Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ograny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OGRANY EM POLONÊS

ograny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OGRANY


arany
arany
barbiturany
barbiturany
chlorany
chlorany
dobierany
dobierany
dobrany
dobrany
dograny
dograny
jeziorany
jeziorany
lekko ubrany
lekko ubrany
na pol rozebrany
na pol rozebrany
naprany
naprany
narod wybrany
narod wybrany
niedobrany
niedobrany
niegrany
niegrany
nierozegrany
nierozegrany
niezgrany
niezgrany
przegrany
przegrany
rozegrany
rozegrany
rozigrany
rozigrany
wygrany
wygrany
zgrany
zgrany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OGRANY

ograc
ograc sie
ogradzac
ogradzac sie
ogradzanie
ograniczac
ograniczac sie
ograniczajaco
ograniczanie
ograniczenie
ograniczenie umyslowe
ograniczenie wolnosci
ogranicznik
ograniczonosc
ograniczony
ograniczyc
ograniczyc sie
ogranie
ograzac
ograzka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OGRANY

niekarany
nieprzebrany
nieubrany
niezaorany
nowo wybrany
o rany
poorany
popaprany
przebrany
przybrany
rany
rozczochrany
rozmamrany
spirany
sterany
szemrany
transurany
tyrany
ubrany
utyrany

Sinônimos e antônimos de ograny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OGRANY»

Tradutor on-line com a tradução de ograny em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OGRANY

Conheça a tradução de ograny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de ograny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ograny» em polonês.

Tradutor português - chinês

机构
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuerpos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bodies
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جثث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

органы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corpos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

organes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

badan-badan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stellen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

badan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cơ quan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உடல்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मृतदेह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

organları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corpi
65 milhões de falantes

polonês

ograny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

органи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

organisme
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φορείς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liggame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kroppar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

organer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ograny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OGRANY»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ograny» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ograny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OGRANY»

Descubra o uso de ograny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ograny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Feder, rkp. T. j. nie choc о niczym wiedziec, nie my- áli o oddaniu naleznoáci i t. p. 6 Ogon dlugi, trzeba slugi. — Glog 63. Ograny, 1 Ograny jak flecik. — 5/. Wil, p. w. Ograny. 2 Ograny, jak stare skrzypce. Ogrojec. Malo со w ogrojeu przeby wal.
Samuel Adalberg, 1894
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 501
O. swobode dzialania, poruszania sie. ograniczyó ai« — ograniczac sic «zmniejszyè zakres swego dzialania, posiadania itp., poprzestaó na czym; zaciesnic sic, zredukowaé, sprowadzió sic do czego»: O. sic w wydatkach. ograny imiesl.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 475
«wyrobié, wydoskonalic instrument muzyczny przez dhizsze uzywanie go, grame na nim»: Ograne skrzypce. 3. zwykle w imiestowie biemym, pot. «sprawic, ze eos, np. sztuka teatralna, utwór muzyczny sic znudzi, spo- wszednieje na skutek ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Kręgi wtajemniczenia: - Strona 145
Uczestniczę całym zapasem strachu i cierpienia w ogranym kawałku dra Tulpa — pisze Andrzej Bursa w wierszu o wyobrażeniu śmierci. Nie to jest przerażające, że człowiek umiera, lecz to, że uciekając — jak bohater Bursy — od gotowych ...
Edward Balcerzan, 1982
5
Kobieta w Polsce - Strona 75
377667 4070 14598 24665 Я 1Яор 153688 Q7KQ9 w ty» r eaikowicie ograni- czona_ aprawnoáci^ .... 166360 2005 1199 7559 3786 8189 4174 19059 37003 8169 92453 54Й7Й 75515 5257 63903 637 2929 3479 8302 17770 30763 III .
Lech Gradowski, ‎Polska / Główny Urząd Statystycz, 1985
6
Grzechy w kratkę. O spowiedzi z ojcem Piotrem Jordanem Śliwińskim ...
To do9ć ograny przyk ad, ale wydaje się, Ze są pewne typy grzechów,co do których ludzie mają wątpliwo9ci, dlaczego są grzechami. M odzi ludzie mówią: czemu Ko9ció zawsze przyjmuje czarny scenariusz, zak ada,Ze moZemy się rozstać, ...
Dominika Kozłowska, ‎Elżbieta Kot, 2013
7
Porozumienia karnoprocesowe w praktyce wymiaru sprawiedliowości
W kontekście powyższych wartości liczbowych można uznać, że apelacja białostocka przerzuciła ciężar inicjatywy na prokuratora, a następnie na policję i ograny nieprokuratorskie. Dodatkowo trzeba zauważyć, że wartości dotyczące ...
Cezary Kulesza, 2010
8
Coś dobrego
jak stary ograny przebój, który nistąd, ni zowąd pojawia się w radio? Co będzie, je9li Max się o9wiadczy? Mia a wraZenie,. Ze. tego nie zniesie. A co zbiednym Henrym? Lanie zrobi osię goZal. Nie zasuZy na takie traktowanie, zresztą Ellen ...
Wendy Francis, 2014
9
Sztuka pisarska Żeromskiego - Strona 289
Wszystkoáó i pel- zjawiska przez dysonanse wzniesiona do wyzyn grozy. t to ton nowy, wlasny i osobny wprowadzil wielki pisarz ogranego motywu. A ogranego podówczas przez konwe- ise tkliwej litosci dla nçdzy lub jej doktrynerskiego ...
Stanisław Adamczewski, 1949
10
Historia i biografia: "Opowieści biograficzne" Wacława Berenta
Śmieszy nas dziś ta nutka ograna i dla babuń. Przypomnijmy jednak, że Mickiewicz kazał sobie śpiewać Filona i Laurę do nieuprzykrze- nia: niosła mu la piosenka wiew z kraju i pobudzała (rzecz prawie niewiarygodna!) jego wenę poetycką.
Włodzimierz Bolecki, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OGRANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ograny no contexto das seguintes notícias.
1
Jarosław Krysiewicz: Szalony mecz ze szczecinianami
Wcześniej w takich samych okolicznościach ograny został AZS Koszalin. - Baliśmy się tego spotkania. King Wilki Morskie to bardzo niebezpieczny zespół, ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
2
Marek Motyka: Górnik musi walczyć z całych sił
Górnik to doświadczony, ograny zespół, ale ciągle nie może "zatrybić". Pojawiają się błędy w obronie, brakuje skuteczności - ocenił postawę Górnika Zabrze w ... «Ekstraklasa.tv, nov 15»
3
Włodzimierz Cimoszewicz: Jarosław Kaczyński ma naturę autorytarną
Kukiz zostanie natychmiast ograny, a jego armia pójdzie gdzie indziej. PiS będzie konsolidował swoją pozycję przez likwidowanie przypadkowych uczestników ... «Dziennik.pl, out 15»
4
Drzyzga: Martwię się o formę w styczniu, wtedy często jest dołek
Mamy zespół zgrany i ograny, i wierzę, że trenerzy sobie z tym zadaniem poradzą. Trzymajmy kciuki, żeby wszyscy reprezentanci byli do dyspozycji i w dobrej ... «polsatsport.pl, out 15»
5
Chemik Police potwierdził krajową dominację. Atom ograny po raz …
EKSTRAKLASA SIATKAREK. Chemik Police lepszy od Atomu Trefla Sopot 3:1 w 2. kolejce. Kto znajdzie receptę na mistrza Polski? Przed tygodniem oba ... «Sport.pl, out 15»
6
Media: Słowenia marzy o medalu mistrzostw Europy
Tyle że na drodze Słoweńców stają teraz Włosi, zespół ograny i utytułowany. Hurraoptymizm i marzenia o medalu, zgodnie z tym, co piszą media w Słowenii, ... «Onet.pl, out 15»
7
Niemiecka prasa: mundial 2006 i korupcja
Trzeba sprawdzić, kto jeszcze wiedział o tajnych kontach, którymi niemiecki rząd najwyraźniej został dyskretnie ograny przez DFB, przez "podanie" do FIFA. «Deutsche Welle, out 15»
8
Koszykówka. Dwa mecze i dwa zwycięstwa Ślęzy. Mołłow ograny
Selekcjoner reprezentacji Polski przegrał we Wrocławiu. Jego MKK Siedlce uległo w 2. kolejce TBLK miejscowej Ślęzie 74:61. Drugi z dolnośląskich zespołów ... «Gazeta Wrocławska, set 15»
9
Jest śledztwo prokuratury ws. posła Zbonikowskiego, choć jego …
Zaznaczył, że anonimy są sprawdzane w innym trybie - przez ograny ścigania, ale nie powiedział, czy tak się stało w tym konkretnym przypadku. Zbonikowski ... «Polskie Radio, set 15»
10
Alfa urządziła pogrom. Chaos ograny do zera
Rugbyści Alfy Bydgoszcz udanie rozpoczęli sezon w II lidze. W pierwszym meczu pokonali Chaos Poznań 76:0. Zarząd klubu przed sezonem wycofał zespół z I ... «Sport.pl, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ograny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ograny>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż