Baixe o aplicativo
educalingo
opetywanie

Significado de "opetywanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OPETYWANIE EM POLONÊS

opetywanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OPETYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OPETYWANIE

operlac · operlic · operny · operoman · operon · operowac · operowanie · operowo · operowosc · operowy · operzysta · opetac · opetanczo · opetanczy · opetanie · opetaniec · opetany · opetnik · opetywac · opia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OPETYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de opetywanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OPETYWANIE»

opetywanie ·

Tradutor on-line com a tradução de opetywanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OPETYWANIE

Conheça a tradução de opetywanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de opetywanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «opetywanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

opetywanie
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

opetywanie
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

opetywanie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

opetywanie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

opetywanie
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

opetywanie
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

opetywanie
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

opetywanie
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

opetywanie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

opetywanie
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

opetywanie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

opetywanie
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

opetywanie
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

opetywanie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

opetywanie
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

opetywanie
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

opetywanie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

opetywanie
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

opetywanie
65 milhões de falantes
pl

polonês

opetywanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

opetywanie
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

opetywanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

opetywanie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opetywanie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opetywanie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opetywanie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de opetywanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPETYWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de opetywanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «opetywanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre opetywanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OPETYWANIE»

Descubra o uso de opetywanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com opetywanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Człowiek polskiego baroku - Strona 238
... widywano bliskich zmarłych jak również świętych, Matkę Boską, Chrystusa. Równocześnie powszechnie wierzono w uroki, czarownice, opętywanie przez diabła. Wypędzaniem szatana zajmowali się egzorcyści; wzrosła rola i sława miejsc ...
Zbigniew Kuchowicz, 1992
2
Nocni wędrowcy
Uwięził Severina, kazał zniszczyć jego kapliczkę i spalić drewniane krzesło, na którym zasiadał, pozwalając opętywać się duchom. Severino zdołał jednak umknąć z niewoli. Ukrył się wśród wodospadów Alero, gdzie pościł i modlił się przez ...
Wojciech Jagielski, 2009
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
sprzedać) unload. opętać pf. zob. opętywać. opętana/! Gen. -ej rzad. 1. lunatic, crazy woman. 2. (przez diabła) possessed woman. opętaniec mp -ńc- Voc. -ńcze pl. -y maniąc, fan. opętany o. wild, crazy, frantic. - mp rzad. 1. lunatic, madman ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 608
2. uporać się z czymś, dawać sobie radę*: O. się od dokuczliwych myśli. opętać dk I, ~any — opętywać ndk VlIIa, -ywany «opanować, ogarnąć swym wpływem; uwikłać, omotać* A fraz. Diabeł, bies, czort, szatan kogoś opętał; licho, złe itp.
Elżbieta Sobol, 2001
5
badania statystyczne: - Strona 137
okładka 2 olejny 1 opętywać 1 okłamać 1 oliwkowy 3 opieczętować 1 okno 190 olśniewający 1 opieka 13 oko 476 ołowiany 2 opiekować się 10 okolica 31 ołów 2 opiekowanie się 1 okoliczność 10 ołówek 6 opiekun 10 około 104 ołtarz 10 ...
Teresa Smółkowa, 1974
6
Mały słownik języka polskiego - Strona 510
uporać się z czym, dawać sobie radę*: O. się od dokuczliwych myśli. opętać dk I, ~any — opętywać ncM: VIIIa, —ywany (opanować, ogarnąć swym wpływem; uwikłać, omotać*: Opętał go zły człowiek. A fraz. Diabeł, bies, czort, szatan kogo ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1169
Udało się jej opędzlować starą, za małą bluzkę. opę tać, ta — opętywać, -tuje. 1 Jeśli kogoś opętała jakaś myśl, pasja lub jakaś osoba, to zapanowała nad nim do tego stopnia, że nie interesuje się on niczym innym. Biegi opętany jedną ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Prace filologiczne - Tomy 12-13 - Strona 377
(także toro- ky) np. wiśat z neho str\am- by- gęba. głąb, głębi, ltoń, topiel, bezdeń'. głąb (kapusty). klępa. krzątać się. krzątanina. mosiądz. mosiężny. skrzętny. opętywać się. pętelka, pętlica], obcęgi, obcążki. pęcak, pęcaki, plątać się. plątanina.
Adam Kryński, 1927
9
Powiernik serc - Strona 123
Uważała mężczyzn za stwory o niższej inteligencji (najlepszy dowód, że dają się opętywać kobietom), które wydarły podstępnie rządy przedstawicielkom jej płci. Pani Dorota była przekonana, że historia ludzkości zaczęła się od matriarchatu, ...
Józef Hen, 1988
10
Prace wybrane: Romantyzm i jego media - Strona 362
Dążyli z pewnością do tego, aby wzmagać rozgorączkowanie młodzieży, jej demokratyczne i romantyczne „omamienie", stowarzyszone z „nadzieją nieomylnego i rychłego skutku". Ileż razy ten zwrot o „omamieniu", „uwodzeniu", „opętywaniu" ...
Maria Janion, 2001
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Opetywanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/opetywanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT