Baixe o aplicativo
educalingo
pocztarek

Significado de "pocztarek" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POCZTAREK EM POLONÊS

pocztarek


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POCZTAREK

barek · bazarek · bekwarek · browarek · buduarek · bulwarek · ciezarek · darek · denarek · dogarek · dynarek · fermoarek · filarek · folwarek · fularek · garbarek · gesiarek · kantarek · katarek · starek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POCZTAREK

poczt · poczta · poczta elektroniczna · poczta lotnicza · poczta pneumatyczna · poczta polowa · pocztarski · pocztarz · poczthalter · pocztmajster · pocztmistrz · pocztomistrz · pocztowac · pocztowiec · pocztowka · pocztowka dzwiekowa · pocztowkowy · pocztowo skarbowy · pocztowy · pocztylion

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POCZTAREK

grajcarek · gwarek · jarek · kafarek · kanarek · kaparek · kasarek · konarek · koniarek · koszmarek · kozlarek · legarek · lewarek · marek · minibarek · mlynarek · niedogarek · niedowiarek · ogarek · owczarek

Sinônimos e antônimos de pocztarek no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POCZTAREK»

pocztarek ·

Tradutor on-line com a tradução de pocztarek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POCZTAREK

Conheça a tradução de pocztarek a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pocztarek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pocztarek» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

pocztarek
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

pocztarek
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

pocztarek
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

pocztarek
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pocztarek
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

pocztarek
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pocztarek
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

pocztarek
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

pocztarek
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pocztarek
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

pocztarek
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

pocztarek
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

pocztarek
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pocztarek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pocztarek
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

pocztarek
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

pocztarek
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pocztarek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

pocztarek
65 milhões de falantes
pl

polonês

pocztarek
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

pocztarek
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pocztarek
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pocztarek
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pocztarek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pocztarek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pocztarek
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pocztarek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POCZTAREK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pocztarek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pocztarek».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pocztarek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POCZTAREK»

Descubra o uso de pocztarek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pocztarek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Forest Ghost: A novel of horror and suicide in America and Poland
Robert was such a good friend to me, always, and Lidia, too – and Borys. I think when Komisarz Pocztarek started to ask me questions about them it really hit me for the first time that they were all gone, and that I will never see them again, ever.
Graham Masterton, 2014
2
Myśl Polska: pismo poświęcone sprawom politycznym, społecznym i ...
Pocztarek, wiesz ty może, w której stronie będą Wyrwy? – Dy my stamtąd, z Wyrw jedziemy. – Jakim sposobem? – Zajechaliśmy tam, jak się ta zadma z samego wieczora zawzięła. Pan się bał puszczać na taki czas. Ale dziedzica nie było, ...
Wacław Orłowski, ‎Jakub Mortkowicz, 1916
3
Dzieje Anglii od wstąpienia na tron Jakóba II go - Tom 9 - Strona 57
Kolejno potém zaczęły wychodzić inne pisma: Pakebot (przewozowy statek) z Flandryi i Holandyi; Pegaz; Londyński Korespondent; Poczta Londyńska, Latająca Poczta (Flying Post); Stary Pocztmistrz; Pocztyljon i Pocztarek. Historya ...
Thomas Babington Macaulay baron Macaulay, 1874
4
Dzieła: nowele i opowiadania: Sen o szpadzie i sen o chlebie
Pocztarek, wiesz ty może, w której stronie będą Wyrwy? — Dy my stamtąd, z Wyrw jedziemy. — Jakim sposobem? — Zjechaliśmy tam, jak się ta zadma z samego wieczora zawzięła. Pan się bał puszczać na taki czas. Ale dziedzica nie było, ...
Stefan Zeromski, 1957
5
Echa lésne. Wszystko i nic. Puszcza jodłowa - Strona 15
Pocztarek, wiesz ty może, w której stronie będą Wyrwy? — Dy my stamtąd, z Wyrw jedziemy. . — Jakim sposobem? — Zajechaliśmy tam, jak się ta zadma z samego wieczora zawzięła. Pan się bał puszczać na taki czas. Ale dziedzica nie było, ...
Stefan Żeromski, 1929
6
Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: formacje ...
Jest to fragment komentarza do mapy 433 — Kastrowany samiec świni. s? w Wyborze tekstów gwarowych N i t s c h a znajduje się forma mleczarek z Niegolewa, pow. nowotomyski (s. 209) i forma pocztarek z Rębowa na Mazowszu bliższym ...
Boguslaw Kreja, 1969
7
Mofe wspomnienia o życiu towarzyskiem w Warszawie - Strona 7
Po dniach dziesiçciu czy dwunastu podrózy, w ciemny a srodze dzdzysty wie- czór dojechali wreszcie do *** jak oznajinil poczta- rek. Kareta grzçzla po osie w blocie, a w kolo bylo czarno, jak w kominie! W tem mignçlo swia- telko, jakby ...
Paulina (Laucz) Wikońska, 1907
8
Pisma zebrane - Tom 4 - Strona 92
Pocztarek, wiesz ty może, w której stronie będą Wyrwy? - Dy my stamtąd, z Wyrw jedziemy! - Jakim sposobem? - Zajechalimy tam, jak się ta zadma z samego wieczora zawzięła. Pan się bał puszczać na taki czas. Ale dziedzica nie było, sługa ...
Stefan Żeromski, ‎Zbigniew Goliński, 1990
9
Pisma: Nowele i opowiadania. t. 4. Sen o szpadzie. Pomylki i inne ...
dopytywał się pocztarek. — Sam, Olbromski. — Nie wiem, jako pan?... — zwrócił się woźnica do swego pasażera. Rafał Olbromski postąpił kilka kroków dalej i zbliżył się do ciemnej figury siedzącej w saniach. Z bezwiednym ruchem skłonił się ...
Stefan Żeromski, 1956
10
Opowiadania - Strona 287
Pocztarek, wiesz ty może, w której stronie będą Wyrwy? — Dy my stamtąd, z Wyrw jedziemy. — Jakim sposobem? — Zjechaliśmy tam, jak się ta zadma z samego wieczora zawzięła. Pan się bał puszczać na taki czas. Ale dziedzica nie było, ...
Stefan Żeromski, 1969

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POCZTAREK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pocztarek no contexto das seguintes notícias.
1
MP w saneczkarstwie: zwycięstwa Wojtuściszyn i Chmielewskiego w …
Trzecia była zaś Dagmara Bednarczyk - poinformowała prezes UKS Nowiny Wielkie Zofia Pocztarek, pełniąca obowiązki sędziny głównej MP w Siguldzie. «Onet.pl, nov 15»
2
NSA: decyzja GIODO ws. apostazji - do dalszej analizy
W związku z tym konieczne jest odroczenie rozprawy, nowy termin będzie za około dwa lub trzy miesiące" - wskazała sędzia Małgorzata Pocztarek. «Rzeczpospolita, nov 15»
3
NSA: Kasacja ws. odnotowania apostazji - radioem.pl
W związku z tym konieczne jest odroczenie rozprawy, nowy termin będzie za około dwa lub trzy miesiące" - wskazała sędzia Małgorzata Pocztarek. «Radio eM 107,6 FM, nov 15»
4
Kandydaci - rada powiatu gorzowskiego
POCZTAREK Zofia - Komitet Wyborczy Wyborców Razem dla Powiatu POLINOWSKA Anita Wanda - Koalicyjny Komitet Wyborczy SLD Lewica Razem «Gazeta Lubuska, nov 14»
5
Saneczki pod tym samym prezesem
... Jan Błoński, Dawid Kupczyk (uczestnik pięciu olimpiad w bobslejach), Małgorzata Jędrzejko, Mariusz Matławski, Zofia Pocztarek i Przemysław Pochłód. «Przegląd Sportowy, jun 14»
6
Groźny wypadek w centrum Gorzowa. Dwie osoby w szpitalu
Najbardziej ucierpiała chyba ta kobieta z fiata - mówił Kazimierz Pocztarek, który widział wypadek. Strażacy potwierdzili: kobieta, która prowadziła seicento, ... «Gazeta Lubuska, mai 14»
7
Soczi 2014. Przyjaciółki z Łysej Góry pędzą na sankach z …
W Polsce miejsce nie ma znaczenia, bo przecież i tak nie ma ani jednego, profesjonalnego toru do treningu - mówiła prezes Pocztarek. - Wystarczy znaleźć ... «Sport.pl, jan 14»
8
Apostaci pod ochroną, Kościoły pod kontrolą GIODO
W wydaniu obu brała udział sędzia Małgorzata Pocztarek, raz jako przewodnicząca składu, raz jako sędzia sprawozdawca. Oba wyroki uznają, że GIODO nie ... «Gazeta Wyborcza, jul 13»
9
Tajemnica przedsiębiorcy ochroniła umowę TVP i ARiMR
Uzasadniając wyrok, sędzia Małgorzata Pocztarek wskazała, że TVP i ARiMR rzeczywiście są jednostkami publicznymi i zgodnie z ustawą o finansach ... «Forbes.pl, jul 13»
10
Zakończenie szkoły przez uczniów klas szóstych w SP 2
Najwyższe oceny w klasie VI b uzyskali: Krzysztof Szymankiewicz, Martyna Ochlak, Beata Grzonkowska, Olaf Kwiatkowski, Paulina Pocztarek, Radosław ... «Gazeta Olsztyńska, jun 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pocztarek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pocztarek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT