Baixe o aplicativo
educalingo
pasiasty

Significado de "pasiasty" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PASIASTY EM POLONÊS

pasiasty


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PASIASTY

balwaniasty · baniasty · barchaniasty · bawelniasty · bazyliszek helmiasty · bloniasty · bombiasty · bramiasty · bufiasty · bulwiasty · cholewiasty · chusciasty · czloniasty · czubiasty · czupryniasty · czworograniasty · czworokanciasty · dloniasty · drabiasty · drabiniasty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PASIASTY

pasiak · pasiarnia · pasiastosc · pasiatka · pasiaty · pasibrzuch · pasiczek · pasieczka · pasiecznictwo · pasieczniczyc · pasiecznik · pasiecznikowac · pasieczny · pasieczysko · pasieka · pasienie · pasierb · pasierbi · pasierbica · pasierzb

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PASIASTY

dropiasty · drzewiasty · dupiasty · dyniasty · dzwoniasty · falbaniasty · forsiasty · galeziasty · garbiasty · glabiasty · gliniasty · glowiasty · gnaciasty · graniasty · groniasty · grubosz drzewiasty · grzebieniasty · grzybiasty · grzywiasty · gzymsiasty

Sinônimos e antônimos de pasiasty no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PASIASTY»

pasiasty ·

Tradutor on-line com a tradução de pasiasty em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PASIASTY

Conheça a tradução de pasiasty a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pasiasty a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pasiasty» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

条纹
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rayas
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

striped
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धारीदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخطط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полосатый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

listrado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ডোরাকাটা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rayé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berjalur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gestreift
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

縞模様の
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

스트라이프
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

belang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sọc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கோடிட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्ट्रीप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çizgili
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

strisce
65 milhões de falantes
pl

polonês

pasiasty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

смугастий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dungi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ριγέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestreepte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

randig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stripete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pasiasty

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASIASTY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pasiasty
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pasiasty».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pasiasty

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PASIASTY»

Descubra o uso de pasiasty na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pasiasty e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 10
pasiasty pasieczysko się nie kłoszą, na liściach powstają ciemnobrunatne smugi, wzdłuż których liście pękają, rozpadając się na pasemka; choroba przenosi się za pośrednictwem nasion'. Bliskoznaczne: pręgowatość. Antonimy: gładkość ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Biżuteria w Polsce: treśi--teksty--przesłania : materialy z VI Sesji ...
czególna i bardzo rzadka odmiana krzemienia - krzemień pasiasty. Najszlachetniejsza odmiana krzemienia pasiastego występuje w ziemi sandomierskiej. Są trzy miejsca, gdzie „wyspowo" kamień ten występuje. Pierwszym z ...
Katarzyna Kluczwajd, 2006
3
Włókiennictwo gdańskie w X-XIII wieku - Strona 218
ubioru w pasy kolorowe: na malowidle czternastowiecznym z Rędzin (Dolny Śląsk) w ubiorach pasiastych występują reprezentanci klas wyższych, natomiast w rękopisie z XII w. 56 (Sacksenspiegsl) miniatura przedstawia ubranych w odzież ...
Janina Kamińska, ‎Adam Nahlik, 1958
4
Etapy i strefy zasiedlenia Karpat polskich w neolicie i na początku ...
IX: 1) oraz Łeżkowic wykonano z krzemienia pasiastego. Włączyć tu także należy okaz wykonany z krzemienia wołyńskiego, znany ze Zwieczycy (tabl. VIII : 2) z opoki kredowej, znaleziony w Poznachowicach Dolnych, a także z krzemienia ...
Paweł Valde-Nowak, 1988
5
Zalecenia na wypadek upałów:
„Nie ma próżniaczenia”, mówiła głośno matka, gdy czekali, aż otworzą się drzwi, a wszyscy pozostali pasażerowie odwracali głowy. Pamięta, jak pchał pasiasty wózek z Aoife alejką ciągnącą się wzdłuż ogrodzenia, żeby ją uśpić, pamięta, jak ...
Maggie O'Farrell, 2015
6
Groby niewinnych:
Włożyła pasiasty fartuch rzeźnicki – urodzinowy prezent od Daniela, kiedy jeszcze miał poczucie humoru – i poszukała w lodówce resztek niedzielnej pieczeni. Przyrządzi zapiekankę owczarza. Na półce leżała butelka sauvignon blanc.
Peter Robinson, 2016
7
Zielona wyspa
Zając pasiasty. Trochę zniekształcone uszy. Wszystko naprawione. Kiedy skończyła, zrobiła jeszcze jedną rzecz. Przypomniał jej się jego sen. Podeszła ostrożnie i szczypnęła go nożyczkami w mosznę. Były strasznie ostre. To jego nożyczki.
Igor Ostachowicz, 2015
8
Misja w Paryżu:
... między nimi pasiasty podkoszulek pirata i więzienny pasiak. Pani Steiner siedziała przy maszynie, której czerń zmatowiała od ciągłego.
Alan Furst, 2016
9
Granatowa krew
Otworzył drzwi zakutany w pasiasty szlafrok. Nemhauser ze zdziwieniem skonstatował, że patrzy na staruszka. – Niech pan wejdzie, przepraszam za bałagan, ale... – głos mu się załamał. – Pokażę to panu, o tu. Podał mu pustą butelkę po ...
Wiktor Hagen, 2010
10
Żony astronautów
sygna y,po ączeniez Ziemią zostao zerwane. W ko"cu wielka kula ognia przecię a niebo, zostawiając za sobątęczową smugę. Pasiasty, miętowobia yspadochron Johna by najpiękniejszą rzeczą jaką,oni.
Lily Koppel, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASIASTY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pasiasty no contexto das seguintes notícias.
1
Wystawa i Giełda Minerałów
... takie jak: agaty brazylijskie, ametysty, fluoryty, krzemień pasiasty. Są też zęby rekina i kamienie z nieczynnych już kopalń. Różne wzory, kolory i wielkości. «Radio Via, set 15»
2
Tarnów: Giełda minerałów, skamieniałości i biżuterii
... Północnej, ametysty, turmaliny, nefryty, korale, perły, onyksy z Azji, opale z Australii, krzemień pasiasty, bursztyn, chryzopraz, sfaleryt z Polski i Europy. «Radio RDN Małopolska, set 15»
3
Grała liga, czyli... Jest życie bez Wilczka
Nie wyszedł Cracovii atak na pasiasty rekord wszech czasów. Passa meczów bez porażki zatrzymała się na 12 i ku zdziwieniu wszystkich, łącznie z piłkarzami, ... «Piłka Nożna Online, ago 15»
4
Autor: Polska Agencja Prasowa
Działacz opozycji w czasach PRL-u, do sądu przyszedł ubrany w pasiasty drelich i przyniósł ze sobą opakowanie ptasiego mleczka. Fot. PAP/Jakub Kamiński. «Radio PiK, jun 15»
5
Tropikalne choroby (kontr)atakują!
Komar żółtej febry (Aedes aegypti) jest do niego dość podobny, tylko nieco mniej pasiasty. Oba, choć stosunkowo niewielkie, sprawiają problemy nie tylko w ... «Focus, jun 15»
6
OBRAZ DNIA: PBK w debacie dostaje flagę PO od Dudy …
W kieszeni prezydenta jest krzemień pasiasty. — ANNA KOMOROWSKA: Mogę to potwierdzić, to kamień szczęścia. — BRONISŁAW KOMOROWSKI: Dostałem ... «300polityka.pl, mai 15»
7
Nie żyje Krzysztof Wawrzyniecki - "Pasiasty Lajkonik" [WIDEO]
Nie żyje Krzysztof Wawrzyniecki - "Pasiasty Lajkonik" [WIDEO]. mk, cracovia.pl. 07.10.2014 , aktualizacja: 07.10.2014 14:34. A A A Drukuj. Krzysztof ... «Sport.pl, out 14»
8
Zmarł "pasiasty" Lajkonik
Smutna wiadomość dotarła do nas o śmierci Krzysztofa Wawrzynieckiego. Wcielał się on w postać pasiastego Lajkonika podczs meczów piłkarskich ubarwiając ... «Gazeta Krakowska, out 14»
9
Smaki deluxe: pyszny brzydal na talerzu
Istnieje kilka rodzajów zębacza - pasiasty, smugowy, czy pospolity. Jest to gatunek ryby okoniokształtnej z rodziny zębaczowatych (Anarhichadidae), potocznie ... «trojmiasto.pl, jun 14»
10
Pasiasty Jagiełło ceni tylko lojalnych żołnierzy. Sylwetka Wojciecha …
Przed jednymi z derbów Krakowa Wojciech Stawowy pokazał piłkarzom Cracovii film „Krzyżacy”. Tłumaczył, że mają przypatrywać się, jak Władysław Jagiełło ... «Przegląd Sportowy, fev 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pasiasty [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pasiasty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT