Baixe o aplicativo
educalingo
odsaczyc

Significado de "odsaczyc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ODSACZYC EM POLONÊS

odsaczyc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ODSACZYC

baczyc · cudaczyc · dolaczyc · dosmaczyc · dworaczyc · dziwaczyc · haczyc · hajdamaczyc · inaczyc · kozaczyc · kulbaczyc · laczyc · maczyc · majaczyc · mataczyc · napartaczyc · nasaczyc · nasobaczyc · natlumaczyc · naznaczyc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ODSACZYC

odsaczac · odsaczalnosc · odsaczalny · odsaczanie · odsaczarka · odsaczenie · odsaczyc sie · odsada · odsadek · odsadka · odsadnia · odsadnica · odsadnik · odsadzac · odsadzanie · odsadzenie · odsadzic · odsadzic sie · odsadzisto · odsadzisty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ODSACZYC

obaczyc · obsaczyc · obslimaczyc · obsobaczyc · odhaczyc · odkrzaczyc · odlaczyc · odrobaczyc · odznaczyc · okraczyc · okulbaczyc · omaczyc · omajaczyc · onaczyc · osaczyc · oznaczyc · paczyc · partaczyc · podlaczyc · podsiniaczyc

Sinônimos e antônimos de odsaczyc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ODSACZYC»

odsaczyc ·

Tradutor on-line com a tradução de odsaczyc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ODSACZYC

Conheça a tradução de odsaczyc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de odsaczyc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «odsaczyc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

排水
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

drenar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

drain
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استنزاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дренаж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

drenar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ড্রেন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

drainer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengalirkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ablassen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ドレイン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배수
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

saluran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cống
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாய்க்கால்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

काढून टाकावे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

akıtmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

drenare
65 milhões de falantes
pl

polonês

odsaczyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дренаж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scurgere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στραγγίξει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dreineer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dränera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drenere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de odsaczyc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ODSACZYC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de odsaczyc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «odsaczyc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre odsaczyc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ODSACZYC»

Descubra o uso de odsaczyc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com odsaczyc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 491
ODSAÓ, ob. Odesaé. ODSACZYC, /. odsaczy ci. dok., Odsaczaó niedok., odíaczyd, odstrychnad , abfonbera, trennen; odstawkS, odsun^é, ab< rüdtn; (cf. odsadzié). Odsacz stóí od áciany. Tr. Los stan twój od mojego daleko odsaezyj. Min. Ryt.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Fauna słodkowodna Polski: Ga̜bki, Kazimierz Simm - Strona 53
Ponieważ skrawki nie zawsze w czasie krajania łączą się w taśmę, trzeba je na szkiełku uporządkować, następnie szkiełko lekko podgrzać od spodu, ale tak, by parafina się nie roztopiła, ostrożnie odsączyć zbytek białka skrawkiem bibuły 1 ...
Tadeusz Jaczewski, 1953
3
Dzieje bezkrólewia po skonie Jana III - Tom 1 - Strona 62
... „że wszyscy kandydaci na walkę dwóch stronnictw spoglądają i z tą, która przełamie, się połączą, aby nam prawa dyktować. W takićm położeniu szkodliwą dla Rżeczypospolitéj honor Domu królewskiego szarpać i od tronu go odsaczyć" *).
Antoni Walewsky, 1874
4
Dzieje Jana III Sobieskiego, króla polskiego, wielkiego ksie̜cia ...
... wszyscy o koronę naszę zapatrują się która partya drugą złamie, żeby się do niéj udali; ta tedy strona leges dabit, która przełamie, a zatém to rzeczypospolitéj szkodliwa jest, żeby oraz i honor domu królewskiego calcare i od tronu odsaczyć.
Leon Rogalski, 1847
5
Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady
40dkgkiszonej kapusty odsączyć, dodaćdo niej niecowody, abyby awilgotna. WoZyć kapustę donaczynia Zaroodpornego, uoZyć naniej podudzia, przykryć,zapiekać 15#20 minut wtemperaturze 180190oC. Pod koniec odkryć, aby podudzia ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
6
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Opakowanie 9ledzi z zalewymoczyć godzinę, odsączyć. Oprószyć 9ledzia pieprzem i sodką papryką, posmarować przecierem pomidorowym. UoZyćw naczyniu, przesypując siekaną cebulą, zalać marynatą, odstawić na noc. Tatar mięsny ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
7
Pomysł Na Przekąski Wiele Tradycyjnych Włoskich Przekąsek
Potym czasie odsączyć sardynki i osuszyć papierem kuchennym. Filety ułożyć na talerzu jeden obok drugiego i doprawićsolą, kawałkami czosnku, poszatkowaną pietruszką i oliwą. To danie jest najlepsze na następny dzień poprzygotowaniu.
Gabriele Napolitano, 2014
8
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
... polskich barów, tuw wersji zdecydowanie proteinowej,. Przepis na sa atkę 9ledziową z papryką Opakowanie. 9ledzi. w zalewie odsączyć, Przepis na 9ledzie kaszubskie 1⁄2 szklanki octu, szklankę wody, pieprz. Sa atka 9ledziowa z ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
9
Pierogi: Kuchnia Kasi - Strona 16
... w przegotowanej wodzie. 2. Kapustę gotować do miękkości. Jeśli jest bardzo kwaśna, można ją przedtem przepłukać w bieżącej wodzie. 4. 5. 6. 7. 8. 3. Kapustę i grzyby odsączyć. 16 Pierogi gotowane PIEROGI Z KAPUSTĄ I GRZYBAMI ...
Katarzyna D. Piekielnik, ‎Marek Piekielnik, 2012
10
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania
Gdy puszczą wodę" odsączyć, wymieszać z opakowaniem niskot uszczowego serka wiejskiego, doprawićsuszoną bazylią, granulowanym czosnkiem iewentualnie solą. Serek wiejski z papryką Kolejna twaroZkowa przekąska, tym razemz ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Odsaczyc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/odsaczyc>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT