Baixe o aplicativo
educalingo
polakierowac

Significado de "polakierowac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POLAKIEROWAC EM POLONÊS

polakierowac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POLAKIEROWAC

ablegrowac · administrowac · admirowac · adorowac · adrowac · aglomerowac · aktorowac · akwirowac · alterowac · ambasadorowac · ankrowac · antyszambrowac · aplegierowac · aplegrowac · apreturowac · asekurowac · aspirowac · azurowac · bagrowac · bajerowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POLAKIEROWAC

polaczyc sie · poladniec · polaga · polajac · polajanie · polajanka · polajewo · polajewski · polak · polakieria · polakomic sie · polakord · polakowac · polakozerca · polakozerczy · polakozerstwo · polaksamit · polaksamitny · polakt · polaktywny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POLAKIEROWAC

bakierowac · belferowac · belfrowac · besemerowac · biosterowac · blanzerowac · bobrowac · borowac · brawurowac · broszurowac · buforowac · bunkrowac · burowac · celebrowac · cembrowac · centrowac · cenzorowac · cenzurowac · cerberowac · cerowac

Sinônimos e antônimos de polakierowac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POLAKIEROWAC»

polakierowac ·

Tradutor on-line com a tradução de polakierowac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POLAKIEROWAC

Conheça a tradução de polakierowac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de polakierowac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «polakierowac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

barniz
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

varnish
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

वार्निश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورنيش
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лак
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

verniz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বার্নিশ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vernis
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

varnis
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Lack
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ニス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

니스
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

varnish
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vẹt ni
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வார்னிஷ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रोगण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vernik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vernice
65 milhões de falantes
pl

polonês

polakierowac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

лак
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βερνίκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de polakierowac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLAKIEROWAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de polakierowac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «polakierowac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre polakierowac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POLAKIEROWAC»

Descubra o uso de polakierowac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com polakierowac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Na południe od piekła:
Leya krążyła po pokoju, wymachując rękami w powietrzu. – Jeśli chodzi o eksfiltrację, przechodzimy do następnej fazy. Zarezerwowałeś domek? – Domek jest zarezerwowany, a samochody kupione. Stoją w wynajętym garażu w Kingston.
Margaret Mazzantini, 2017
2
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
przylakierowanie (XX w.) - forma rzeczownikowa czas. przylakierowaé (SW, V 120). • wylakierowac" (XVIII w.) «polakierowac dokladnie, we wszystkich szczegótach, wymalowac lakierem» (Linde VI, 1072; SW, VII 911; Doroszewski 1958-1969, ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
3
Prywatne życie entu Szubad - Strona 66
Może by ją polakierować, kiedy dostanie pieniądze, polakierować na szafirowo, na pewno zaraz nabierze innego wyglądu. Polakieruje ją sam, nie święci garnki lepią, da sobie radę. Należałoby pogonić tego tumanka — planuje Atanazy.
Ewa Nowacka, 1977
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 744
polala «doszlo do krwawego starcia, bitwy. zabójstwa» O Lzy sic polaly «ktos zaplakal, poplakal sic» polakierowac dk IV, ~rujç, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ~owany «powlec, pokryc lakierem»: Polakierowac me- ble. Polakierowala paznokcie na ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 523
<0d Polak > Polakierować, uje. ował powlec, pociągnąć lakierem. < Po + Lakierować > Polaklerowanie, a, blm., czynność cz. Polakierować. Polakofll, a, Im. e przyjaciel Polaków. < Polak -j-Gr. phflos> Polakofilka, i, Im. i forma t. od Polakofll.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, 1908
6
Dom bez tajemnic - Strona 73
Malować tak jak każde drewno, a potem polakierować. Belki pod sufitem są wielką ozdobą. Bywają belki takie jak w dawnych dworkach i nowoczesne, które się stosuje np. w przedpokojach, holach itp. dla dekoracji i rozproszenia światła.
Irena Gumowska, 1990
7
Samotność w pułapce - Strona 466
... ciemną noc i spacerkiem przeszli kilka ulic dalej na ulicę Romy Sznajder. Wpuściła go z szerokim uśmiechem i gestem do środka. W mieszkaniu było nieskazitelnie czysto. Cały dom lśnił jak polakierowany. Popatrzył niemal ze zdziwieniem.
Anna Dalia Słowińska, 2013
8
Podręcznik psychomagii: Praktyka szamańskiej psychoterapii
Gotowy autoportret musi zostać polakierowany, a następnie oprawiony w srebrną ramę (kolor srebrny jest kojarzony z Księżycem – pradawnym symbolem kosmicznej matki i absolutnej kobiecości). Klientka powinna następnie powiesić ...
Alejandro Jodorowsky, 2017
9
Księżyc nad Arabią:
W rogu pokoju stał konik na biegunach, nienowy, ale świeżo polakierowany, oraz krzesło z wysokim oparciem i skórzanym obiciem; naprzeciwko znajdował się komplet złożony z okrągłego trzcinowego stolika i takiegoż fotela. Żółte zasłony z ...
Nicole-C. Vosseler, 2016
10
Życie jak w Tochigi. Na japońskiej prowincji
religiami – wyjaśnia cierpliwie Yasuo Ueno, który jest kapłanem w chramie Futaara. Pan Ueno (ubrany w fioletowe szaty i rytualny czarny kapelusz zwany eboshi, który przypomina polakierowany i wygięty stożek, przytrzymywany na głowie za ...
Anna Ikeda, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Polakierowac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/polakierowac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT