Baixe o aplicativo
educalingo
potluczenie

Significado de "potluczenie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POTLUCZENIE EM POLONÊS

potluczenie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POTLUCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POTLUCZENIE

potkac · potkanie · potkliwy · potknac sie · potkniecie · potlacz · potliwosc · potliwy · potluc · potluc sie · potlukac sie · potlukiwac sie · potlukiwanie sie · potlumaczyc · potlumic · potlumienie · potluscic · potluscic sie · potlusciec · potnica

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POTLUCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinônimos e antônimos de potluczenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POTLUCZENIE»

potluczenie ·

Tradutor on-line com a tradução de potluczenie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POTLUCZENIE

Conheça a tradução de potluczenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de potluczenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «potluczenie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

挫伤
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contusión
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

bruise
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كدمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

синяк
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

equimose
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কালশিটে দাগ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contusion
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lebam
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Prellung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

あざ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

타박상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bruise
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vết thâm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காயத்தையும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जखम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çürük
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

contusione
65 milhões de falantes
pl

polonês

potluczenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

синяк
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vânătaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μώλωπας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermorsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blåmärke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blåmerke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de potluczenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POTLUCZENIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de potluczenie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «potluczenie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre potluczenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POTLUCZENIE»

Descubra o uso de potluczenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com potluczenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uwagi sądowo-lekarskie i przypadek samobójstwa przez powieszenie
że osoby te nie doznały stłuczenia? Owszem, na zapytanie sędziego lekarz sądowy odpowié, że pomimo braku sińców stłuczenie mogło mieć miejsce. Innym razem badamy człowieka, na którego powiekach znachodzimy rozległe sińce; ...
Leon “von” Halban, 1869
2
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, pielęgniarstwa, ...
uszkodzenia aparatu więzadła poboczne 2 5 57,5 więzadłowo - więzadła krzyżowe 6 15 łąkotkowego stawu uszkodzenia łąkotki 2 5 kolanowego uszkodzenie rzepki 3 7,5 staw skokowo – stłuczenie 7 17,5 goleniowy skręcenie 4 10 i stawy ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
3
Wybrane zagadnienia z neuropsychologii - Strona 42
... tygodnie ogólny tak tak rana głowy 2 29 17 otwarta dnie ogólny tak tak rana głowy 3 30 28 stłuczenie - żona - tak 4 22 19 stłuczenie (wypadek samochodowy) nie znany żona tak 5 26 19 stłuczenie (wypadek samochodowy) minuty żona tak ...
Michał Steuden, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Katedra Psychologii Klinicznej, 1994
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1231
Uraz czaszkowo-mózgowy III stopnia (ciężkie stłuczenie mózgu): Dochodzi do uszkodzenia tkanek mózgu. Utrata przytomności utrzymuje się najczęściej wiele dni do tygodni; ubytki neurologiczne utrzymują się powyżej 3 tygodni i wycofują ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Chirurgia Sabiston: - Strona 528
Leczenie uszkodzenia w stopniu II, tj. rozległego stłuczenia lub rozerwania gruczołu bez uszkodzenia przewodu, tradycyjnie polega na operacyjnym usunięciu tkanek martwiczych (débridement), odpowiedniej hemostazie i drenażu jamy ...
Courtney M. Townsend, 2013
6
Stan wojenny w Małopolsce - Strona 265
GERBAL Jacek, lat 21 — ZOMO, stłuczenie brzucha — szpital. 3. kpr. GRUSZKA Marek, lat 24 — OSMO, rana tłuczona twarzy, stłuczenia klatki piersiowej i okolicy lędźwiowej — szpital. 4. kpr. WĄSEK Andrzej, lat 30 — OSMO, stłuczenie klatki ...
Wiesław Zabłocki, 1994
7
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
STŁUCZENIE I ZMATOWIENIE LUSTRA Bardzo pospolite jest przekonanie, że stłuczenie zwierciadła jest zdarzeniem niepokojącym. Przekonanie to pozostaje zapewne w związku z wiarą w to, że odbicie człowieka w lustrze jest jego duszą.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1955
8
Gorączka zmysłów:
Chodzi o to stłuczenie w dolnej części pleców wielebnego Grafa. Przypominasz sobie? – Oczywiście. O co chodzi? Przyszło jej to do głowy, gdy była w łóżku z Rookiem – akurat w takim momencie – o świcie. Heat nie mogła spać, rozmyślając ...
Richard Castle, 2014
9
Po pierwsze nie szkodzić. Opowieści o życiu, śmierci i neurochirurgii
Stłuczenie? – Tak. Po lewej stronie to już nawet nie stłuczenie, ale rozerwanie płata czołowego. Ta okolica jest definitywnie zniszczona. A co z drugą stroną? – Też pokiereszowana, ale nie aż tak. – Jak słyszeliśmy, biedak nie od razu stracił ...
Henry Marsh, 2016
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 690
Kilkadziesiąt osób stłoczono w ciasną grupę do rodzinnej fotografii- Parterowe domki stały na nabrzeżu, ciasno stłoczone jeden przy drugim.. Uczniowie stłoczyłi się przy drzwiach wejściowych.. Musieliśmy stłoczyć się w kuchni. Stłuc, stłu-cze ...
Mirosław Bańko, 2000
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Potluczenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/potluczenie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT