):从卡莫茨睁开眼睛那一刻起,我们就可以看出它是一个勇敢自信的小家伙,它扬起小脑袋,发出声声嗥叫,冲过高高的草丛。它始终渴望探究新事物。 «大洋网, mai 15»
4
科学家发现鱼类对抗噪音方法是人类噪音的受害者
另一种类似嗥叫的声音则用来求偶。 科学家将黑尾鲦鱼带回实验室并用水下扩音器制造白噪音,他们发现雄性黑尾鲦鱼会降低发出声音的频率和波动,但会提高每次 ... «人民网, set 14»
5
名作:像山那样思考
一声深沉的、骄傲的嗥叫,从一个山崖回响到另一个山崖,荡漾在山谷中,渐渐地消失在漆黑的夜色里。这是一种不驯服的、对抗性的悲哀,和对世界上一切苦难的蔑视 ... «科学时报, dez 13»
6
野狼为啥爱嚎叫?
每只狼的吼声迥然不同英国诺丁汉特伦特大学的研究人员发现,每种动物都有其自己的“歌声”。其中狼群发出的嗥叫阴森可怕,足以使心肠再硬的人毛骨悚然,全身颤抖 ... «cdstm, dez 13»
7
2013年高考湖南卷优秀作文:宿命
我似乎看见了狼在断崖上嗥叫。我也情不自禁,摆正了姿态,嗥叫了一声,同伴们瑟瑟发抖,痴迷的眼神望着我,显得很害怕。他们一定以为我患上了猪瘟,或者以为我是 ... «人民网, set 13»
8
罗亚尔岛新出生幼崽为美国野狼带来希望
研究人员能够听到狼的嗥叫声,但是在夏季与它们保持了足够的安全距离。他们不指望能在冬季之前辨认这些动物。 加上新的幼崽,狼的数量至少达到10头,尽管幼崽 ... «科学时报, set 13»
9
狼群不再能够繁殖幼崽物种灭绝面临困境
在每年6月底的某一天,他会听到等待已久的声音:刺耳而高亢的叫声,在成年狼群长而响亮的嗥叫声中格外突出。Rolf Peterson知道,这种叫声预示着新一代的幼崽 ... «人民网, mai 13»
10
魔兽世界5.2巨兽岛介绍巨兽岛稀有位置
原始嗥叫:惊吓敌人的队伍,对敌人的所有宠物造成10点野兽伤害,并使其速度降低75%,持续4轮。 黑爪:对目标的每次攻击造成的伤害提高29点,持续3轮。 «电玩巴士, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 嗥叫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/hao-jiao-6>. Abr 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em