Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orzesznica" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORZESZNICA EM POLONÊS

orzesznica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ORZESZNICA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «orzesznica» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
orzesznica

Avelã

Orzesznica leszczynowa

Associação de avelãs, anteriormente: orceznica - uma espécie de pequeno roedor vermelho da família de cinzas, o único representante do gênero, morando em florestas. É comido com nozes, mirtilos e bolotas. Orzesznica leszczynowa, dawniej: orzesznica – gatunek niewielkiego, rudego gryzonia z rodziny popielicowatych jedynego przedstawiciela rodzaju orzesznica, mieszkającego w lasach. Żywi się orzechami, jagodami i żołędziami.

Clique para ver a definição original de «orzesznica» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ORZESZNICA


bezboznica
bezboznica
blaznica
blaznica
bocznica
bocznica
borecznica
borecznica
borowka brusznica
borowka brusznica
boznica
boznica
brusznica
brusznica
charsznica
charsznica
cudzoloznica
cudzoloznica
czarnoksieznica
czarnoksieznica
dluznica
dluznica
drapieznica
drapieznica
draznica
draznica
dusznica
dusznica
grzesznica
grzesznica
jajecznica
jajecznica
jalmuznica
jalmuznica
jawnogrzesznica
jawnogrzesznica
jusznica
jusznica
kablacznica
kablacznica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ORZESZNICA

orzelski
orzesek
orzesienie
orzesiony
orzeski
orzesze
orzeszek
orzeszek ziemny arachidowy
orzeszki para
orzeszkowa
orzesznica wyniosla
orzesznik
orzesznikowate
orzesznikowaty
orzeszyna
orzezwiac
orzezwiajaco
orzezwiajacy
orzezwianie
orzezwic

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ORZESZNICA

kaluznica
kamienicznica
kartacznica
klucznica
kolchoznica
kosznica
kraweznica
krusznica
ksiaznica
kuznica
lacznica
ladacznica
lecznica
loznica
lucznica
lulecznica
macznica
marszcznica
maznica
mierznica

Sinônimos e antônimos de orzesznica no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ORZESZNICA»

Tradutor on-line com a tradução de orzesznica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORZESZNICA

Conheça a tradução de orzesznica a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de orzesznica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orzesznica» em polonês.

Tradutor português - chinês

睡鼠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lirón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dormouse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निद्रालु व्यक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الزغبة حيوان كالسنجاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

соня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arganaz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অলস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orang yg suka tidur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Siebenschläfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヤマネ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

겨울잠 쥐
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dormouse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giống chuột nữa sóc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dormouse
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एक जातीचा रानउंदीर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fındık faresi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ghiro
65 milhões de falantes

polonês

orzesznica
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

соня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alunarilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυφλοπόντικας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

relmuis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dormouse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dormouse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orzesznica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORZESZNICA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orzesznica» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre orzesznica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ORZESZNICA»

Descubra o uso de orzesznica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orzesznica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zwierzęta Polski: spotkania - Strona 133
Orzesznica - Muscardinus avellanarius Linnaeus, 1758 Rzqd: gryzonie (Rodentia) Rodzina: pilchowate (Gliridae) Gniazda orzesznicy odnajdywałem w puszczy najczęściej przy jakiejś okazji i przeważnie nie miałem czasu ani możliwości, ...
Sławomir Wąsik, 2007
2
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 44
... przymusowej dla Polaków i Ukraińców; od 1956 osiedle miejskie; prawa miejskie 1962. orzeszki guru, bot. nasiona -» koli błyszczącej. orzeszki para, orzechy brazylijskie, orzeszki amerykańskie, jadalne nasiona -» orzesznicy brazylijskiej; ...
Jan Wojnowski, 2005
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 523
tych, uprawiana w klimacie cieprym ze wzgledu na jadalne nasiona, z których wytlacza sic olej arachidowy; nasiona tej rosliny, orzeszki ziemne, orzeszki arachido- we, arachidy» A Otzech amerykañski p. orzesznica. 3. blm «drewno róznych ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Innowatorzy:
... komputerami jako narzędziami biurokratycznej kontroli i zaczęto je postrzegać jako symbole wyzwolenia i osobistej ekspresji” – napisał John Markoff w swojej historii tej epoki, What the Dormouse Said8 („Co powiedziała orzesznica”).
Walter Isaacson, 2016
5
Las tętniący życiem - Strona 32
... wiewiórka, smużki, koszatka, orzesznica, popielica, żołędnica, chomik, nornik i darniówka, wilk, ryś, żbik, żubr (łącznie 32 taksony). Pod ochroną częściową są raki, trzmiele, mrówki, ślimak winniczek, kormoran, czapla siwa, niektóre mewy, ...
Andrzej Grzywacz, 2010
6
Kurator
W prawym spała ruda orzesznica, zwinięta w kłębek i przykryta puszystym ogonem. Wcale nie zamierzała się budzić. Wyjąłem ją ostrożnie i przeniosłem do adidasów, niech śpi, do wiosny ich nie włożę. – Musimy najpierw zajść do sąsiada, ...
Zbigniew Kruszyński, 2014
7
Gorce: przewodnik - Strona 32
m Młaka kozłkowo-turzycowa na polanie Podskały (MK) dzająca drewniane strychy bacówek, rzadziej Występują orzesznica i koszatka. Te. m Ziołorośla z dziurawcem na polanie Ustępne_ W głębi Gorc Kamienicki (MK) m Mszarnik u źródeł ...
Paweł Luboński, 2011
8
Edible Medicinal And Non Medicinal Plants: Volume 3, Fruits
... German: Paranußbaum, Brasilianishe Kastanien, Paranuss; Greek: Karidia Brazilias; Italian: Noce Del Brasilie; Peru: Castaña; Polish: Orzesznica Wyniosła; Portuguese: Castanha-Do-Brasil, Castanha-DoPará; Slovašcina: Brazilski Orešček; ...
Lim T. K., 2012
9
Translating Nature Terminology - Strona 257
... 71 orange-tips, 195, 224 orchidee, 72, 134, 135, 147, 192, 193 orchids, 55, 74, 134, 135, 142, 143, 147, 148, 192 Orczy, Emma, 211 oriole, 147 orlica, 103, 138, 171, 195 ortolan, 104, 212 orzeł przedni, 139 orzesznica, 111, 183 osier, 155, ...
Wojtek Kasprzak, 2011
10
Bunt androidów
Byliśmy wyposażeni w klucze tranzytowe, pozwalające na dużą swobodę manewru. Wzrok satyra powędrował ku koronie rosnącej tu orzesznicy wyniosłej. Dumne drzewo orzechowe miało ponad trzydzieści metrów wysokoŚci. Bruno poszedł ...
Edward Guziakiewicz, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORZESZNICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orzesznica no contexto das seguintes notícias.
1
Las Dioblina: 40 gatunków lęgowych ptaków, pospolite ssaki oraz …
Na uwagę zasługuje obecność rzadkiej orzesznicy, stwierdzonej przed kilku laty przez jednego z piekarskich przyrodników - mówi Szczepańczyk. Orzesznica to ... «Dziennik Zachodni, out 15»
2
To zwierzę mnie bierze. Dom popielic [WAJRAK]
Ten opis nie byłby pełen, gdybym nie dodał, że popielica oraz inni jej kuzyni, czyli pilchowate zwierzaki - najmniejsza i ruda orzesznica, koszatka i żołędnica ... «Gazeta Wyborcza, jun 15»
3
182 gatunki drzew magazynują aż połowę węgla w Amazonii
Np. orzesznica wyniosła, z której zbiera się słynne i bardzo tłuste orzechy brazylijskie, dorasta do 50 m. Naukowcy szacują, że wszystkie jej egzemplarze żyjące ... «Gazeta Wyborcza, abr 15»
4
i Polskich Parkach Narodowych
Innymi elementami fauny są zwierzęta nocne – orzesznica, bardzo rzadka popielica oraz koszatka. Wśród ptaków zamieszkujących Park są orzechówki, ... «Portal ekologiczny, jan 15»
5
Twój Sąsiad: Orzesznica... doskonały konstruktor
Orzesznica występuje niemal w całej Polsce, jest doskonałym budowniczym i smakoszem orzechów. Orzesznica to mały gryzoń z rodziny popielicowatych. «Głos Wielkopolski, ago 14»
6
Orzeszki brazylijskie - nie tylko dla serca i pięknej skóry
Orzesznica brazylijska (lub wyniosła ) - to mierzące blisko 50 metrów wiecznie zielone drzewo. Można ją spotkać jedynie rosnącą dziko, przede wszystkim w ... «Gazeta.pl, mai 14»
7
Tatry. Świstaki przyspieszają, a kolejka zwalnia tempo
Chodzi m.in. o małe ssaki, jak orzesznica czy popielica. - Także niektóre gatunki nietoperzy nadal śpią - wylicza przyrodnik z TPN. Nie wyklucza, że obudzą sie ... «Gazeta Krakowska, abr 14»
8
Rudzielec z gęstych krzewów
Oczywiście orzesznica poza tym, że też jest gryzoniem, z wiewiórką raczej nie jest bardzo spokrewniona. Należy do popielic, grupy znakomicie wspinających ... «Gazeta Wyborcza, ago 13»
9
Niemiecka kolej przegrała z orzesznicą
W rejonie miasta Ulm w Badenii-Wirtembergii ruch pociągów sparaliżowała orzesznica. Mały gryzoń wspiął się na słup trakcji i wywołał potężne zwarcie. «TVN24, set 12»
10
Popielice! Wracajcie w buczyny!
Tylko jeden z gatunków, tzw. orzesznica, jest brązowopomarańczowa. – Najchętniej zamieszkuje lasy bukowe. Chcemy ją przywrócić w kilka takich miejsc w ... «Polskie Radio, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orzesznica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/orzesznica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż