Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "poroznienie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE POROZNIENIE EM POLONÊS

poroznienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POROZNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POROZNIENIE

porozlewac sie
porozmawiac
porozmazywac
porozmazywac sie
porozmiatac
porozmieszczac
porozmnazac
porozmyslac
poroznic
poroznic sie
porozniony
poroznosic
porozowac
porozowialy
porozowiec
porozpadac sie
porozpalac
porozpatrywac
porozpedzac
porozpieprzac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POROZNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinônimos e antônimos de poroznienie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POROZNIENIE»

Tradutor on-line com a tradução de poroznienie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POROZNIENIE

Conheça a tradução de poroznienie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de poroznienie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poroznienie» em polonês.

Tradutor português - chinês

搅乱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

embrollo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

embroilment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घपलेबज़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تورط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скандал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

embrulhada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

implication
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tengkar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verwicklung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

embroilment
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

embroilment
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

embroilment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự trộn lộn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

embroilment
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भांडण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bozuşma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

embroilment
65 milhões de falantes

polonês

poroznienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

скандал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

confuzie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπλοκή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

embroilment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FÖRVECKLING
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

embroilment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poroznienie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POROZNIENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «poroznienie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre poroznienie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POROZNIENIE»

Descubra o uso de poroznienie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poroznienie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Życie Jerzego Ossolińskiego, Kanclerza Wielkiego Koronnego, ... , ...
... królewicz na hetmana, aby w tym razie nie czynił trudności, osładzając dumę Kazanowskiego tym pozorem, iż wojsko jego, stojąc razem zlitewskiem, nie mogłoby się zgodzić, a zatem nastąpiłyby kłótnie, niezgody, i poróżnienie umysłów.
Franciszek Bohomolec, ‎Józef Turowski, 1861
2
Z̆ycie Jerzego Ossolińskiego, wydanie K.J. Turowskiego
... królewicz na hetmana, aby w tym razie nie czynił trudności, osładzając dumę Kazanowskiego tym pozorem, iż wojsko jego, stojąc razem zlitewskiem, nie mogłoby się zgodzić, a zatem nastąpiłyby kłótnie, niezgody, i poróżnienie umysłów.
Franciszek Bohomolec, ‎Jerzy Ossolínski (hrabia z Tęczyna.), 1860
3
Inwazja ikonoklastów - Strona 145
Książka Lyotarda Le différend (Zatarg/Poróźnienie) z 1984 r. ukazuje relacje między naukowym a artystycznym sposobem myślenia. Tekst, według Lyotarda, jest zdewaluowanym medium, został więc uzupełniony formą wystawy, która miała ...
Agnieszka Doda-Wyszyńska, 2012
4
Postmodernizm i końce wieku - Strona 209
Poróżnienie. rozumu. Nowe widmo irracjonalizmu. Konsens a dyssens. Boeder: „pod- modernizm". Znów sprawa podmiotu. Heidegger a pomo. Amerykanie. Rorty. Posthistoria. Różne końce historii. Epoka technologiczna. Ponowoczesny styl ...
Bogdan Baran, 2003
5
Zycie Jerzego Ossolinskiego ... - Strona 81
... królewic na Hetmana, aby w tym razie nie czynił trudności, osładzaiąc dumę Kazanowskiego tym pozorem, iż woyfko iego, stoiąc razem z Litewfkim, nie mogłoby się zgodzić, a zatym nastąpiłyby kłótnie, niezgody, i poróżnienie umysłów.
Franciszek Bohomolec, 1805
6
Deus ex machina: Nowe media i ich projekt poznawczy - Strona 189
Summy mającej rangę zamknięcia tej problematyki na najwyższym poziomie ilozoicznym noszącej tytuł Le Différend (w polskim tłumaczeniu Poróżnienie; od kilku lat możemy cieszyć się spóźnionym bardzo przekładem tego dzieła na język ...
Rafał Maciąg, 2012
7
Tożsamość i postmodernizm - Strona 119
Z jednej strony wprzęgnięta jest w tendencje unifikujące, a z drugiej w etniczne poróżnienie. Tym samym skazana zostaje na doraźne praktyki społeczne wymuszające budowanie liberalnej przestrzeni. Wspólna rynkowa przestrzeń wzmacnia ...
Aleksandra Kunce, 2003
8
Historya rzymska: Tom czwarty - Strona 264
Mogli nad tém pracować, aby obudwóch władzców poróżnić, a przez to poróżnienie sami do styru rządu się dostać. Odkąd Caesar przemożny obok Pompeiusa stanął i znaglił go do starania się o nowe stanowisko władzy, stosunek mężów ...
Theodor Mommsen, 1867
9
Życie Jerzego Ossolińskiego, Kanclerza W. Koronnego - Strona 50
Franciszek Bohomolec. osładzając dumę Kazanowskiego tym pozorem, iż wojsko jego, stojąc razem z Litewskiem, nie mogłoby się zgodzić, a zatem nastąpiłyby kłótnie, niezgody, i poróżnienie umysłów. Hetman na wszystkie prośby i groźby ...
Franciszek Bohomolec, 1838
10
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
wstręt do tak znikomego życia, możemy sobie wyobrazić wiele innych, biorąc pod uwagę niezliczone przypadki, którym podlegali: jako to, niedostatek wyżywienia na jedném miejscu i trudność nalezienia go w bliskości, poróżnienie się między ...
Hugo Kołłątaj, 1842

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poroznienie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/poroznienie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż