Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orkiestrion" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORKIESTRION EM POLONÊS

orkiestrion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ORKIESTRION


akroterion
akroterion
amfitrion
amfitrion
arion
arion
barion
barion
ben gurion
ben gurion
buleuterion
buleuterion
centurion
centurion
chorion
chorion
dekurion
dekurion
embrion
embrion
ergasterion
ergasterion
heterokarion
heterokarion
hiparion
hiparion
hipparion
hipparion
histrion
histrion
hyperion
hyperion
morion
morion
orchestrion
orchestrion
orion
orion
porfirion
porfirion

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ORKIESTRION

orkanny
orkanowy
orkiestra
orkiestra deta
orkiestra kameralna
orkiestra symfoniczna
orkiestracja
orkiestralny
orkiestrant
orkiestrator
orkiestron
orkiestrowac
orkiestrowanie
orkiestrowicz
orkiestrowka
orkiestrowy
orkisz
orkiszowy
orkowy
orkus

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ORKIESTRION

a discretion
adramyttion
aegikranion
affirmative action
aftershave lotion
albion
amfion
amnion
anion
antemion
anthemion
anthropos theou paignion
asuncion
audion
autogestion
awinion
bastion
prion
psalterion
synhedrion

Sinônimos e antônimos de orkiestrion no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ORKIESTRION»

Tradutor on-line com a tradução de orkiestrion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORKIESTRION

Conheça a tradução de orkiestrion a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de orkiestrion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orkiestrion» em polonês.

Tradutor português - chinês

orchestrion
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

orchestrion
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orchestrion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आर्केट्रियन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

orchestrion
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оркестрион
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orchestrion
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orchestrion
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orchestrion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orchestrion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orchestrion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オルケストリオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손잡이를 돌리는 휴대용 풍금의 일종
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orchestrion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tổ chức hợp tấu khúc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orchestrion
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orchestrion
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orchestrion
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

orchestrion
65 milhões de falantes

polonês

orkiestrion
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оркестріон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orchestrion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

orchestrion
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orkes trion
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

orkestrion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orchestrion
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orkiestrion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORKIESTRION»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orkiestrion» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre orkiestrion

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ORKIESTRION»

Descubra o uso de orkiestrion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orkiestrion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Listy z podróży
To nie jest architektura, to jest orkiestrion; człowiek szuka otworu, w który wrzuciłby szóstaka, aby cała maszyneria zagrała O Venezia. Otworu nie znalazłem, wobec czego orkiestrion nie grał. 5. Nowożeńcy w ogóle, bez podania powodów. 6.
Karel Čapek, 2011
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
orosieć oratorj jno-kantatowy orchestra -trze (w starożytnym teatrze: miejsce, na którym występował chór) orchestrion -u, -nie rzad., orkiestrion orchidea -ei, -eę; -ee, -ei orczyk -a, -kiem orda, ordzie; ord; Złota Orda ordaJia -liów order -u, -erze; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 511
ORBITOWANIE, ruch po otbicie. ORBITOWANIE, poruszanie siç czlowieka (kosmo- nauty) poza statkiem kosmicznym w przestrzeni pozaziemskiej. ORCHESTRION, (orkiestrion. orkiestron); mecha- aiczny instrument muz., populamy w XIX w., ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
4
Nie igra się z miłością
Orkiestrion” Wiktora Hugo, tego władcy słów — w każdym rozumieniu, nawet w Hamletowym (słowa, słowa, słowa!) — tego wielkiego odnowiciela francuskiego wiersza jako narzędzia, jako instrumentu, stał się po trosze „niby cymbał ...
Alfred de Musset, 2016
5
Wspomnienia o Warszawie - Strona 109
On pierwszy umiescil w swojej sali mechaniczny orkiestrion do przygrywania jedzacym. Zdaje mi sie, ze ten gust do slu- chania muzyki podczas jedzenia przyszedl ze wschodu, w kazdym razie zapanowal u nas powszechnie dopiero po ...
Ignacy Baliński, 1987
6
Od Turgieniewa do Czechowa: (z dziejów rosyjskiej dramaturgii ...
Chodzi o to, że, zgodnie z jego koncepcją teatr, a więc również utwór sceniczny, stanowić winien orkiestrion, potężne organy, i ucho jego pełne było dźwięków o akordzie absolutnie teatralnym." 103 Ten właśnie szczególny rodzaj teatralności ...
René Śliwowski, 1970
7
Słownik wyrazów obcych - Strona 802
(fr. orchestration) orkiestralny przeznaczony na orkiestrę, wykonywany przez orkiestrę, (fr. orchestral) orkiestrion mechaniczny instrument muzyczny, popularny w XIX w., składający się z zespołu strun, bębenków i dzwonków, umieszczonych w ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
8
Najstarszy szlak Warszawy: - Strona 150
Tu też ustawiono pierwszy w Warszawie „orkiestrion" mechaniczny, wzbudzający sensację w mieście. Za często i za głośno puszczali go widać w ruch warszawiacy, skoro unieruchomić polecił go sam generał-gubernator, nie mogący rzekomo ...
Stanisław Szenic, ‎Józef Chudek, 1955
9
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 518
... podzial partit muzycznych pomiedzy poszczególne instru- menty orkiestry, dokonywany przez kompo- zytora. orkiestrion [niem. Orchestrion, z gr. orchestrion mala orchestra] mechaniezny instrument muzyczny zewnçtrznie przypomina- jacy ...
Zygmunt Rysiewicz, 1954
10
Malinowy tort: Witold Zechenter po latach - Strona 171
struowany przez jakiegoś Włocha (zapomniałem nazwiska, chociaż piłem z nim „Mandarin" na Montparnasie) gramofono-orkiestrion, który zmienia melodie identycznie ze zmianą akcji na filmie. Teraz już dziesięć kin w Paryżu taką muzykę ...
Elżbieta Zechenter-Spławińska, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orkiestrion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/orkiestrion>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż