Baixe o aplicativo
educalingo
praojciec

Significado de "praojciec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRAOJCIEC EM POLONÊS

praojciec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRAOJCIEC

bekarciec · biologiczny ojciec · bliznowaciec · bog ojciec · bogaciec · bublowaciec · bydleciec · chciec · chropowaciec · chrzastkowaciec · ciec · cienisciec · cukrowaciec · czysciec · dociec · doleciec · naturalny ojciec · ojciec · prapraojciec · samotny ojciec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRAOJCIEC

prandocin · prandocinski · prandtl · pranercze · pranerka · pranie · pranko · praobraz · praocean · praodbyt · praojcowie · praojcowski · praojcowy · praojczyzna · praorganizm · praosadnictwo · prapierwiastek · praplaziec · prapletwiec · prapoczatek

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRAOJCIEC

flakowaciec · galaretowaciec · garbaciec · gburowaciec · gosciec · gruzlowaciec · guzowaciec · idiociec · ilowaciec · isciec · karlowaciec · kaszowaciec · kisciec · kolowaciec · korkowaciec · kosaciec · kosciec · kosmaciec · krasowaciec · krociec

Sinônimos e antônimos de praojciec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRAOJCIEC»

praojciec ·

Tradutor on-line com a tradução de praojciec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRAOJCIEC

Conheça a tradução de praojciec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de praojciec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «praojciec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

祖先
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

antepasado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

forefather
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूर्वज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

праотец
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

antepassado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পূর্বপুরুষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ancêtre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bapa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Urvater
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

先祖
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조상
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

leluhur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tổ tiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூதாதை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पूर्वज
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ata
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

antenato
65 milhões de falantes
pl

polonês

praojciec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

праотець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

strămoș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόγονος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorvader
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förfader
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

father
5 milhões de falantes

Tendências de uso de praojciec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRAOJCIEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de praojciec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «praojciec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre praojciec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRAOJCIEC»

Descubra o uso de praojciec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com praojciec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rycerstwo polskie wieków średnich - Tomy 1-2 - Strona 163
Cielej, praojciec rodu szlacheckiego polskiego Cielejów czy tez Czelelów. Herb zachodnio-europejski. 179. Cwiek, praojciec rodu szlacheckiego polskiego Cwieków. Herb figura heraldyczna. 180. Czacz, ojciec Czaczka, praojca rodu ...
Franciszek Piekosiński, 1896
2
Rycerstwo polskie wiekâow âsrednich: Dwanascie pierwszych pokoleân ...
Pomian, praojciec rodu szlacheckiego polskiego Pomianów. Herb zachodnio-europejski. 241-a. Poturga, praojciec rodu szlacheckiego polskiego Poturgów. Herb nieznany. 241-b. Powaba, praojciec rodu szlacheckiego polskiego Powabów.
Franciszek Piekosiânski, 1896
3
Stowo o praojcach: (Ein Wort über die Urväter.). - Strona 87
Do sprawy o Domu, Mieniu i Mianie Praojców, zaprosilim na świadków sąsiadów obcych: ażeby przestano nas obmawiać, że się podszywamy w nie swoje. i w orujemy za miedze cudze. Uźrawszy zatém, kiedy i kędy: zobaczym teraz jak ...
Jan Guszkiewicz, 1876
4
Mównictwo czyli poczęcie się i pierwotny rozwój mowy bohó sławian ...
Głosy błagalne naszych praojców dają początek wielu wyrazom i wyrażeniom dotąd używanym w naszéj mowie. Niejednemu wyda się rzeczą niepodobną, ażeby my, po upływie kilku tysięcy lat, używaliśmy tych wyrazów i wyrażeń z ...
Piotr Czarkowski, 1857
5
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Praojciec. Abraham. Czasami przychodził do nas, do pierwszego oddziału, na zastępstwo pan Akerman, który naszym nauczycielem miał być później, dopiero po wakacjach. Pan Akerman był niewysoki, miał wąsik i trochę ciemnego zarostu ...
Józef Hen, 2011
6
Orland szalony, tom I
160. bohatyr daleko wsławiony — Rugier, jeden z pierwszych bohaterów naszej epopei, praojciec książąt Esteńskich. Bojardo wyprowadza jego ród aż z Troi, od syna Hektorowego, Astyanaksa, który nie zginął, jak chcą podania greckie, lecz ...
Ludovico Ariosto, 2016
7
Orland szalony
160. bohatyr daleko wsławiony — Rugier, jeden z pierwszych bohaterów naszej epopei, praojciec książąt Esteńskich. Bojardo wyprowadza jego ród aż z Troi, od syna Hektorowego, Astyanaksa, który nie zginął, jak chcą podania greckie, lecz ...
Ludovico Ariosto, 2016
8
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach biblijnych
Ł. Niesiołowski-Spanò, Mityczne początki miejsc świętych w Starym Testamencie, Warszawa 2oo3, s. 155–184; idem, Where Should One Look for Gideon's Ophra?, „Biblica”86(2oo5), s. 478–493. Abraham, praojciec Izraela, miał nałożnicę ...
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
9
Warcraft:
Duchy wysłuchały jego prośby i przez czas niemal równie długi, jak istniał strażnik klanu, Praojciec Góra, Mroźne Wilki mieszkały na północy z dala od innych klanów, dumne i niezłomne w obliczu wyzwań. Ale kamienne stoki Praojca Góry ...
Christie Golden, 2016
10
Sentencje ojców
Grzech innych związany jest z nim. Albowiem powiedziano: „Za grzechy Jeroboama, które sam popełnił, i za to, że doprowadził Izrael do grzechu”. 19. Kto posiada następujące trzy przymioty, należy do uczniów naszego praojca Abrahama.
Autor nieznany, 2016

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRAOJCIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo praojciec no contexto das seguintes notícias.
1
Arabia Saudyjska: obchody hadżdżu trwają mimo wczorajszej tragedii
... proroka Mahometa, aby na dziedzińcu Świętego Meczetu siedmiokrotnie okrążyć świątynię Al-Kaba, którą według tradycji miał wybudować praojciec Adam. «Onet.pl, set 15»
2
Arabia Saudyjska: ponad dwa miliony uczestników hadżdżu w …
... proroka Mahometa, aby na dziedzińcu Świętego Meczetu siedmiokrotnie okrążyć świątynię Al-Kaba, którą według tradycji miał wybudować praojciec Adam. «Onet.pl, out 14»
3
Franciszek: Anioł Stróż naprawdę istnieje – słuchajmy jego rad
... że bunt, chęć bycia niezależnym jest czymś, co mamy wszyscy. Jest to zarozumiałość, a więc ta sama cecha, którą miał nasz praojciec Adam w ziemskim raju. «Katolicka Agencia Informacyjna, out 14»
4
Ok. 2 mln muzułmanów rozpoczyna pielgrzymkę do Mekki
... proroka Mahometa, aby na dziedzińcu Świętego Meczetu siedmiokrotnie okrążyć świątynię Al-Kaba, którą według tradycji miał wybudować praojciec Adam. «Gazeta Wyborcza, out 14»
5
Wszyscy bogowie Mezopotamii
Praojciec Apsu – Ocean Wody Słodkiej leżący pod ziemią – i pramatka Tiamat mieszali swoje wody. Narodzili się bogowie pierwszego pokolenia i stworzyli Anu ... «Polskie Radio, jun 14»
6
Patent Na Majówkę
PROFESOR JAN CZOCHRALSKI- PRAOJCIEC ŚWIATOWEJ ELEKTRONIKI | prof. zw. dr hab. Anna Pajączkowska, Instytut Technologii Materiałów ... «trojmiasto.pl, abr 14»
7
Aneksja sprzeczna z prawem
... w którym Bóg Ojciec i zarazem Praojciec wszystkich narodów pomyślał je i w którym to Synu odwiecznym wraz z Duchem Świętym je wszystkie bezgranicznie, ... «Nasz Dziennik, mar 14»
8
Nie drwijmy z gender
Jaki był nasz praojciec sprzed ok. 40 tys. lat? Przede wszystkim musiał być dzielny i odważny, zaradny i przedsiębiorczy, skoro - znalazłszy się w oglądanym po ... «Gazeta Wyborcza, mar 14»
9
Ile Polaka w Polaku
140 tys. lat temu w Afryce urodził się wspólny praojciec wszystkich żyjących dziś mężczyzn - "Adam chromosomu Y". Nie był oczywiście ani pierwszym ... «Gazeta Wyborcza, nov 13»
10
Arabia Saudyjska: 2 miliony pielgrzymów zmierza do Mekki
... proroka Mahometa, aby na dziedzińcu Świętego Meczetu siedmiokrotnie okrążyć świątynię Al-Kaba, którą według tradycji miał wybudować praojciec Adam. «wPolityce.pl, out 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Praojciec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/praojciec>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT