Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parkieciarz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARKIECIARZ EM POLONÊS

parkieciarz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PARKIECIARZ EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «parkieciarz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pavimentação

Parkieciarz

Woodworker - um artesão que trabalha na montagem de pisos de madeira, tais como: ▪ montagem de parquet com todos os projetos possíveis, usando o tamanho dos elementos, a cor, o tipo de madeira e a posição dos elementos ▪ fazer parquet em painéis sanduíche, colar e acabar com o revestimento de tinta, Pavimentos artísticos do próprio design do artista, além de reconstrução de painéis antigos no piso histórico renovado. ▪ Fabricado em tábuas laminadas, terminadas pela fábrica. ▪ Construção de pisos esportivos para instalações esportivas com pisos elásticos especiais. pavimento ▪ reparação e reparação de pisos de sótão de acordo com os requisitos estabelecidos nos regulamentos relevantes O piso de parquet pode realizar as suas actividades sob a forma de Ace empregado em uma empresa ou artesanato individual. Parkieciarz – rzemieślnik wykonujący prace związane z montażem podłóg drewnianych takie jak: ▪ montaż parkietów z uwzględnieniem wszelkich możliwych wzorów przy wykorzystaniu wielkości elementów, barwy, gatunku drewna,oraz położenie elementów ▪ wykonanie parkietów na płytach warstwowych, klejonych i wykończonych fabrycznie powłoką lakierniczą, ▪ wykonanie parkietu artystycznego według własnego projektu, również rekonstrukcja płyt zabytkowych w remontowanej posadzce zabytkowej, ▪ wykonanie podłogi z desek klejonych warstwowych, wykończonych fabrycznie, ▪ wykonanie konstrukcji podłóg sportowych dla obiektów sportowych ze specjalnymi sprężystymi posadzkami ▪ wykonywanie konstrukcji podłóg z desek iglastych ▪ układanie paneli laminowanych jako podłóg ▪ przeprowadzanie remontów i naprawy strych podłóg zgodnie z wymaganiami ujętymi odpowiednimi przepisami Parkieciarz może realizować swoją działalność w formie świadczenia pracy najemnej w przedsiębiorstwie lub indywidualnej działalności rzemieślniczej.

Clique para ver a definição original de «parkieciarz» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PARKIECIARZ


alimenciarz
alimenciarz
anegdociarz
anegdociarz
asfalciarz
asfalciarz
baciarz
baciarz
bufeciarz
bufeciarz
bukieciarz
bukieciarz
cemenciarz
cemenciarz
chalaciarz
chalaciarz
charciarz
charciarz
cinkciarz
cinkciarz
czysciarz
czysciarz
dluciarz
dluciarz
druciarz
druciarz
dzieciarz
dzieciarz
dziegciarz
dziegciarz
efekciarz
efekciarz
fanciarz
fanciarz
farciarz
farciarz
flirciarz
flirciarz
frachciarz
frachciarz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PARKIECIARZ

parkanic
parkanie sie
parkanik
parkany
parker
parkeryzowac
parkesowanie
parki
parkieciarka
parkieciarnia
parkiet
parkietowac
parkietowanie
parkietowy
parkin
parking
parkingowy
parkinson
parkinsona choroba
parkinsonizm

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PARKIECIARZ

funciarz
gazeciarz
geszefciarz
gnaciarz
gonciarz
graciarz
grafficiarz
grunciarz
gwinciarz
hafciarz
kabareciarz
kanciarz
karciarz
kiciarz
kobieciarz
kociarz
komplemenciarz
koncepciarz
kosciarz
krawaciarz

Sinônimos e antônimos de parkieciarz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PARKIECIARZ»

Tradutor on-line com a tradução de parkieciarz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARKIECIARZ

Conheça a tradução de parkieciarz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de parkieciarz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parkieciarz» em polonês.

Tradutor português - chinês

地板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flooring
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फर्श
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرضية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пол
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pavimentação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মঁচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

revêtement de sol
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Flooring
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Flooring
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フローリング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바닥
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Flooring
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ván sàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரையையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फरशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Döşeme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pavimentazione
65 milhões de falantes

polonês

parkieciarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пол
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pardoseală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρκέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

golv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gulv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parkieciarz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARKIECIARZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parkieciarz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre parkieciarz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PARKIECIARZ»

Descubra o uso de parkieciarz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parkieciarz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 410
M. parkieciarze, D. B. parkieciarzy; „rzemieslnik, speejalista w ukladaniu par- kietu - podlogi z marych deszezulek": Nawet nie wiesz, jak dzisiaj trudno o dobrego. ucz- ciwego parkieciarza. Za swoja robotç parkieciarz zazadal tyle, ile ja w ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Plac zabaw
zrobić tak, żeby spokój był. Zanim skończy glazurnik, wpuszcza Kociak parkieciarza, żeby miał czas porozmawiać z glazurnikiem, o Helence się dowiedzieć, żeby ona nie musiała przychodzić, powtarzać swego monodramu pod tytułem Żona ...
Marek Kochan, 2007
3
Borussia - Wydania 27-28 - Strona 77
192 — Witaj, stary, mój Macieju — ucieszył się Juszuf Tóth, rzemieślnik parkieciarz, dopuszczalny wróg (powoli system i na to mógł sobie pozwolić), prywaciarz, członek sektora prywatnego, lewy tylny niegdysiejszej wiejskiej drużyny ...
Kazimierz Brakoniecki, 2002
4
Rzecz o klasowym ruchu zawodowym w Polsce w świetle prasy ...
18 lipca 1935 r. wybuchł w Przemyślu strajk parkieciarzy, którzy postawili żądanie podwyżki płac. Strajk prowadzony przez klasowy związek robotników budowlanych został po po dwóch dniach zakończony pełną wygraną, albowiem robotnicy ...
Bolesław Drobner, 1967
5
Kraina niedźwiedzia - Strona 67
Na miejsce murarzy i cieśli zjawili się parkieciarze. Przez kilka dni stukot drewnianych młotków rozlegał się po całym domu, tak że niemożliwością było uczyć się. Jedynie Mąciński i Salomea nie przerwali lekcji podczas pracy parkieciarzy.
Ryszard Sadaj, 1989
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 581
~am, srod., p. deszczulkamia. parkieciarz m И, DB. -a; Im M. -e, DB. -y (-ow) «rzemieänik ukladajacy posadzki, parkiety» parklet m /V, D. -u, Ms. ~ecie; /m M. -y 1. «po- sadzka wykonana z pojedynczych klepek drewnianych (bukowych, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Nowa klasyfikacja zawodów i specjalności: praktyczny przewodnik
... Kafelkarz; Płytkarz; Układacz glazury 713202 Parkieciarz Legarowy 713203 Posadzkarz* Lastrykarz; Posadzkarz; Terakociarz 713290 Pozostali posadzkarze i pokrewni Pozostali posadzkarze i pokrewni 7133 Tynkarze i pokrewni 713301 ...
Krystyna Lelińska, ‎Jerzy Stahl, ‎Instytut Pracy i Spraw Socjalnych (Warsaw, Poland), 2004
8
Prace filologiczne - Tom 18,Część 3 - Strona 273
HhufiopMamop npo<p~o6yveHuH Ha 1953 rop 10 flaeT TaKHe HOBOo6pa3OBaHHH c cydp -arz: kablarz, mozaikarz, płytkarz, parkieciarz, próbkarz. Bo BpeAui OKKynauHH b BapuiaBe, 3a HeflocTaTKOM apynoc bhflob TpaHcnopTa, no- ...
Adam Kryński, 1964
9
Słowotwórstwo agentywnych nazw osobowych w języku polskim, rosyjskim ...
Zasadniczy zrąb formacji omawianego typu stanowiły i stanowią nazwy odrzeczownikowe. Temat większości odrzeczownikowych derywatów stanowią nazwy przedmiotów lub wytworów czynności: pol. garncarz, lalkarz. parkieciarz, perukarz, ...
Mariola Walczak-Mikołajczakowa, ‎Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 2000
10
Wybrane zagadnienia opiniowania sądowo-informatycznego. Wydanie 2, ...
36); M „W normie z 1976 r., na którą powołuje się biegły, istnieją informacje, których nie sposób przełożyć na współczesne parkieciarstwo. Normalizacja za czasów PRL-u miała charakter normalizacji państwowej, a Polskie Normy (PN) oraz ...
Maciej Szmit, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARKIECIARZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parkieciarz no contexto das seguintes notícias.
1
Język obcy to nie problem
... monter sieci gazowych i wodnokanalizacyjnych, spawacz TIG/MAG/MIG/111/311, ślusarz, opiekun osób starszych, stolarz, parkieciarz, monter podłóg. «Wiadomości Świdnickie, out 15»
2
Parkieciarz -stolarz do podłóg -tarasów
... Dam pracę powrót do listy ogłoszeń. Treść ogłoszenia. Parkieciarz -stolarz do podłóg -tarasów. nr ref. 114915ONB3. Parkieciarz -stolarz do podłóg -tarasów ... «Gazeta Olsztyńska, out 15»
3
Praca po znajomości? „Coraz rzadziej postrzegamy to jako zjawisko …
Niejednokrotnie jakiś pracownik fizyczny, np. parkieciarz czy spawacz, zarabia więcej niż osoba z wyższym wykształceniem – podkreślił. Posłuchaj całej ... «Radio Dla Ciebie, out 15»
4
Kamera sportowa za zakupy: promocja PALLMANN
Firma UZIN przygotowała na okres wakacyjny promocję dla swoich klientów - dystrybutorów i parkieciarzy. Kupując wybrane produkty marki PALLMANN, za ... «myfloor.pl, jul 15»
5
Wnętrza. Jak połączyć różne rodzaje podłogi
W drugiej kolejności do pracy zabiera się parkieciarz. Przy łączeniu podłóg ważnym zadaniem dla niego jest precyzyjna obróbka linii drewna przy łączeniu. «trojmiasto.pl, jun 15»
6
Syn zmarłego Zbigniewa Cybulskiego żyje w totalnej NĘDZY!
... tam trzymać narzędzi do pracy, więc nie mogę pracować - denerwuje się Maciej Cybulski, który przez wiele lat pracował dorywczo jako cykliniarz-parkieciarz. «SE.pl, jun 15»
7
PARKIECIARZ POSZUKUJE PRACY W NORWEGII
Poszukuję pracy w SKANDYNAWI Doświadczony pracownik z wieloletnią praktyką szuka pracy w NORWEGII Potrafię samodzielnie pracować i wykonywać ... «Moja Norwegia, fev 15»
8
UZIN na targach Domotex i BAU
Po drugie, sieci profesjonalistów utworzone przez marki Uzin (BOD), codex (sieć najlepszych glazurników) i Pallmann (profesjonalny parkieciarz) zaprezentują ... «myfloor.pl, jan 15»
9
Schody. Czym i za ile je wykończyć?
Średniej jakości parkieciarz wykona dla nas drewniane schody za około 75 zł/mkw. Najtańszych wykonawców można znaleźć już za 40 zł/mkw. (zwykle za ... «Interia, out 14»
10
Kurs przygotowawczy do egzaminów Mistrzowskich i Czeladniczych …
Ogólnopolskie Stowarzyszenie Parkieciarzy zaprasza na kurs przygotowawczy do egzaminów mistrzowskich i czeladniczych w zawodzie parkieciarza. «DREWNO.PL, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parkieciarz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/parkieciarz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż