Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pijanstwo" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIJANSTWO EM POLONÊS

pijanstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIJANSTWO


acanstwo
acanstwo
arianstwo
arianstwo
asanstwo
asanstwo
atamanstwo
atamanstwo
balwanstwo
balwanstwo
baranstwo
baranstwo
barbarzynstwo
barbarzynstwo
baronstwo
baronstwo
bezecenstwo
bezecenstwo
bezpieczenstwo
bezpieczenstwo
bezzenstwo
bezzenstwo
biale malzenstwo
biale malzenstwo
bisurmanstwo
bisurmanstwo
blazenstwo
blazenstwo
blogoslawienstwo
blogoslawienstwo
branstwo
branstwo
chanstwo
chanstwo
chlopomanstwo
chlopomanstwo
chrzescijanstwo
chrzescijanstwo
chuliganstwo
chuliganstwo

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIJANSTWO

pijaczy
pijaczyc sie
pijaczyna
pijaczysko
pijak
pijalnia
pijalny
pijanica
pijaniusienki
pijaniutenki
pijano
pijanosc
pijanowski
pijany
pijar
pijarski
pijatyczka
pijatyka
pijawczak
pijawka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIJANSTWO

cioteczne rodzenstwo
ciwunstwo
cyganstwo
czarnosecinstwo
czempionstwo
czlowieczenstwo
donzuanstwo
dostojenstwo
dranstwo
drobnomieszczanstwo
duchowienstwo
dworzanstwo
dwuzenstwo
dzentelmenstwo
dziecinstwo
dziekanstwo
epigonstwo
erotografomanstwo
erotomanstwo
farmazonstwo

Sinônimos e antônimos de pijanstwo no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIJANSTWO»

Tradutor on-line com a tradução de pijanstwo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIJANSTWO

Conheça a tradução de pijanstwo a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de pijanstwo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pijanstwo» em polonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embriaguez
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drunkenness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मादकता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السكر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пьянство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embriaguez
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মত্ততা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ivresse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mabuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Trunkenheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

酩酊
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

음주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mabuk-mabukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người say rượu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போதையில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दारूची नशा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarhoşluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ubriachezza
65 milhões de falantes

polonês

pijanstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пияцтво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

beție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέθη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dronkenskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

berusning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drukkenskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pijanstwo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIJANSTWO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pijanstwo» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pijanstwo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIJANSTWO»

Descubra o uso de pijanstwo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pijanstwo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nagana pijanstwa a pochwala wstrzemieso liwosci. (Tadel der ...
Pijaństwo obdziéra człowieka z majątku, oddając go w cudze ręce, a przyprowadza go do ubostwa i ostatniej nędzy, z całą jego familiją jak codziennie doświadczenie uczy. Więc pijak straciwszy cały majątek, koniecznych potrzeb do ...
[Anonymus AC10149982], 1845
2
Tajna oświata i wychowanie w okupowanej Warszawie: Warszawskie ...
Nałóg popycha alkoholika do zdobywania za wszelką ceną środków na pijaństwo; • Pijaństwo jest grzechem przeciwko narodowi; • Sam fakt, że okupant popiera rozwój pijaństwa wśród narodu polskiego powinien powstrzymać nasze ...
Aneta Ignatowicz, 2009
3
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 3 - Strona 177
A puściwszy na stronę wiele innych rzeczy, jeźll co pod słońcem tak sprosnego naleziono bydź może , jako jest pijaństwo , w którym człowiek i Boga, i ludzie i powinności swej, naostatek i sam siebie zapomnieć musi : a wżdy to ludzie tak ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
4
Mowy do ludu wiejskiego krotkie i latwe na wszystkie niedziele i ...
siaj zaś o pijaństwie mówić będę. Niedla tego to czynię, że dziś są zapusty, w których niejeden do zbytku trunkowego napowieść się daje, ale dla tego, że występek pijaństwa wpośród ludu prostego tak wielkie szkody czyni, iż dla odwrócenia ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
5
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
75. 1894 Ad. /. 1900 SI. warsz. IV, 186. 1967 Kolbero, LX, 1. 3. Pijanstwo chlopska choroba. 1894 Ad. 2. 4. Pijanstwo do niczego dobrego nie wiedzie. 1735 Zeglicki (1751), 196. 1894 Ad. 4. 189S ... do niczego dobrego nie prowadzi. Brz. 1. 5.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
6
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 32 - Strona 293
Przy pijaństwie zaniedbujecie prace i przemysł. Rola źle uprawiona nie wydaje po dostatkiem p onu, rzemiosło zaniedbane nie przynosi zysku. Znaczna część tego, co zbierzesz, lub zarobisz idzie do szymkow ni; a jeżeli tak daleko posuniesz ...
Michal Koroczynski, 1843
7
Marzenie i pysk
Pijaństwo. trzeźwością. (Towarzyszom i towarzyszkom wieczoru z dnia 12 lipca 1919 poświęcam.) Żyjemy w dniach tak gigantycznych przewrotów, jesteśmy tak stępiali na „sensacje” dziejowe, iż wypadki najbardziej doniosłe, takie, które w ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
8
Gargantua i Pantagruel
Co było pierwej, pragnienie czy pijaństwo? — Pragnienie, bo któż by pił bez pragnienia w onym wieku niewinności? — Pijaństwo, privatio bowiem praesupponit habitum. — Ja znam pismo: Fecundi calices quem non fecere disertum?
François Rabelais, 2015
9
O duchu praw - Strona lxix
Pijaństwo rozprzestrzenione jest po całej ziemi, w stosunku prostym do zimna i wilgoci. Idźcie od równika ku biegunowi, ujrzycie jak pijaństwo wzrasta ze stopniem szerokości. Idźcie od tegoż samego równika ku przeciwnemu biegunowi, ...
Charles de Montesquieu, 2016
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Zdaje mi się że pijaństwo, tak niestety teraz zagęszczone w niższej klasie ludu, jest przyczyną największego ich nieszczęścia; to ich najwięcej demoralizuje i w stan, że tak powiem, apatii wprowadza. Pijaństwo nie tylko niszczy siły fizyczne, ...
Adam Kasperowski, 1844

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pijanstwo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pijanstwo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż