Baixe o aplicativo
educalingo
powiniecie sie

Significado de "powiniecie sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE POWINIECIE SIE EM POLONÊS

powiniecie sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM POWINIECIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO POWINIECIE SIE

powiklanie · powiklany · powinac · powinac sie · powiniecie · powinien · powinien by · powinien byl · powinien powinna powinno · powinienem powinnam · powinnosc · powinny · powinowacenie · powinowacic · powinowactwo · powinowaty · powinszowac · powinszowalny · powinszowanie · powinszowanko

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO POWINIECIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Sinônimos e antônimos de powiniecie sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «POWINIECIE SIE»

powiniecie sie ·

Tradutor on-line com a tradução de powiniecie sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POWINIECIE SIE

Conheça a tradução de powiniecie sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de powiniecie sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «powiniecie sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

powiniecie月
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

powiniecie agosto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

powiniecie August
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

powiniecie अगस्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

powiniecie أغسطس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

powiniecie августа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

powiniecie agosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

powiniecie আগস্ট
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

powiniecie Août
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

powiniecie Ogos
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

powiniecie August
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

powiniecie 8月
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

powiniecie 8월
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

powiniecie Agustus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

powiniecie Tháng Tám
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

powiniecie ஆகஸ்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

powiniecie ऑगस्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Olmalısın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

powiniecie agosto
65 milhões de falantes
pl

polonês

powiniecie sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

powiniecie серпня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

powiniecie august
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

powiniecie Αύγουστο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

powiniecie Augustus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

powiniecie augusti
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

powiniecie august
5 milhões de falantes

Tendências de uso de powiniecie sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POWINIECIE SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de powiniecie sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «powiniecie sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre powiniecie sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «POWINIECIE SIE»

Descubra o uso de powiniecie sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com powiniecie sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 425
POWIEZC POWINAC. obracajacy sie; Eccl.noania1'paexuit, flatternb, luftig. fluff terbnft. Powiewne wlosy. Szym. W. 6. Listek powiewny chrzastnal. Birk. Kaz. Ob. L 2 b. Hor. 1 , 111. J. Kohan. Powiewna trzcina. J. Kohan. Dz. 171. (chwiejaca sie ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Q06 Garrettung, f. die, zarzuk, g. n, odezwa, zgloszenie sie, excepc-; cf. zarzucenie, wybieg, g.u, odpowietz, f., am ... Einwickelung, f. die, obwiniecie, zawiniecie, obwicie, obwijanie, zawiklanie, cf powiniecie Wz. - - - Einwiegen, v. a. ukolysaé.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
3
Klub Krzywego Kola - Strona 25
Ma ona znaczną swobodę wyboru, czy się liczyć z „warunkami ekonomicznymi", „interesem klasy, którą reprezentuje" itp., ... jakiś fałszywy krok, jakieś powinięcie się nogi, jakieś przypadkowe wzbudzenie nieufności silniejszego przeciwnika.
Witold Jedlicki, 1963
4
Przeste̦pstwo i życie - Strona xv
Zresztą to powinięcie się nogi nie jest zbyt częste, jeśli się je rzutuje na rzeczywistą liczbę popełnionych kradzieży. ... Autor stawia tezę, że bardzo wielu ludzi cieszących się ogólnym poważaniem, popełniło lub popełniało w życiu kradzieże, ...
Zbigniew Bożyczko, 1972
5
Kultura - Strona 34
Tak sobie wyjść ze statku na godzinę, stanąć na rogu nieznanym i ukraść... chociażby to powinięcie się nogi przekupnia, któremu wypada z ręki pęk bananów, który to pęk potrącony zostaje przez dziecko... ukraść to coś, do czego się nie ma ...
Jerzy Giedroyc, 1963
6
Etudes linguistiques - Tom 9 - Strona 30
5) Jak już wspomniano, SPP pod hasłem powinąć się podaje: tylko we fraz. noga się komuś powinęła (nie: podwinęła) 'komuś się nie powiodło' . Nie zaznacza jednak, że nie powinno się tego czasownika zastępować takimi, jak potknąć się, ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Krakowie, 1997
7
Biuletyn - Tomy 43-44 - Strona 133
Broń Boże było powinąć sie nogą Polakom. Wszyscy do słońca zachodu 40 Kłanialiby sie nisko Czarogrodu. Nazbyt Francuza mierzą towarzysze, Bo choć sie pierwszym w chrześcijaństwie pisze, Wżdy na nas woli łączyć sie z pogany; Drugi ...
Biblioteka Jagiellońska, 1993
8
PO-Ś - Strona 144
Fr 1,62,5. powiewny lekki, poruszajqcy sie przy podmuchu wiatru 2, 3, miekki, lekki, delikat- ny 1; p. listki 2, trzcina 3, wlos 1; p., zloty 1. 1. VKaz mi fiç/ ... Ps 109,27. powinac sie potknqc sie, tu przen. o niepowodzeniu 1, 2; p. Rzeczpospolita 2 ...
Marian Kucała, 1994
9
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 847
(powdzięczyć się) / 260 (poweseleć) / 2 1 6 (powetować) / 237 (powędrować) / 275 (powęszyć) / 260; pot. przen. ... (się) / 163 powiększyć (się) (powiększyć - się) / 260 powijać / 163; rzad. powinąć (powikłać - się) / 266 (powinąć - się) / 201 ; zw ...
Stanisław Mędak, 1997
10
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar; przynawrócić się 'nawrócić, wrócić się' („że się on zaś przynawróci" Ciesz.) SKar; przyposluchać 'posłuchać' SPlut; przypowinąć (dziecko) 'powinąć' (Lub.) SKar; przywdrożyć się 'wdrożyć się' Klich 83; rozpojąć 'pojąć' („Nikt tego nie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Powiniecie sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/powiniecie-sie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT