Baixe o aplicativo
educalingo
okadzac

Significado de "okadzac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OKADZAC EM POLONÊS

okadzac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OKADZAC

chadzac · dogadzac · dogladzac · doprowadzac · doradzac · dosadzac · dosladzac · nadgradzac · nadogadzac · nadsadzac · nagradzac · nagromadzac · naprowadzac · naradzac · narzadzac · nasadzac · nasprowadzac · naurzadzac · nawsadzac · nawyrzadzac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OKADZAC

oka · okablowac · okablowanie · okablowywac · okadzanie · okadzenie · okadzic · okajdanic · okalac · okalanie · okaleczac · okaleczac sie · okaleczaly · okaleczanie · okaleczec · okaleczenie · okaleczyc · okaleczyc sie · okamgnienie · okamieniac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OKADZAC

nazgromadzac · obkadzac · obladzac · obradzac · obrzadzac · obsadzac · ochladzac · oczadzac · odchladzac · odgradzac · odmladzac · odprowadzac · odradzac · odsadzac · ogladzac · ogradzac · oporzadzac · oprowadzac · osadzac · osladzac

Sinônimos e antônimos de okadzac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OKADZAC»

okadzac ·

Tradutor on-line com a tradução de okadzac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OKADZAC

Conheça a tradução de okadzac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de okadzac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «okadzac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

焚香
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

incensar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cense
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धूप जलाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

кадить ладаном
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

perfumar com incenso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধূপধূনা গন্ধদ্রব্য পোড়ান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

encenser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Cense
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

cense
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

焼香します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

...에 향을 피우다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

cense
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đốt hương
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நறுமணப் பொருள் எரித்து வணங்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

धुपारती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tütsülemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cense
65 milhões de falantes
pl

polonês

okadzac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кадити ладаном
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tămâia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

CenSE
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reukwerk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

RÖKA MED RÖKELSEKAR
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cense
5 milhões de falantes

Tendências de uso de okadzac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OKADZAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de okadzac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «okadzac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre okadzac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OKADZAC»

Descubra o uso de okadzac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com okadzac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 208
Epp. lib. II. cap. 31. n. 4.) W okadzaniu Sanctissimi zdają się kapłani postępować według różnych zdań liturgistów, a przecież i w tem Stolica Ap. zawyrokowała, i tak: co do okadzania Sanctissimi ad Magnificat (et consequenter etiam in Missa).
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1876
2
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Przeciw następstwom przelęknienia radzą co następuje: 2) Okadzić chorego trochą włosów człowieka lub sierści zwierzęcia, którego chory się zląkł 3) (Powsz.). 3) Mchem i porostami z trzech grobowych kamieni na cmentarzu wziętemi, ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1896
3
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Niemniej jednak poleca się jako środki skuteczne następujące: 12) OkadzaniaDewaldrekiem czyli Liwandrekiem" ( Asa foctida'. które „złoje usiakaje athaniajuć", a mianowicie „nie- ehrzyszczonnik zakaszlajecca i uciaczeć". Jeszcze ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
4
Magia mody: Jak się ubierać, żeby wyrazić swoją osobowość i odnieść ...
Okadzanie. hipisowskiej. peleryny: mistyczna. osona. Sama wiesz, kim jeste9: dobrze się czujesz, siedząc w lesie z ludXmi grającymi przy ognisku na bębnach albo na zamglonym szczycie góry, czytając Mgy Avalonu czy trylogię Wadca ...
Tess Whitehurst, 2016
5
U kolebki przed oltarzem nad mogila - Strona 336
Jako nader skuteczny środek używany jest powszechnie w lecznictwie ludowem okadzanie - pod przykryciem — rozmaitemi ziołami pachnącemi. Przeciw róży zalecają nad Wisłoką użycie następującego środka: Tłucze się lisi język po ...
Henryk Biegeleisen, 1929
6
O Mszy Świętej najprościej: - Strona 34
Okadzanie jest bowiem plastyczną, obrazową katechezą, ukazującą nam w symboliczny sposób obecność Chrystusa w liturgii Mszy Świętej (i nie tylko Mszy Świętej). Tę obecność podkreśla okadzanie ołtarza, krzyża czy paschału, gdyż te ...
Jerzy Stefański, 2013
7
Umysł, ciało, dom: Sekret harmonijnego życia
Opracowaam formuę spreju do okadzania, który jest mieszany ręcznie. MoZna go uZywać zamiast palącej się szawii. DXwięk UZywanie dXwięku to kolejna skuteczna technika, którą moZna zastosować przy uZyciu dzwonków, mis, bębnów, ...
Tisha Morris, 2014
8
Podróże do Georgii w czasie moiey niewoli w Rossyi odbyte w roku, ...
drodze cztery wielkie śpichlerze i iedna łaźnia, pierwsze służą dla okadzania towarów przychodzących z Turcyi lub wychodzących z Georgii, a łaźnia do okadzania ludzi. Temu zaś okadzaniu każdy przechodzeń podlegać musi, chociażby ...
S. Nowacki, 1833
9
Australia. Gdzie kwiaty rodzą się z ognia
Wprzyszłym tygodniu lecę do USA uczyć, jak żyć zgodniez naturą, mieszkając wwielkich miastach. –Jesteś uzdrowicielką, zajmujesz się leczeniem?– podpytywałem. –Konkretnie zajmuję się energią, którą niesie ze sobą okadzanie dymem.
Marek Tomalik, 2011
10
Samhain: Rytuały, przepisy i zaklęcia na początek pory zimowej
Aby osiągnąć najlepsze rezultaty, powtarzaj sprzątanie i bogosawie"stwa raz w miesiącu, wykonując następujące kroki: fizyczne sprzątanie; okadzanie/oczyszczanie powietrzem; okadzanie/oczyszczanie ogniem; okadzanie/oczyszczanie ...
Diana Rajchel, 2015
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Okadzac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/okadzac>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT