Baixe o aplicativo
educalingo
odpinac

Significado de "odpinac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODPINAC EM POLONÊS

odpinac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODPINAC

dopinac · napinac · opinac · podpinac · popodpinac · poprzepinac · poprzypinac · porozpinac · pospinac · poupinac · powpinac · powypinac · pozapinac · przepinac · przypinac · rozpinac · spinac · upinac · wpinac · wspinac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODPINAC

odpierdolic sie · odpierdolony · odpierdzielic · odpierniczony · odpierniczyc sie · odpierwiastkowac sie · odpierzyc · odpijac · odpijanie · odpilowac · odpilowywac · odpinac sie · odpinanie · odpis · odpisac · odpisanie · odpiskiwac · odpisywac · odpisywacz · odpisywanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODPINAC

docinac · doginac · ginac · kinac · minac · nacinac · nadcinac · nadginac · naginac · naobcinac · napominac · naprzeklinac · nascinac · nawinac · nawspominac · nazginac · obcinac · obginac · wypinac · zapinac

Sinônimos e antônimos de odpinac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODPINAC»

odpinac ·

Tradutor on-line com a tradução de odpinac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODPINAC

Conheça a tradução de odpinac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odpinac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odpinac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

解开
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desabrochar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unbutton
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खोलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فك الزرار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

расстегивать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desabotoar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বোতাম খুলিয়া ফেলা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

déboutonner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

membuka kancing
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aufknöpfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボタンを外します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

단추를 끄르다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unbutton
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở nút
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

unbutton
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बटणे काढून मोकळा करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

düğmelerini açmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sbottonarsi
65 milhões de falantes
pl

polonês

odpinac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

розстібати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

descheia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξεκουμβώνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontknopen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Knäpp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

knepper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odpinac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODPINAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odpinac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odpinac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odpinac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODPINAC»

Descubra o uso de odpinac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odpinac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 575
AKCENT. odpasywać ndk VIIIa, odpasuję (nie: od- pasowuję, nie: odpasywuję, nie: odpasywam) •zdejmować, odpinać, odwiązywać coś przymocowanego do pasa* □ ktoś odpasuje coś: Porucznik odpasuje broń i rzuca ją na stół. Zob.
Andrzej Markowski, 1999
2
Wysokie progi - Strona 38
Odpina Mietek ostrogę, odpina, bez żadnej uniżo- ności ją odpina, cały za Wojtkiem ostrogę Wojtkowi odpina. Odpiął, a Wojtek wsparłszy się na małym Jurasiu drugą Nogę wielkiemu Stefkowi podsunął. Swój autorytet u Stefka bada, sonduje, ...
Marian Miszalski, 1986
3
Gramatyka jȩzyka polskiego: wiȩksza - Strona 240
Rozumieć to tak należy, że słowo piąć niezdolne jest utworzenia ze siebie częstotliwego słowa; dopiero złożone przypiąć tworzy przypinać, a odpiąćodpinać, a. rozpiąć — rozpinać, itd. Tym sposobem słowa dokonane (rozpiąć, przypiąć, itd ...
Antoni Małecki, 1863
4
Gramatyka języka polskiego większa - Strona 240
Rozumieć to tak należy, że słowo piąć niezdolne jest utworzenia ze siebie częstotliwego słowa; dopiero złożone przypiąć tworzy przypinać, a odpiąćodpinać, a rozpiąć – rozpinać, itd. Tym sposobem słowa dokonane (rozpiąć, przypiąć, itd.) ...
Antoni Małecki, 1863
5
Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 240
Rozumieć to tak należy, że słowo piąć niezdolne jest utworzenia ze siebie częstotliwego słowa; dopiero złożone przypiąć tworzy przypinać, a odpiąćodpinać, a, rozpiąć — rozpinać, itd. Tym sposobem słowa dokonane (rozpiąć, przypiąć, itd ...
Antoni Małecki, 1863
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
2. chem., techn. expel; repel. odpiąć pf. odepnę odepniesz, odepnij zob. odpinać. ~ się pf. odepnij zob. odpinać się. odpicować się pf. pot. spruce up, deck o.s. out. odpicowany a. pot. spruced up, decked out, swanky. odpieczętować pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Polish-English dictionary: - Strona 651
—dzić smutek/wspomnienia to chase away sadness/memories \2\ Chem , Techn to expel, to repel □ —dzić głód to suppress hunger od piać pf — odlpinać impf odepne, odpięła, odpięli — odpinam) jj vi fj] (otworzyć zapięcie) to unfasten, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 651
Techn. to expel, to repel □ —dzić głód to suppress hunger odpiąć pf — odlpinać impf (odepnę, odpięła, odpięli — odpinam) Q vt (J (otworzyć zapięcie) to unfasten, to undo [guzik, pas, szelki] [2] (odczepić) to unpin [broszkę]; to detach [kaptur, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
[po-spinać] Zob. dopinać, dopiąć 1.; odpinać, odpiąć l.; odpinać, odpiąć 2.\ opinać, opiąć; podpinać, podpiąć 1.; podpinać, podpiąć 2.; przepinać, przepiąć; przypinać, przypiąć; rozpinać, rozpiąć 1 .; spinać, spiąć red.; upinać, upiąć; wpinać, ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 582
Wiatr odpędza chmury. odpiąć dk Xc, odepnę, odepnie, odepnij, odpiął, odpięła, odpięty — odpinać ndk I, -any 1. «rozłączyć coś spiętego, otworzyć zapięcie, zamek u jakiejś części garderoby; rozpiąć*: O. bluzkę, suknię. O. guziki. O. naszyjnik ...
Elżbieta Sobol, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odpinac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odpinac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT