Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paplanina" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAPLANINA EM POLONÊS

paplanina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PAPLANINA


alanina
alanina
alkanina
alkanina
antocyjanina
antocyjanina
babranina
babranina
bakanina
bakanina
baranina
baranina
bazgranina
bazgranina
beltanina
beltanina
besztanina
besztanina
bieganina
bieganina
blakanina
blakanina
brzdakanina
brzdakanina
bujanina
bujanina
bzduranina
bzduranina
chabanina
chabanina
chlapanina
chlapanina
chlostanina
chlostanina
chrapanina
chrapanina
chrzakanina
chrzakanina
ciaganina
ciaganina

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PAPLANINA

papista
papistka
papizm
papka
papkin
papkowaty
papla
paplac
paplacz
paplanie
paplarstwo
paplotac
papo
papowiec
papowo biskupie
papowski
papowy
papp
pappataci
pappenheimer

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PAPLANINA

cyjanina
czytanina
danina
dlubanina
dreptanina
dzianina
enotanina
fenyloalanina
fikocyjanina
gadanina
galocyjanina
gderanina
gdyranina
gmatwanina
grzebanina
guanina
gwanina
gwazdanina
haratanina
hepanina

Sinônimos e antônimos de paplanina no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PAPLANINA»

Tradutor on-line com a tradução de paplanina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAPLANINA

Conheça a tradução de paplanina a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de paplanina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paplanina» em polonês.

Tradutor português - chinês

喋喋不休
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

charla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chatter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बकवास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثرثرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болтовня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tagarelice
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনর্থক কথা বলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bavarder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perbualan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geplapper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おしゃべり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

채팅
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chatter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

răng nghiến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உரையாடலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किलबिल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gevezelik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

chiacchierio
65 milhões de falantes

polonês

paplanina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

балаканина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pălăvrăgeală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλυαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

chatter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skravling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paplanina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAPLANINA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paplanina» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre paplanina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PAPLANINA»

Descubra o uso de paplanina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paplanina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 363
paplanina paprac sie puszezenie jçzorallozora. trzepanie jçzy- kiem. Antonimy: milezenie. Pochodne: zob. paplanina. Por. mówienie. paplanina poch, od paplac; rzecz. r. z.; D. paplaniny. C. Ms. paplaninie, bez I. mn.; potoczny „dluga.
Halina Zgółkowa, 2000
2
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Mówię ci!, Serio! yabber ['jaebe] n (AusE) paplanina, nawijka w (AusE)paplać, trajkotać, nawijać yachtie [ jpti] n (AusE, NZeaE, pot.) żeglarz yackety-yak [jaekIt'jaek] n (slang) paplanina, mielenie jęzorem w paplać, mleć jęzorem yah [ja] interj ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Alkohol i biesiadowanie w obyczajowości Polaków - Strona 135
O „biesiadnej paplaninie" słów kilka Rozmowy, opowiadanie czegoś, stanowią często najistotniejszy punkt biesiad bardziej „osiadłych", nie wyzyskujących możliwości ruchu w przestrzeni - z konieczności (jak np. w autobusie) lub z własnej ...
Magdalena Dampz, 2005
4
Nowe tajemnice Watykanu
paplaniną,;. ojciec Cantalamessa, kaznodzieja Domu Papieskiego,ca ątę nagonkę porównuje do dawnych oskarZe" o antysemityzm; kardyna Bertone w przemówieniu wygoszonymw Chilemyli homoseksualizm zpedofilią, 9ciągając na siebie ...
Bernard Lecomte, 2013
5
Medytacja dla początkujących: Techniki świadomości, uważności i ...
Odpoczywasz od ciągej paplaniny, która kaZdego dnia rozlega się w twoim umy9le. Owa paplanina przenika nawet twoje sny. Bezustannie przerabiamy w gowie róZnego rodzaju scenariusze, aby znaleXć najlepsze wyj9cie z sytuacji.
Dr Stephanie Clement, 2013
6
Rozwiązła
Przepraszam za co i kogo, pyta Zofia naiwnie, w myślach ocenia jednoznacznie, o czym on z nimi rozmawia, paplanina, czysta paplanina, dlaczego poddaje się terrorowi gówniarstwa, przed kim, przed tymi dzieciakami, spłaszcza się, żeby ...
Jarosław Kamiński, 2012
7
Nowe media a praktyki komunikacyjne: - Strona 25
Te słowa mówią wprost: mikroblogowanie to mało znacząca paplanina. Paplanina jednak to także komunikacja, która uruchamia miliardy zdarzeń i działań społecznych. Silny jest trend do przechowywania wszystkiego i coraz głębszego ...
Katarzyna Pokorna-Ignatowicz Stanisław Jędrzejewski Joanna Bierówka, 2013
8
Gdzie nas nie ma: szkice z podrózy - Strona 50
Krytyk francuski trafnie zwrócił uwagę, że Ionesco pisze na zasadzie magnetofonu, to co mówią jego bohaterowie, jest codzienną paplaniną francuskiego drobnomieszczanina, cała śmieszność sprawy polega w istocie na tym, że jeśli pisarz tę ...
Zygmunt Greń, 1967
9
Prowincja centrum: przypisy do Schulza - Strona 32
Paplanina jest „bibulasta" — skąd prosta droga do „papierowej tandety", „szelest- nych płatów" i „tapety". Dodatkową zasadą organizującą obraz jest instrumentacja fonetyczna: zbieżności brzmieniowe prowadzą do innych jeszcze 32 ...
Jerzy Jarzębski, 2005
10
Strip-tease bez uciechy: powieść - Strona 84
Rzeki słów, potop, paplanina. Ale dla polityka paplaniną nigdy nie będzie polityka, dla zakochanych (w pierwszej fazie, gdy działa zaczadzenie czynami) — miłość, dla dziennikarza — wyrabianie wierszówki. Etc. To instrumenty działania.
Kazimierz Kowalski, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAPLANINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paplanina no contexto das seguintes notícias.
1
Czy Real Madryt powinien sprzedać Cristiano Ronaldo?
"Cristiano zakończy karierę w Realu" - uspokajał Jorge Mendes, ale cóż to za jałowa paplanina, skoro karier w białej koszulce nie udało się zakończyć nawet ... «Sport.pl, nov 15»
2
Okiem wyborcy. Szczęśliwie finiszujemy
Paplanina obietnic i oskarżeń o to, kto czego nie zrobił, kiedy mógł zrobić. Szczęśliwie to już koniec tej wyborczej farsy. Wnioski? Nasi politycy nie szanują ... «Polska The Times, out 15»
3
Legia Warszawa - Maciek uwolniony i paplanina prezesa
Wtorek przyniósł dwie ważne wiadomości dla kibiców Legii Warszawa. Dobrą i złą. Tą pierwszą jest uwolnienie kibica Maćka Dobrowolskiego, po 3 latach i 4 ... «Interia, set 15»
4
O blogowaniu biznesowym słów kilka
Wartościowe treści dla czytelników to nie paplanina reklamowa czy korporacyjna formułka nawołująca z każdej strony o zakup, ale ciekawie opowiedziana ... «Blasting News, set 15»
5
Niemcy bezmyślnie sprowokowali imigracyjne tsunami, a teraz …
Z drugiej strony są w panice, gdyż świat widzi, ze to nieodpowiedzialna paplanina kanclerz Merkel spowodowała imigranckie tsunami i teraz „szukają frajerów ... «wPolityce.pl, set 15»
6
Niemieckie media: „Nie należy ignorować obaw obywateli przed …
Czy to tylko głupia paplanina? A może nie? — pyta prowokacyjnie dziennikarz. Jak podkreśla, część społeczeństwa niemieckiego angażuje się „z wielkim ... «wPolityce.pl, set 15»
7
TdP - Tour de Paplanina w TVP [komentarz]
Telewizja Publiczna nic się nie uczy na błędach i lekceważy zastrzeżenia swoich widzów. Kolejny raz pokazuje Tour de Pologne na skandalicznie słabym ... «Gazeta Pomorska, ago 15»
8
Sejm bez partii nienawiści. Całość działań Platformy jest podszyta …
Taka paplanina zgodna z gorsetem przekazu dnia. Osobowość pełna polotu żelazka do prasowania. Natomiast z posłanką Joanną Muchą jest chyba nawet ... «wPolityce.pl, jun 15»
9
Artysta u cyca
Takich wypowiedzi słychać więcej, lecz paplanina jest skutkiem przyssania do rządowego cyca. Nawet jeśli ktoś nie jest przyssany osobiście, to przyssane jest ... «wPolityce.pl, mai 15»
10
Nowe narzędzie Google'a powie Ci, kim jesteś
To nie jest typowa paplanina”. Komunikat wyjaśnia, że archiwum wyszukiwań zawiera poufna informacje i użytkownik musi być pewien, że faktycznie chce ... «Newsweek Polska, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paplanina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/paplanina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż