Baixe o aplicativo
educalingo
piekarniczy

Significado de "piekarniczy" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PIEKARNICZY EM POLONÊS

piekarniczy


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIEKARNICZY

adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · antyrobotniczy · arkusz autorski wydawniczy · awanturniczy · bagrowniczy · baletniczy · bartniczy · bezbozniczy · bialoskorniczy · biczowniczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · bloniczy · bojowniczy · bozniczy · brazowniczy · browarniczy · budowniczy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIEKARNICZY

piekacy · piekarczyk · piekarenka · piekarka · piekarnia · piekarniany · piekarnictwo · piekarnik · piekarski · piekarstwo · piekary slaskie · piekarz · piekarzowa · piekielko · piekielnia · piekielnica · piekielnie · piekielnik · piekielnosc · piekielny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIEKARNICZY

buntowniczy · cegielniczy · celniczy · celowniczy · celulozowniczy · cerowniczy · chalturniczy · chalupniczy · chlodniczy · chloporobotniczy · cieplowniczy · cierpietniczy · cukierniczy · cukrowniczy · cumowniczy · czapniczy · czarnoksiezniczy · czarowniczy · czasopismienniczy · czatowniczy

Sinônimos e antônimos de piekarniczy no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIEKARNICZY»

piekarniczy ·

Tradutor on-line com a tradução de piekarniczy em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIEKARNICZY

Conheça a tradução de piekarniczy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de piekarniczy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piekarniczy» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

面包店
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

panadería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bakery
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेकरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مخبز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

булочная
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

padaria
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বেকারি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

boulangerie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bakery
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bäckerei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

パン屋
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

제과점
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bakery
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lò bánh mì
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பேக்கரி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बेकरी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Fırın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Panetteria
65 milhões de falantes
pl

polonês

piekarniczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

булочна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

brutărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρτοποιείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bakkery
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bageri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bakeri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piekarniczy

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIEKARNICZY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piekarniczy
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «piekarniczy».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piekarniczy

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIEKARNICZY»

Descubra o uso de piekarniczy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piekarniczy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 268
piekarczyk piekarniczy piekarczyk poch. od piekarz; rzecz. r. m.; D. B. piekarczyka, N. piekarczykiem, l. mn. M. piekarczyki ll piekarczycy, D. B. piekarczyków; dawny „uczeń, czeladnik piekarza": Pięcioro nas w domu było rodzeństwa, ja i brat, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 2 - Strona 133
Piece dzieli si ́ zwykle na: ○ ogrzewane bezpoÊrednio lub poÊrednio; ○ pracujàce okresowo lub w sposób ciàg∏y. W piecach ogrzewanych bezpoÊrednio powietrze i produkty spalania mieszajà si ́ i recyrkulujà w komorze piekarniczej, na ...
Mieczysław Dłużewski, ‎Anna Dłużewska, 2008
3
Wymagania techniczno-użytkowe dla wyrobów wprowadzanych na ...
Piekarnicza 26 80-126 GDAŃSK „SCANTEX” S.C. K.K. Koćmiel ul. Piekarnicza 26 80-126 GDAŃSK 29.09.2009 28.09.201 4 0106 Nr 4574/BS/09 z dnia 25.11.2009 0680/2009 Ubranie specjalne. Oznaczenie producenta: Ubranie strażackie ...
Dariusz Wróblewski, ‎ Dariusz Czerwienko, ‎ Michał Chmiel, 2010
4
Zmęczona? Nigdy więcej: Chroniczne zmęczenie pod kontrolą, czyli jak ...
piekarniczy,, to taki produkt zawiera tuszcze trans. Zarówno tuszcze trans, jak i utwardzone mogą zakócać zdolno9ć organizmu do trawienia dobrych tuszczów. ChociaZ na rynku istnieje wiele produktów z umieszczoną na etykiecie informacją: ...
dr Eva Cwynar, 2015
5
Encyklopedia ekonomiczno-rolnicza - Strona 739
[St. L.] PIEKARNICTWO Piekarnictwo (piekarstwo), dział przemysłu spożywczego zajmujący się produkcją podstawowego środka spożycia, jakim jest pieczywo. Produkcja pieczywa odbywa się w zakładach przemysłowych, piekarniach, które ...
Ryszard Menteuffel, 1964
6
Między Wilenszczyzną a Prusami: polityka, społeczeństwo, kultura ...
kiego piekarnictwa kontynuuje obok innych moja firma Piekarnia „Raszczyk", którą prowadzę wraz z mężem. Należy wspomnieć również o dużym zaangażowaniu naszych dzieci — Izabeli i Tomasza. Firma powyższa działa w ...
Józef Włodarski, 1998
7
Ekonomia bez tajemnic - Część 1 - Strona 117
Pan Arkadiusz jest też nabywcą różnych dóbr i usług. Co jakiś czas musi wymieniać zużyte urządzenia piekarnicze, robić remonty, kupować środki czyszczące i konserwujące urządzenia. Nie ma z tym żadnych problemów – na rynku działa ...
Elżbieta Adamowicz, 2010
8
Aktualne problemy zarządzania małymi i średnimi przedsiębiorstwami
Podmiotami bada były nastpujce podsektory przetwórstwa rolnospoywczego: owocowo-warzywny, piekarniczy, misny i mleczarski. Badania obejmowały róne aspekty funkcjonowania podlaskich przedsibiorstw omawianego sektora i zostały ...
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2010
9
Trucicielka i inne opowiadania
... nazwaSaint Sorlin znalazłasię na pierwszym planie, a nagły rozgłos miasteczka skłaniał kierowców,aby zjechaćz autostrady i wpaśćtu na kawę,przekąsić coś w miejscowej gospodzie, kupić chlebw piekarniczy przejrzeć prasę, bo być może ...
Eric-Emmanuel Schmitt, 2011
10
Polnisch aktiv: ein Grund- und Aufbaukurs - Strona 245
... napoje owoce pi eczywo przyprawy ryby słodycze warzywa wędliny Rodzaje sklepów: cukierniczy (cukiernia) delikatesy market (super-, hiper-) mięsny obuwniczy odzieżowy piekarniczy (piekarnia) rybny spożywczy warzywniczy Artykuły, ...
Hanka Błaszkowska, ‎Jerzy Mleczak, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIEKARNICZY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piekarniczy no contexto das seguintes notícias.
1
208 sklepów Spar w Polsce
Poza standardową ofertą Spar placówka oferuje na miejscu serwis piekarniczy ze świeżym pieczywem, a także na stoisku mięsno-wędliniarskim wypiek wędlin, ... «PortalSpozywczy.pl, nov 15»
2
„Tydzień dobrego chleba i zdrowego stylu życia”
Szczególne podziękowania kierujemy w stronę sponsorów, którzy wsparli naszą kampanię, a byli nimi: Zakład Piekarniczy „Asta” Andrzej Siemion, Augustowska ... «Augustow24.pl, out 15»
3
Zabrze: wbudowano kamień węgielny pod nowy zakład Schoeller …
W czerwcu br. ruszył tam, jako pierwszy, Zakład Piekarniczy Kłos, a teraz powstaje zakład Schoeller Allibert. Kolejnymi właścicielami działek są: Metal Service ... «Onet.pl, ago 15»
4
Święto Chleba i Piernika w Jaworze już wkrótce
Święto Chleba i Piernika, będące kontynuacją Międzynarodowych Targów Chleba łączy sztukę i najwyższy kunszt piekarniczy z różnorodnością smaków, ... «Interia360.pl, ago 15»
5
Piekarnia KŁOS otworzyła w Zabrzu największą na Śląsku …
... a jednocześnie zmniejszyć emisję zanieczyszczeń. Chodzi o System Zarządzania Energią zainstalowany w piecach piekarniczych, czy wykorzystanie w nich, ... «BiuroPrasowe.pl, jun 15»
6
Polpain-Putka na początku 2016 r. uruchomi nowy zakład piekarniczy
W ubiegłym roku firma Polpain-Putka rozpoczęła budowę nowej piekarni w Jawczycach koło Ożarowa Mazowieckiego. Jak zdradza serwisowi ... «PortalSpozywczy.pl, mar 15»
7
Konkurs Cukierniczo-Piekarniczy 2015. Pomysły zamienili w lukier i …
Pingwiny, bałwanki, śnieżynki, domki z piernika, a nawet śmietankowa... skocznia narciarska. Co ta młodzież nie wymyśli, by wygrać konkurs. Wspaniały zapach ... «Gazeta Pomorska, jan 15»
8
Polpain-Putka wybuduje zakład piekarniczy koło Ożarowa …
W ramach przedsięwzięcia zagospodarowana zostanie nieruchomość o powierzchni 3,1 ha. Na działkach tych powstanie zakład piekarniczy o powierzchni ok. «PortalSpozywczy.pl, nov 14»
9
Raport: Producenci wyrobów piekarniczych i mącznych powinni …
W branży producentów wyrobów piekarniczych i mącznych czynnikiem zwiększającym sprzedaż firm średnich i dużych jest nacisk na większy udział w ofercie ... «DlaHandlu.pl, out 14»
10
Nowa cukiernia powstanie w CH Auchan Hetmańska
Początki cukierni sięgają 1946 roku. Feliks Sowa wraz z małżonką Stanisławą właśnie wtedy otwierają pierwszy zakład piekarniczy przy ulicy Pomorskiej w ... «BiałystokOnline.pl, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piekarniczy [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piekarniczy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT