Baixe o aplicativo
educalingo
ofiarowanie

Significado de "ofiarowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OFIAROWANIE EM POLONÊS

ofiarowanie


O QUE SIGNIFICA OFIAROWANIE EM POLONÊS

Apresentação (filme)

Apresentação - o último filme do diretor russo Andrei Tarkowski, que morreu pouco depois de sua formatura, tratado como um testamento espiritual para o criador. Feito na Suécia, indicado como candidato a Oscar sueco.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OFIAROWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OFIAROWANIE

ofiara · ofiarnia · ofiarnica · ofiarnictwo · ofiarniczy · ofiarnie · ofiarnik · ofiarnisko · ofiarnosc · ofiarny · ofiaroczynca · ofiarodawca · ofiarodawczyni · ofiarodawstwo · ofiarowac · ofiarowac sie · ofiarowywac · ofiarowywanie · oficer · oficer flagowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OFIAROWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de ofiarowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OFIAROWANIE»

ofiarowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de ofiarowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OFIAROWANIE

Conheça a tradução de ofiarowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ofiarowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ofiarowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

offertory
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ofertorio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

offertory
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جمع الصدقات من المؤمنين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

пожертвования
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ofertório
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্সর্গ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

offertoire
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

offertory
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Offertorium
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

献金
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

헌납
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

offertory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lể dâng thánh xan
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காணிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अशा देणग्या जमवताना म्हटल्या जाणार्या प्रार्थना
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kilisede toplanan para
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

offertorio
65 milhões de falantes
pl

polonês

ofiarowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пожертвування
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

colectă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιφορά δίσκου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

offertorium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

offertory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Offertorium
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ofiarowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OFIAROWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ofiarowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ofiarowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ofiarowanie

EXEMPLOS

5 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OFIAROWANIE»

Descubra o uso de ofiarowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ofiarowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ofiarowana. Moje życie w sekcie scjentologów
... Plik opracowany na podstawie Ofiarowana. Moje. Zycie. w sekcie scjentologów, wydanie I, Kraków 2013 Plik opracowa i przygotowa Woblink woblink.com. KsiąZkiz dobrejstrony: www.znak.com.pl Spo eczny Instytut Wydawniczy Znak, ...
Jenna Miscavige Hill, ‎Lisa Pulitzer, 2013
2
Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...
Damian Leszczyński, Marek Rosiak. Swiadomość, świat, wartości Swiadomość, świat, wartości Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi Półtawskiemu w 90.
Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013
3
Szwedzkie Filmy Dramatyczne: Spacer Po Wodzie, Antychryst, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
O Mszy Świętej najprościej: - Strona 91
Ofiarowanie Są jeszcze pośród nas osoby, które pamiętają liturgię Mszy Świętej sprawowaną przed Soborem Watykańskim II. Druga jej część – liturgia eucharystyczna – rozpoczynała się od ofiarowania. Podczas Soboru, dzięki Duchowi ...
Jerzy Stefański, 2013
5
Orbis Christianus: studia ofiarowane Profesorowi Janowi Drabinie
Zsfassungen der Beitr. in engl. Sprache
Elżbieta Przybył-Sadowska, ‎Daria Szymańska-Kuta, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OFIAROWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ofiarowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Ofiarowanie”. Sadowniczo-rodzinne problemy na ekranie
Głównym bohaterem „Ofiarowania” jest sadownik. Jego córka wychodzi za mąż, ale ojciec nie jest z tego powodu szczęśliwy, boi się osamotnienia. Postanawia ... «Nad Wisłą - Gazeta Podwarszawska, out 15»
2
W obronie zwierząt. Pomagajmy bezdomnym, opuszczonym …
Zawsze cennym darem jest karma, a bezcennym ofiarowanie porzuconemu zwierzęciu kochającego domu. Nie ma bowiem piękniejszej rzeczy niż radosne ... «Gazeta Olsztyńska, fev 15»
3
"Ofiarujcie wasze cierpienia w intencji Kościoła"
Drodzy chorzy, proszę Was o ofiarowanie waszego cierpienia w intencji duchowieństwa i wiernych świeckich naszej archidiecezji, a także w intencji trwającego ... «Deon.pl, fev 15»
4
Czy Rosja się nawróciła?
Maryja prosiła o modlitwę i pokutę poprzez ofiarowanie cierpień, które wynagrodziłyby Najświętszym Sercom Jezusa i Maryi za grzechy i zniewagi. Przekazała ... «PCh24.pl, jun 14»
5
Tylko popatrz. Giovanni Bellini - Ofiarowanie w świątyni
"Ofiarowanie w świątyni" Giovanniego Belliniego to arcydzieło młodego malarza z przełomu XV i XVI wieku. Kiedy tam byłam w Wenecji była akurat aqua alta. «naTemat, fev 14»
6
Wróćmy do zwyczaju palenia gromnic!
Jakie święto dzisiaj obchodzimy: Ofiarowanie Pańskie, Oczyszczenie ... że ten, kto pójdzie na Mszę w formie zwyczajnej, usłyszy o Ofiarowaniu Pańskim, kto zaś ... «PCh24.pl, fev 14»
7
Czy Święto Matki Bożej Gromnicznej kończy okres Bożego …
Święto Ofiarowania Pańskiego było obchodzone w Jerozolimie już w wieku IV, jest jednym z najstarszych w Kościele. Przypomina ofiarowanie Jezusa Bogu, ... «Polskie Radio, fev 14»
8
Ofiarowanie czy przedstawienie
Każdego roku, dnia 2 lutego, zachodni Kościół katolicki obchodzi Święto Ofiarowania Pańskiego. Ta nazwa przyjęła się od wieków mimo, że Ewangelia nie ... «Deon.pl, fev 13»
9
Tajemnica ofiarowania Jezusa
Ofiarowanie Jezusa w świątyni objawia najważniejszą prawdę o Jego relacji z Bogiem – to relacja zależności, w której dokonuje się także nasze zbawienie. «Opoka, jan 13»
10
Niemiecko-rosyjskie partnerstwo strategiczne
Dąży również do uzyskania uznania przez UE rosyjskiej strefy interesów w Europie Wschodniej, wiążąc Niemcy z polityką rosyjską poprzez ofiarowanie im ... «Salon 24, set 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ofiarowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ofiarowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT