Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "piwniczka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PIWNICZKA EM POLONÊS

piwniczka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PIWNICZKA


agrolotniczka
agrolotniczka
akademiczka
akademiczka
alergiczka
alergiczka
alkoholiczka
alkoholiczka
anemiczka
anemiczka
arcyksiezniczka
arcyksiezniczka
autostopowiczka
autostopowiczka
baletniczka
baletniczka
bartniczka
bartniczka
barwiczka
barwiczka
bawelniczka
bawelniczka
biochemiczka
biochemiczka
blizniczka
blizniczka
bojowniczka
bojowniczka
botaniczka
botaniczka
bozniczka
bozniczka
bulimiczka
bulimiczka
celniczka
celniczka
chalupniczka
chalupniczka
charciczka
charciczka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PIWNICZKA

piweczko
piwiarenka
piwiarnia
piwiarniany
piwiarz
piwinska
piwko
piwnica
piwniczanin
piwniczanski
piwniczna zdroj
piwniczny
piwniczy
piwnobrazowy
piwnooki
piwny
piwo
piwo kuflowe
piwo pelne
piwonia

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PIWNICZKA

chemiczka
chlodniczka
cieliczka
ciesliczka
cukierniczka
cygarniczka
czapniczka
czekoladniczka
czytelniczka
dluzniczka
dobrodziczka
dojniczka
doniczka
dostojniczka
dozywotniczka
drozniczka
drzewiczka
dziczka
dziedziczka
dzielniczka

Sinônimos e antônimos de piwniczka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PIWNICZKA»

Tradutor on-line com a tradução de piwniczka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PIWNICZKA

Conheça a tradução de piwniczka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de piwniczka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piwniczka» em polonês.

Tradutor português - chinês

地窖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bodega
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cellar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तहख़ाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قبو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

погреб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

adega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভুগর্ভস্থ ভাণ্ডার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bilik bawah tanah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Keller
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

セラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지하실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதாள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तळघर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cantina
65 milhões de falantes

polonês

piwniczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

льох
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pivniță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κελάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kelder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

källare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjeller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piwniczka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIWNICZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «piwniczka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre piwniczka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PIWNICZKA»

Descubra o uso de piwniczka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piwniczka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Silesia antiqua - Tomy 36-38 - Strona 51
Piwniczka miała pionowe i równe ścianki, wyraźnie odcinające się od jej płaskiego dna o kolistym zarysie i o średn. około 0,6 m. Uzyskanie w przydennej partii piwniczki kolistości zarysu nastąpiło w efekcie uformowania od zachodu ...
Wanda Sarnowska, 1994
2
Referaty - Strona 169
Na ślady jam natrafiono na arach: i - jama odpadkowa /obiekt nr l/j 2 - dom nr i, półziemianka z paleniskiem; 3 - dom nr 2 z paleniskiem i piwniczką; 4 - dom nr 3 z dwoma paleniskami i piwniczką; 3 - dom nr 4 z paleniskiem i piwniczką; 4/14 ...
Włodzimierz Błaszczyk, 1973
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 460
W ostatnich latach zostały zmodernizowane piwniczańskie sanatoria, w których leczy się przede wszystkim choroby układu oddechowego. piwniczka poch. od piwnica; rzecz. r. ż. ; D. piwniczki, C. Ms. piwniczce, /. mn. M. B. piwniczki, D.
Halina Zgółkowa, 2000
4
Społeczeństwo Przemyśla w XVI i XVII wieku - Strona 94
Rozpoczynala je piwnica na samym tyle dla wyprawy piwa i piwnica wielka dla szynku, dalej z tej piwnicy gruba wielka, w której jest gruba mniejsza, piwnica wielka, pod niq izba dla sprzqtów, piwniczka pod podsieniem, piwnica z wielkiej ...
Jerzy Motylewicz, 2005
5
Opowiadania nowojorskie
Morris nie należał do ludzi, których trzeba naciskać; dostatecznej zachęty dostarczyło mu najwyższej jakości bordeaux, możemy nawet powiadomić czytelnika, że sącząc przednie wino doktora, doszedł do wniosku, że piwniczka pełna ...
Henry James, 2012
6
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 178
... 21, 37, 39 (i spichlerz drewniany), 42 (dom zrębowy i stodoła ze strzechą), 43, 44, 47, 50, 63, 68, 73, 75 (i drewniany spichlerz), 77 (i drewniany spichlerz), 85 (i stodoła ze strzechą oraz piwniczka), 87 (oraz 3 drewniane spichlerzyki), 95, 99, ...
Jacek Kałuszko, 2006
7
Czwartkowe wdowy:
Dokładnie tam, gdzie Alfredo kazał zbudować piwniczkę. Mistrz mówił o tym, jak ważna jest pozytywna energia tego miejsca, yin i yang, ale pozytywna, musi płynąć, nie może być tam przeszkód, trzeba neutralizować negatywne efekty za ...
Claudia Piñeiro, 2015
8
Zaplecze gospodarcze Konwentu oo. Franciszkanów w Inowrocławiu od ...
W czasie eksploracji wnętrza piwniczki odsłonięto 2 całe jajka: jedno gęsie (uległo rozsypaniu), drugie kurze (wydobyto prawie w całości). Sądząc jednak po występujących skupieniach skorupek jajek w piwniczce było ich -więcej.
Aleksandra Cofta-Broniewska, 1979
9
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Zamieszkaliśmy z Mirkiem, świeżo upieczonym mężem, wtedy na trzecim roku psychologii, w naszej oddzielnej kuchni, którą nazywaliśmy pieszczotliwie piwniczką. Codziennie przez całą zimę ojciec rozpalał w piecu w pokoju na górze, ...
Krystyna Kofta, 2013
10
Roma Victor: Umarł Bóg, niech żyje Bóg! - Strona 67
Kelner został poinstruowany, aby poprosił pana Hermanna Volkhardta o dostęp do prywatnej piwniczki. Zanim kelner zdąŜył odejść, podszedł do ich stolika kierownik sali i zapewnił, Ŝe pan Volkhardt juŜ wydał stosowne polecenia i zarówno ...
Saul Pincus, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PIWNICZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo piwniczka no contexto das seguintes notícias.
1
Nowe SPA w Kazimierzu Dolnym? Mieszkańcy są przeciw
Teraz jeżeli coś tego typu budować to musi to być obiekt na miarę XXI wieku, nie jakaś piwniczka z wanną 2 x 2 m. Wszystko można zorganizować tak, ... «Dziennik Wschodni, out 15»
2
Konfrontacje Teatralne: Teatr przy zgaszonym świetle
Duszna i ciasna piwniczka Centrum Kultury pasuje tu jak ulał. Tak nie wygląda teatr? Cóż, Penny Arcade ma to po prostu w nosie. Jej spektakl wyrasta z ... «Kurier Lubelski, out 15»
3
Ogrodniczka w Radiu Gdańsk: Domowe wyciągi z kwiatów zamiast …
Może to być lodówka, albo ciemna piwniczka. Wyciąg z nagietka pomoże nam na zdezynfekować zadrapania, jest alternatywą dla wody utlenionej, mówiła ... «Radio Gdańsk, ago 15»
4
Ehrensache: Sich gemeinsam nicht unterkriegen lassen
Ehrenamtlich kümmert sich Marianne Piwniczka rührend um die Gruppe. ... Marianne Piwniczka (Mitte) leitet ehrenamtlich den offenen Nachbarschaftstreff für ... «Nordwest-Zeitung, jul 15»
5
Piwniczka Babuni rozbudowała i zmodernizowała zakład
Zakończyliśmy modernizację i rozbudowę naszego zakładu produkcyjnego wg. standardów Amerykańskiej agencji żywności FDA. Zakład produkcyjny spełnia ... «PortalSpozywczy.pl, jun 15»
6
Willa Notcha odtworzona w Minecraftcie
Basen, sala kinowa, przestronny salon, piwniczka na wina, kilkanaście łazienek - autor tej mapy pomyślał o wszystkich detalach prawdziwej rezydencji Notcha. «CHIP, dez 14»
7
Biedronka testuje rozwiązania, które zbliżą ją do supermarketu
... tam poprawiony dział z warzywami "Warzywniak", nową odsłonę punktu odpieku pieczywa "Piekarnia" i działu z alkoholami "Piwniczka Wina i Alkohole". «DlaHandlu.pl, set 14»
8
Właściciel Biedronki uruchomi wkrótce sieć delikatesów pod nową …
W nowym formacie mają znaleźć się m.in. bogatsza niż w obecnej sieci "piwniczka" z alkoholami oraz obsługowe stoisko z mięsem, jak dowiedziało się ... «Wirtualna Polska, set 14»
9
Pożar znanej restauracji na Krupówkach. Kobieta w ciężkim stanie
Restauracja wymieniana jest jednym tchem obok tak sławnych i często już nie istniejących miejsc w Zakopanem jak Europejska, piwniczka u Trzaski w Hotelu ... «Gazeta Wyborcza, ago 14»
10
Prohibicja American Bar. Nowy lokal w kamienicy przy Sienkiewicza
Ciekawostką dla odwiedzających Prohibicję jest umieszczona tuż przy wejściu w podłodze piwniczka z trunkami. Zaskakujący efekt osiągnięto dzięki iluzji luster ... «BiałystokOnline.pl, jun 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piwniczka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/piwniczka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż