Baixe o aplicativo
educalingo
pojazd uprzywilejowany

Significado de "pojazd uprzywilejowany" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POJAZD UPRZYWILEJOWANY EM POLONÊS

pojazd uprzywilejowany


O QUE SIGNIFICA POJAZD UPRZYWILEJOWANY EM POLONÊS

Um veículo privilegiado

Veículos de veículo preferidos - que transmitem sinais de luz sob a forma de flashes azuis e sinais acústicos simultâneos, que viajam com luzes de imersão ou de estrada em operação; Este termo também abrange os veículos na coluna onde o começo e o fim são veículos privilegiados que, adicionalmente, enviam sinais de luz sob a forma de flashes vermelhos. Os veículos de primeira mão incluem principalmente aqueles utilizados no resgate da vida e da propriedade humana, ou recuperação de desastres, e também são veículos para serviços relacionados à segurança, em particular a polícia. O Código das Estradas Polacas permite que um motorista tenha o privilégio de não cumprir os regulamentos de trânsito, bem como sinais e sinais de trânsito, incluindo semáforos. No entanto, o condutor de tal veículo não é aliviado dos sinais dados pelos controladores de tráfego. Por outro lado, todos os participantes são obrigados a facilitar a passagem de um veículo privilegiado.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POJAZD UPRZYWILEJOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POJAZD UPRZYWILEJOWANY

pojagiellonski · pojarmarczny · pojasniac · pojasniec · pojasnienie · pojatrzyc · pojaw · pojawiac sie · pojawianie sie · pojawic sie · pojawienie sie · pojazd · pojazd dwusladowy · pojazd jednosladowy · pojazd kosmiczny · pojazda · pojazdka · pojazdowiec · pojazdowy · pojazdzik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POJAZD UPRZYWILEJOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Sinônimos e antônimos de pojazd uprzywilejowany no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POJAZD UPRZYWILEJOWANY»

pojazd uprzywilejowany ·

Tradutor on-line com a tradução de pojazd uprzywilejowany em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POJAZD UPRZYWILEJOWANY

Conheça a tradução de pojazd uprzywilejowany a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de pojazd uprzywilejowany a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pojazd uprzywilejowany» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

紧急车辆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vehículo de emergencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

emergency vehicle
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आपातकालीन वाहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

السيارة في حالات الطوارئ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

аварийного транспортного средства
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

veículo de emergência
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রিভিলেজড গাড়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

véhicule d´urgence
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kenderaan kecemasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Einsatzfahrzeug
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

緊急車両
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

긴급 차량
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kendaraan darurat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xe cấp cứu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அவசர வாகனத்தில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आणीबाणी वाहन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İmtiyazlı araç
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

veicolo di emergenza
65 milhões de falantes
pl

polonês

pojazd uprzywilejowany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

аварійного транспортного засобу
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vehicul de urgență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οχημάτων έκτακτης ανάγκης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

noodvoertuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

utryckningsfordon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utrykningskjøretøy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pojazd uprzywilejowany

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POJAZD UPRZYWILEJOWANY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pojazd uprzywilejowany
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «pojazd uprzywilejowany».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre pojazd uprzywilejowany

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POJAZD UPRZYWILEJOWANY»

Descubra o uso de pojazd uprzywilejowany na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pojazd uprzywilejowany e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kodeks drogowy z komentarzem. Część II. Znaki i sygnały drogowe
Napis „POLICJA” mo ̋e byç umieszczony tak ̋e z przodu i z ty∏u pojazdu. Motocykl ma b∏otniki barwy bia∏ej oraz z przodu napis „POLICJA”. W wyjàtkowych przypadkach mo ̋e uczestniczyç w ruchu drogowym pojazd uprzywilejowany ...
Stanisław Soboń, 2009
2
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ II. ...
Napis „POLICJA" może być umieSZCZOny także z przodu i z tyłu pojazdu. Motocykl ma błotniki barwy białej oraz Rys. 443 Pojazd uprzywilejowany Policji z przodu napis „POLICJA". W wyjątkowych przypadkach może uczestniczyć w ruchu ...
Stanisław Soboń, 2016
3
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem: - Strona 44
Pojęcie to należy odróżnić od pojęcia pojazd specjalizowany, który jest środkiem transportu ( pkt 31 w tym artykule), specjalnie ... 38) pojazd uprzywilejowany – pojazd wysyłający sygnały świetlne w postaci niebieskich świateł błyskowych i ...
Zbigniew Drexler, 2016
4
Kodeks drogowy: Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK. Część 1, 2 - ...
Wymienione argumenty oraz wiele innych uzasadniają konieczność uprzywilejowania pojazdów niektórych służb publicznych w ruchu drogowym. Zakres tego uprzywilejowania jest wyraźnie określony przez przepisy Prol., zaś definicja ta ...
Stanisław Soboń, 2014
5
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 247
Komentowany artyku∏ wymienia podmioty, których pojazdy mogà byç u ̋ywane jako pojazdy uprzywilejowane w ruchu ... warunki u ̋ycia pojazdu uprzywilejowanego oraz uprawnienia i obowiàzki kierujàcego pojazdem uprzywilejowanym.
Stanisław Soboń, 2009
6
Z Agatka na drodze Karta rowerowa - Strona 26
Pojazdom takim nadano więc przywilej pierwszeństwa przejazdu w każdej sytuacji – nazywamy je POJAZDAMI UPRZYWILEJOWANYMI. Pozostali uczestnicy ruchu powinni ułatwić przejazd pojazdom uprzywilejowanym. Należy niezwłocznie ...
Bronislaw Szafarczyk, 2012
7
Szkolenie Kierowców - Konserwatorów Sprzętu Ratowniczego OSP:
Pojazdy uprzywilejowane w świetle kodeksu drogowego Pełniąc obowiązki ratownika musimy bezpiecznie dojechać do miejsca wypadku i wykonać tam niezbędne działania ratownicze. Korzystamy w tym celu z pojazdu specjalnego – czyli ...
Zbigniew Sural, ‎Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek, 2009
8
Podręcznik kierowcy B - Strona 22
POJAZD SAMOCHODOWY – pojazd silnikowy, którego konstrukcja umożliwia jazdę z prędkością przekraczającą 25 km/h; ... POJAZD UPRZYWILEJOWANY – pojazd wysyłający sygnały świetlne w postaci niebieskich świateł błyskowych i ...
Henryk Próchniewicz, 2004
9
Kierowca doskonaly C D: - Strona 34
Pojazd używany do celów specjalnych – pojazd samochodowy przystosowany w sposób szczególny do przewozu osób ... Inspekcję Transportu Drogowego i Służbę Więzienną; Pojazd uprzywilejowany – pojazd wysyłający sygnały świetlne w ...
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
10
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 16
26) wymijanie – przeje ̋d ̋anie (przechodzenie) obok pojazdu lub uczestnika ruchu poruszajàcego si ́ w ... ̋b ́ Wi ́ziennà; 38) pojazd uprzywilejowany – pojazd wysy∏ajàcy sygna∏y Êwietlne w postaci niebieskich Êwiate∏ b∏yskowych i ...
Stanislaw Sobon, 2009

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POJAZD UPRZYWILEJOWANY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pojazd uprzywilejowany no contexto das seguintes notícias.
1
Komu zjeżdżać, kogo omijać?
Kto może poruszać się jako pojazd uprzywilejowany? Na ulicach z włączonymi sygnałami najczęściej widzimy jadącą policję, karetkę lub straż pożarną. «nowiny.pl, fev 15»
2
Jak reagować na pojazd uprzywilejowany?
Przepisy precyzyjnie określają zarówno to, jakie pojazdyuprzywilejowane oraz w jaki sposób należy umożliwić im przejazd. Niestety, większość kierowców ... «Auto Świat, set 14»
3
Kierowca twierdzi, że straż gminna złamała przepisy (zobacz wideo)
Dopiero jak strażnik się zorientował, że popełnił wykroczenie, włączył światła jako pojazd uprzywilejowany w ruchu. Pędził chyba ze sto kilometrów na godzinę, ... «Głos Pomorza, jan 14»
4
Zderzenie radiowozu na sygnale z osobówką. Wśród rannych …
Dodała, że kierowcy obu pojazdów byli trzeźwi. ... który nawet jeżeli miał zielone światło, powinien przepuścić pojazd uprzywilejowany" - wyjaśniła Kącka. «TVN24, set 13»
5
Pojazd uprzywilejowany zawsze z pierwszeństwem
Ważne jest aby pamiętać o tym, że wszystkie pojazdy uprzywilejowane jeżdżą po to aby ratować ludzkie życie i mienie i muszą zdążyć na czas. Ponadto przez ... «Portal Kartuzy.info, ago 11»
6
Czy policja może parkować wszędzie?
Przecież mówią one wyraźnie, że tylko pojazd uprzywilejowany ma taką możliwość, a nieoznakowany radiowóz bez włączonych sygnałów dźwiękowych i ... «Onet.pl, ago 10»
7
Nieoznakowany radiowóz może łamać przepisy?
Tzn. że policji nie obowiązują polskie przepisy? Przecież mówią one wyraźnie, że tylko pojazd uprzywilejowany ma taką możliwość, a nieoznakowany radiowóz ... «Onet.pl, jul 10»
8
Taksówka, pojazd uprzywilejowany
Kodeks drogowy jasno określa, jakiego uczestnika ruchu drogowego definiujemy określeniem: pojazd uprzywilejowany. Jednak jak to częstwo bywa prawo ... «Kurier Poranny, jan 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pojazd uprzywilejowany [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/pojazd-uprzywilejowany>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT