Baixe o aplicativo
educalingo
piekacy

Significado de "piekacy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIEKACY EM POLONÊS

piekacy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIEKACY

achacy · agregujacy · alarmujacy · alimentujacy · antagonizujacy · antystatyzujacy · aprobujacy · atom znakujacy · badajacy · bezpieczenstwo i higiena pracy · biezacy · biodegradujacy · blyszczacy · bodzcujacy · bolejacy · bonifacy · brodzacy · brzmiacy · nietlukacy · witkacy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIEKACY

piejak · piekarczyk · piekarenka · piekarka · piekarnia · piekarniany · piekarnictwo · piekarniczy · piekarnik · piekarski · piekarstwo · piekary slaskie · piekarz · piekarzowa · piekielko · piekielnia · piekielnica · piekielnie · piekielnik · piekielnosc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIEKACY

brzydko pachnacy · budujacy · budynek wolno stojacy · budzacy · buforujacy · bujnie kwitnacy · bujnie rosnacy · bulwersujacy · bystro patrzacy · cacy · cacy cacy · calkujacy · calosciujacy · celujacy · chcacy · chlodzacy · chodzacy · chrupiacy · ciagnacy · cicho biegnacy

Sinônimos e antônimos de piekacy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIEKACY»

piekacy ·

Tradutor on-line com a tradução de piekacy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIEKACY

Conheça a tradução de piekacy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de piekacy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piekacy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

刺痛
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

escozor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stinging
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चुभता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لاذع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

жгучий
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pungente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যন্ত্রণাদায়ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cuisant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rasa pedih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

stechend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

痛烈
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가시를 가진
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

stinging
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chua cay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உணர்வை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

stinging
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sızlatan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pungente
65 milhões de falantes
pl

polonês

piekacy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пекучий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jignitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δηκτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

branderige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svidande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stinging
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piekacy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEKACY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piekacy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «piekacy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piekacy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIEKACY»

Descubra o uso de piekacy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piekacy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 623
-у «czlowiek trudniacy sic zawodowo wypiekiem pieczywa» piekacy imiesl. przymiotnikowy czynny czas. piec (p.). piekacy w uzyciu przym. I. «goracy, dopiekajacy za- rem»: Piekaœ slortce. Piekacy skwar. przen. Piekaœ spojrzenie. 2.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
O handlowo-przemysłowym użytku ciał roślinnych - Strona 42
Mniejszego zaś miewają tylko do 2 cali długości, są cienkie na mały palec, zewnątrz i wewnątrz brunatne, kolankowate, mają na kolankach białe obrączki, zapach mocno korzenny, a smak gorzki i piekący. Używają je do przypraw korzennych, ...
Ryszard Herman, 1864
3
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Iutyj 'okrutny, srogi, surowy, zły, ostry, bardzo silny', dial. huculskie 'mocny (o tytoniu)', brus. luty 'srogi, okrutny, zły, rozwścieczony, ostry, bardzo silny'; sch. Ijut Ijuta Ijuto : Ijuti 'ostry, piekący' (dial. też 'kwaśny'), 'dziki, srogi, krwiożerczy, okrutny, ...
Franciszek Sławski, 1970
4
Grzyby (Fungi). - Strona 182
W sasiedztwie áwierków R. nauseosa, str. 139 6. Smak lagodny 7 6*. Smak niemiry, albo lagodny tylko w pierwszych chwilach próby, a pózniej zwykle z rozna^ intensywnosci^ piekacy, albo piekacy i bardzo ostry 8 7. Kapelusz szarobrazowy ...
Stanisław Domański, 1990
5
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 130
'rzewny, rozzalony, zalosny, smutny' (por. rope горький 'bardzo nieszczesliwy'), 'biedny, nedzny' (SRNG), ukr. eipxúů 'wyrózniajacy sie ostrym, piekacym smakiem, amarus' od XVII w., przen. 'napelniony gorycza, bólem, nieszczesciem; ...
Franciszek Sławski, 2001
6
Klasyfikacja bólu przewlekłego: opisy zespołów bólu przewlekłego i ...
ból ze sporadycznymi, nakładającymi się napadami rzutowanymi do kończyny gómej. 3. Zespół bólowy stabilizuje się albo ustępuje po kilku dniach lub tygodniach. Diagnostyka różnicowa Zaliczają się do nich wszelkie uciski mięśni i ...
Harold Merskey, ‎Nikolai Bogduk, ‎Jan Dobrogowski, 1999
7
Grzyby (Mycota).: Podstawczaki (Basidiomycetes), Gola̧bkowe ...
Wysyp od jasnokremowego do kremowego. Smak lagodny, stopniowo slabo piekacy albo tez bardzo ostry 13 10. Kapelusz cielistoochrowy, miodowoochrowy lub zóltoochrowy, orze- chowy, nieraz z rdzawymi plamami. Smak ostry, piekacy .
Alina Skirgiello, 1991
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 64
... passé passif gérondif présent m piekacy pieczony piekac t /fem. piekaca pieczona n piekace pieczone liczba mnoga /pi m-os. /mase. pers. piekacy (pieczeni) m-nieos /non mase. pers. piekace pieczone czynny bierny wspótczesny adjectival ...
Stanisław Mędak, 1997
9
Przewlekły ból miednicy - Strona 145
Proszę opisać natężenie bólu (w skali od 1 do 10) oraz jego charakter (można przykładowo użyć takich terminów opisowych, jak „piekący”, „ostry” czy „pulsujący”). • Czas trwania. Jak długo ból się utrzymuje (tylko podczas penetracji czy przez ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
10
Odyseja Talbota
W tej samej chwili usłyszał nad głową trzask i poczuł piekący ból na nagich barkach. Jedną ręką uniósł broń, ale nie miał siły nacisnąć spuStU1. Długi bicz dosięgnął go po raz drugi. Broń wystrzeliła, wypełniając pomieszczenie ogłuszającym ...
Nelson DeMille, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piekacy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piekacy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT