Baixe o aplicativo
educalingo
pechowy

Significado de "pechowy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PECHOWY EM POLONÊS

pechowy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PECHOWY

almanachowy · bachowy · bezechowy · bezzapachowy · cechowy · ciuchowy · czeremchowy · dachowy · dmuchowy · drelichowy · duchowy · echowy · fachowy · fartuchowy · gachowy · grochowy · grzechowy · heterolancuchowy · irchowy · jastrychowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PECHOWY

pecherz moczowy · pecherz plawny · pecherz plodowy · pecherz zywiczny · pecherzolistka · pecherzowce · pecherzowiec · pecherzowy · pecherzyca · pecherzyk · pecherzyk zolciowy · pecherzyk zoltkowy · pecherzyki jajnikowe pecherzyki graafa · pecherzyki plucne · pecherzykowaty · pecherzykowy · pechowiec · pechowo · pechowosc · pecice

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PECHOWY

kapitel kielichowy · kielichowy · konchowy · korzen oddechowy · kozuchowy · lancuchowy · lupek dachowy · makuchowy · material wybuchowy · mchowy · miechowy · molochowy · muchowy · naczynioruchowy · naczynioworuchowy · nasluchowy · niefachowy · niewybuchowy · obciachowy · obuchowy

Sinônimos e antônimos de pechowy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PECHOWY»

pechowy ·

Tradutor on-line com a tradução de pechowy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PECHOWY

Conheça a tradução de pechowy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pechowy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pechowy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

不幸的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desafortunado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

unlucky
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बदकिस्मत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قليل الحظ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

несчастливый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

azarado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হতভাগ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

malchanceux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

malang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unglücklich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不運
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불운 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

apes
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không may
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துரதிஷ்டமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपशकुनी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şanssız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sfortunato
65 milhões de falantes
pl

polonês

pechowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нещасливий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ghinionist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άτυχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ongelukkig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

olycklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uheldig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pechowy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PECHOWY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pechowy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pechowy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pechowy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PECHOWY»

Descubra o uso de pechowy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pechowy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pechowy fart
A romantic comedy featuring two people recovering a stolen $14-million lottery ticket.
Carl Hiaasen, ‎Wydawnictwo Amber, 1998
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 89
pechowo 89 pedagog pechowo poch. od pechowy; przysł.; nie stopniuje się; „w sposób nieszczęśliwy, w wyniku nieszczęśliwych zbiegów okoliczności, niepomyślnie": Rok szkolny rozpoczął się dla mnie pechowo, bo dostałam dwie jedynki z ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Zaskakujące Historie Ii Wojny Światowej - Strona 69
pecHowy. Słoń Trudno uznać, że jedyny słoń zamieszkujący w parku zoologicznym w Leningradzie – dzisiejszym Sankt Petersburgu – był zwierzęciem, któremu dopisywało szczęście. Pierwszy pocisk zrzucony przez Niemców na miasto ...
Jesús Hernández, 2010
4
Motywy, cele, wartości: przyczynek do zrozumienia stanu ducha i ...
rawiedliwy INTENCJONALNE': Siły Wyższe: Bóg Przeznaczenie Inna Siła Siły Ludzkie: Człowiek Inni Ludzie NIEINTENCJONALNE: Siły przypadku: Przypadek Pechowy Zbieg Okoliczności Szczęśliwy Zbieg Okoliczności ...
Emilia Martynowicz, 2004
5
Esperanza - Strona 204
Geber z równie komiczną powagą załamywał dłonie przybierając zatroskaną minę. — A historię o Pechowym Billu znacie, towarzyszu Geber? — wtrącił się do rozmowy przysłuchujący się jej z uwagą Gertner. — Nie. — No, to posłuchajcie.
Stanisław Ryszard Dobrowolski, 1976
6
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
pechowy,. dorobek, je9li chodzi o terroryzm w róZnych 9rodkach transportu. Ta sama firma dziaaa na lotniskach zamieszanych w 11 wrze9nia (gdzie Zadne znaczące nagrania CCTV nie byy osiągalne) oraz zajmowaa się ochroną ...
David Icke, 2015
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 600
«czlowiek, którego przeáladuje pech»: Nieszczesny pechowiec. pechowo pot. przystów. od pechowy: Okolicznoáci ulozyry sic pechowo. Dziefí rozpocz^l sic pechowo. pechowosc z V, DCMs. ~áci, blm, rzad. rzecz. od pechowy. pechowy ~wi, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
8
Z psiej wachty - Strona 192
Po paru tygodniach oddychał wreszcie z ulgą: «Bo o was tak strasznie przecież pisali!» Statek pechowy? Ten rodzaj nieszczęść organizują wyłącznie ludzie, a idzie na konto statku. Jedni mówią — pechowy statek, inni skromniej — pechowe ...
Marek Frankowski, 1989
9
Opowiadania przedwojenne - Tom 0;Tom 5 - Strona 132
Pechowy. weksel. Protest. Przecież to jest rzecz tak zwykła jak spisanie ruchomości przez sekwestratora. A jednak sąjeszcze ludzie, którzy się protestem przejmują i robią bliźniemu piekło z tak błahego powodu. Gdzie indziej leżą weksle na ...
Wiech, ‎Robert Stiller, 2001
10
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
Pechowy demiurg Odejście Jezusa po dusze dla stworzonych przez niego ludzi, interpretowane przez Ryszarda Tomickiego jako wyraz niedostatecznej mocy kreacji, umożliwia ingerencję diabła – przemianę ciał opuszczonych stworzeń – i ...
Magdalena Zowczak, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PECHOWY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pechowy no contexto das seguintes notícias.
1
Z boiska jadą do szpitala. Pechowy początek PlusLigi
Koszmarne urazy Wojciecha Ferensa i Felipe Airtona Bandero. Lista graczy niezdolnych do gry wydłuża się. O tym, jak wygląda sytuacja kadrowa zespołów ... «Onet.pl, nov 15»
2
Pechowy Trefl Sopot jeszcze bez zwycięstwa. Zoran Martić nie wini …
To trzecia tak pechowa porażka Trefla Sopot, który wcześniej punktem przegrywał z AZS-em Koszalin i Śląskiem Wrocław. W meczu 4. kolejki Tauron Basket ... «SportoweFakty.pl, nov 15»
3
Wyjątkowo pechowy rok Ondreja Dudy. Wraca do treningów po …
Słowacki pomocnik Legii kończy leczenie szóstego urazu w tym roku. - Pod względem kontuzji jest to dla mnie wyjątkowo pechowy okres. We wtorek jednak ... «Sport.pl, out 15»
4
Adam Nawałka – pechowy piłkarz, szczęśliwy trener
Selekcjoner reprezentacji Polski Adam Nawałka był świetnie zapowiadającym się piłkarzem, ale jego karierę przerwały kontuzje. Teraz – już jako trener kadry ... «Przegląd Sportowy, out 15»
5
Niefrasobliwy motorniczy i pechowy przejazd kolejowy
Niefrasobliwy motorniczy i pechowy przejazd kolejowy. 24 września 2015, godz. 06:00 (19 opinii) autor: Paweł Pizuński. Tramwaj do Nowego Portu jadący ul. «trojmiasto.pl, set 15»
6
Pechowy parking przyczyną sporego zamieszania
W godzinach wieczornych otrzymaliśmy informację od jednego z mieszkańców Skarżyska o patowej sytuacji na jednym ze skarżyskich parkingów. Karetka ... «Onet.pl, set 15»
7
Pechowy punkt dla kierowców. Pięć kolizji w jednym miejscu
Policjanci przyznają, że dzisiejszy dzień jest wyjątkowo pechowy dla kierowców. - Tylko przy Cytadeli mieliśmy pięć kolizji w jednym miejscu - przekazał Tomasz ... «TVN Warszawa, set 15»
8
Wyjątkowo pechowy pomnik Jana Pawła II. Teraz chcą go obrócić
Politycy rządzącej w Rzymie centrolewicy zaczynają zbiórkę podpisów pod wnioskiem o przesunięcie i obrócenie pomnika Jana Pawła II przed dworcem ... «TVN24, set 15»
9
Żużel. Pechowy weekend Maksia Drabika. Powywracał kolegów …
W sobotę mógł zostać indywidualnym mistrzem Europy, a w niedzielę paradować w Srebrnym Kasku. Niestety, musiał się obejść smakiem. «Gazeta Wrocławska, ago 15»
10
Pierwszy dzień z Szybkim Tramwajem. Nieco pechowy, ale... [wideo]
Pierwszy dzień dla Szczecińskiego Szybkiego Tramwaju był pechowy. W sobotę około godz. 10 dwa tramwaje złamały pantografy. "Ósemka” zatrzymała się na ... «MM Moje Miasto Szczecin, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pechowy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pechowy>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT