Baixe o aplicativo
educalingo
odciekanie

Significado de "odciekanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODCIEKANIE EM POLONÊS

odciekanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODCIEKANIE

akanie · araukanie · bakanie · bekanie · blyskanie · borykanie · brykanie · brzakanie · brzdakanie · brzdekanie · brzekanie · bzykanie · cackanie · ceckanie · charkanie · chrzakanie · ciamkanie · cierkanie · cirykanie · ciskanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODCIEKANIE

odciazyc sie · odciec · odciecie · odcieczenie · odciek · odciekac · odciekniecie · odciekowy · odcielesniac · odcielesnianie · odcielesnic · odcielesnienie · odcien · odcieniowac · odcieniowanie · odcierac · odcierpiec · odcierpienie · odcieta · odciety

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODCIEKANIE

ciukanie · ciurkanie · ciurlikanie · cmokanie · cokanie · cwierkanie · cwikanie · cykanie · czekanie · czkanie · czuszykanie · czyrykanie · derkanie · dociekanie · dociskanie · doczekanie · domykanie · dopiekanie · dosiekanie · dotkanie

Sinônimos e antônimos de odciekanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODCIEKANIE»

odciekanie ·

Tradutor on-line com a tradução de odciekanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODCIEKANIE

Conheça a tradução de odciekanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odciekanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odciekanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

引流
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

drenaje
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drainage
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जलनिकास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجفيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дренаж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

drenagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

এর নিষ্কাশন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

drainage
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

saliran
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Entwässerung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

排水
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

got
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thoát nước
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வடிகால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निचरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

drenajı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

drenaggio
65 milhões de falantes
pl

polonês

odciekanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дренаж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

drenaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποχέτευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dreinering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dränering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drenering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odciekanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODCIEKANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odciekanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odciekanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odciekanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODCIEKANIE»

Descubra o uso de odciekanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odciekanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Weterynarya homeopatyczna etc. Wyd ... - Strona 148
Mléka samowolne odciekanie, U krów. Jeżeli nabrzękłość wymienia powoduje samowolne mléka odciekanie, użyć potrzeba Belladony, zaś przy zatwardziałościach w wymieniu Chamomilli. Arnika daje się, gdy wymie jest zapalone skutkiem ...
Marceli Dluzniewski, 1864
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 481
3. częściej ndk «wyrażnie się zarysowywać na jakimś tle; odbijać*: Wieże miasta odcinały się ostro na tle nieba. Na jasnej ścianie odcinały się ciemne ramy obrazów. Chłopiec odcinał się swą inteligencją od rówieśników. odciągnąć dk Va, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Stan zrównoważenia ekosystemów łąkowych w warunkach zróżnicowanej ...
W okresie intensywnego wzrostu runi na glebie zwięzłej odciekanie wody zachodziło sporadycznie, szczególnie w II pokosie. Systematyczne odcieki wystąpiły dopiero pod koniec III odrostu. W okresie pozawegetacyjnym (październik- ...
Kazimierz Piekut, 1997
4
BiTP 4/2008: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
W mokrej pianie początkowe odciekanie cieczy z przestrzeni między pęcherzykami jest spowodowane grawitacją i zaley przede wszystkim od lepkości. Odwadnianie piany suchej zachodzi prawdopodobnie przez granice, przenikające pianę ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2008
5
Zarys Technologii Winiarstwa - Strona 99
Oddzielanie soku W najprostszym przypadku oddzielanie soku polega na samoczynnym odciekaniu soku z miazgi przez powierzchnię sitową pod działaniem siły ciężkości, tzw. samociek; proces odciekania można przyspieszyć przez ...
Eugeniusz Pijanowski, ‎Zygmunt Wasilewski, 1955
6
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...
Gnoje które glinę rozdzielają są: wapno, margiel i gips, gnój stajenny, te, glinę podnoszą, nadymają, że się spajać wzajemnie nie może, a woda ma wolne wsiąknienie i odciekanie, - Co do gnojów, słomiasty najlepszy, bo najdłużej ziemię ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1835
7
Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 60
Masa nasienna, np. w postaci wytłoków, jest podawana ze specjalnego zasobnika do koszy znajdujących się w górnym położeniu pierwszej części eks- traktora. Dna koszy to sita, które umożliwiają odciekanie roztworu oleju i rozpuszczalnika.
Ewa Hanna Lada, 2013
8
Sprawozdanie komisji ankietowej badania warunków i kosztów produkcji ...
... czystości i t. p., a odnośnie konserwowania skór ustalały procentowy stosunek soli do wagi skór (5%), oraz zarządziły układanie na stosach skór niezwijanych, ale rozprzestrzenionych i to w ten sposób, by ułatwić odciekanie wody z solą.
Poland. Komitet ekonomiczny ministrów, 1928
9
Biuletyn: - Wydania 277-278 - Strona 113
... siła grawitacji może spowodować stopniowe, powolne odciekanie tej wody, a więc i zasilanie cieku. Wartość tę wyznacza się również ze wspomnianej konstrukcji schodkowej Hortona-Langbeina. W zlewni Liwca wynosi ona 0,8 mł/s.
Instytut Geologiczny (Poland), 1973
10
Ochrona środowiska w województwie opolskim w latach 1993-2003
Dotychczasowy poziom nawożenia gleb w województwie opolskim nie miał - inaczej niż sądzono - większego wpływu na stopień zanieczyszczenia chemicznego wód gruntowych przez rolnictwo i odciekanie z nimi azotu, fosforu, potasu, ...
Wiesław Drobek, ‎Krystian Heffner, ‎Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Opolu, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ODCIEKANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo odciekanie no contexto das seguintes notícias.
1
Ser Koryciński
Tam dodatkowo się go ugniata, naciera sola i pozwala na odciekanie. W ostatnim etapie produkt jest przetransportowany do chłodnego pomieszczenia, gdzie ... «ASIB - Wiadomości Białystok, podlaskie, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odciekanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odciekanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT