Baixe o aplicativo
educalingo
przedwczesny

Significado de "przedwczesny" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZEDWCZESNY EM POLONÊS

przedwczesny


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEDWCZESNY

bezczesny · bezrzesny · bliskoczesny · czesny · doczesny · ekstranowoczesny · imieslow przyslowkowy wspolczesny · imieslow wspolczesny · jednoczesny · kazdoczesny · naszoczesny · niejednoczesny · nienowoczesny · niepoczesny · nierownoczesny · nieszczesny · niewczesny · niewspolczesny · nowoczesny · owczesny

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEDWCZESNY

przedwakacyjny · przedwczesnie · przedwczesnosc · przedwczoraj · przedwczorajszy · przedweselny · przedwiecze · przedwieczerz · przedwieczerze · przedwieczny · przedwieczor · przedwieczornie · przedwieczorny · przedwieki · przedwiekowy · przedwiercac · przedwiert · przedwiosenny · przedwiosniany · przedwiosnie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEDWCZESNY

owoczesny · paczesny · piecioboj nowoczesny · pierwoczesny · poczesny · polczesny · poniewczesny · porod niewczesny · porod przedwczesny · rownoczesny · roznoczesny · rzesny · spolczesny · srednio wczesny · staroczesny · supernowoczesny · swiezoczesny · szczesny · tamtoczesny · tegoczesny

Sinônimos e antônimos de przedwczesny no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEDWCZESNY»

przedwczesny ·

Tradutor on-line com a tradução de przedwczesny em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZEDWCZESNY

Conheça a tradução de przedwczesny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przedwczesny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przedwczesny» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

过早
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

prematuro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

premature
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असामयिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سابق لأوانه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

преждевременный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

prematuro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অকাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

prématuré
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pra-matang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verfrüht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

時期尚早
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

조기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

durung wayahe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sớm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அகால
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अकाली
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

erken
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

prematuro
65 milhões de falantes
pl

polonês

przedwczesny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

передчасний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prematur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόωρος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voortydige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

prematur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

prematur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przedwczesny

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEDWCZESNY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przedwczesny
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przedwczesny».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przedwczesny

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEDWCZESNY»

Descubra o uso de przedwczesny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przedwczesny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Już nie będę taki szybki - Strona 13
13 Wcześniej pisałam, że wytrysk przedwczesny ma miejsce wtedy, gdy uniemożliwia osiągnięcie satysfakcji przez oboje partnerów. Powtórzę raz jeszcze, że błędnie rozpoznajesz u siebie przedwczesny wytrysk, kiedy partnerka nie jest ...
Malwina Gartner, 2012
2
Opieka nad pacjentem leczonym chirurgicznie - Strona 144
Przedwczesne pobudzenie węzłowe: generator impulsów ektopowych znajduje się w okolicy węzła przedsionkowo-komorowego. Impulsy są przekazywane zstępująco do lewej komory i wstecznie do przedsionka, więc pobudzeniu tego ...
Tom C. Nguyen, ‎Oscar J. Abilez, 2013
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 225
Przedwakacyjna zaprawa. • Przedwakacyjny trening. • Okres, czas przedwakacyjny. B/(s/coznaczne: przedwyjazdowy, przedurlopowy. Antonimy; powakacyjny. przedwczesność poch. od przedwczesny; rzecz, r. ż.; D. C. Ms. przedwczesności, ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1065
Zagrożeniem dla matki są: t niedokrwistość, stan przedrzucawkowy–rzucawka, poród przedwczesny, przedłużony poród, zwiększona częstość krwotoków przed- i poporodowych, t zwiększone ryzyko zespołu ucisku żyły głównej dolnej, ...
Reinhard Larsen, 2013
5
Pan od seksu
#przedwczesny. wytrysk albo zaburzenia erekcji. Próbowali9my co9 na to poradzić, często skutecznie. Czasami trudno by o im. Zyć. w dwóch. 9wiatach,. ale jeszcze trudniejby o się rozstać zjednym z nich. Niektórzy przychodzili do mnie, ...
Zbigniew Lew-Starowicz, 2013
6
Lewy. Sylwetka piłkarza
przedwczesny. fina Ligi Mistrzów, Borussia zremisowaa 1:1 z Bayernem Monachium. Wpięćdziesiątej drugiej minucie golkiper. Bawarczyków,. Manuel Neuer obroni rzut karny egzekwowany przez Lewandowskiego.Do tegopojedynku ...
Natalia Doległo, 2013
7
Nelson. Pediatria - Tom 2
Łagodne przedwczesne dojrzewanie jest rozpoznaniem wstępnym, stawianym u osób, u których dojrzewanie rozpoczyna się wcześniej i jest spowodowane podłożem konstytucyjnym lub rodzinnym. Jeśli nie można ustalić przyczyny, ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
8
Wybrane czynniki psychologiczne w etiopatogenezie porodów przedwczesnych
Dotyczy: poród przedwczesny, stres, osobowość typu D, depresja, lęk.
Izabella Grzyb, 2016
9
Czerwona Księga Pożarów: Wybrane problemy pożarów oraz ich skutków. ...
Wielkość strat za przedwczesny wyrąb oblicza się ze wzoru: O = (w i – ws) x Zx Px C Jeżeli wartość ws nie jest określona, wzór ma postać: O = w k x Z . P . C gdzie: O – wartość strat [zł], w i – wskaźnik wartości spodziewanej 1 ha drzewostanu ...
Piotr Guzewski, ‎Dariusz Wróblewski, ‎Daniel Małozięć, 2016
10
Twarz Tuwima
Przedwczesny koniec „istotnego życia” ojca, niemogący się rozwinąć początek „istotnego życia” matki – wśród takich życiowych (w tym, jak widać, materialnych) nieszczęść rodzicielskich, skrajnie różnych, ale w obu przypadkach okrutnych, ...
Piotr Matywiecki, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZEDWCZESNY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przedwczesny no contexto das seguintes notícias.
1
Sprawa zabójstwa gen. Papały: Sąd nie uchylił "Patykowi" aresztu …
Po rozprawie powiedział dziennikarzom, że sąd uznał wniosek o uchylenie aresztu za "przedwczesny". Sąd Okręgowy w Warszawie nie uwzględnił wniosku ... «rmf24.pl, nov 15»
2
Marco Reus: Bayern zrobił nam przedwczesny prezent gwiazdkowy
Marco Reus był bohaterem wyjazdowego spotkania jedenastej kolejki Bundesligi w Bremie. 26-letni pomocnik Borussii Dortmund swoimi dwoma trafieniami ... «Bundesliga Onet, nov 15»
3
Przedwczesny finał Pucharu Niemiec. Bayern zagra z Wolfsburgiem
Niemieckie media zgodnie nazwały to spotkanie przedwczesnym finałem tych rozgrywek. - Często się zdarza w tych rozgrywkach, że już w tak wczesnej fazie ... «Wiadomosci 24, out 15»
4
ME siatkarek 2015: czterech potentatów w walce o medale …
Jako przedwczesny finał zapowiada się pojedynek Rosji z Serbią. Mistrzynie Europy 2013 kontra mistrzynie Europy 2011. Dwa zespoły, które reprezentowały ... «Onet.pl, out 15»
5
ME kobiet: Znamy pary meczów półfinałowych. Będzie …
To właśnie konfrontację dwóch ostatnich ekip można uznać za przedwczesny finał. Przed turniejem oba zespoły wskazywane były jako faworyci do końcowego ... «SportoweFakty.pl, out 15»
6
Zjawisko przedwczesnego wytrysku
Przedwczesny wytrysk zalicza się do zaburzeń seksualnych, które pojawiają się coraz częściej wśród mężczyzn. Również tych w młodym wieku. «Polska The Times, jun 15»
7
Przedwczesny wytrysk - jak żyć z tą dolegliwością?
Przedwczesny wytrysk to ostatnie, po zaburzeniach erekcji, tabu w seksuologii, które trzeba przełamać - mówią eksperci. W Polsce cierpi z tego powodu 4 mln ... «Interia, jul 14»
8
Przedwczesny wytrysk to nie błahostka. Powodem może być choroba
Przedwczesny wytrysk (PW) jest jednostką chorobową. W porównaniu ze zdrowymi mężczyznami, u mężczyzn z PW wytrysk występuje szybciej i pod mniejszą ... «Dziennik.pl, jul 14»
9
Zagrażający poród przedwczesny, antybiotyki i mózgowe porażenie …
Zagrażający poród przedwczesny, antybiotyki i mózgowe porażenie dziecięce. Opinia naukowa Royal College of Obstetricians and Gynaecologists nr 33, luty ... «Medycyna Praktyczna, jul 14»
10
Przedwczesny wytrysk jest frustrujący nie tylko dla mężczyzn.
Badania naukowców dowodzą, że przedwczesny wytrysk u mężczyzn jest równie frustrujący dla kobiet. Ale nie jest wcale dla nich frustrujący fakt samego ... «fakt.pl, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przedwczesny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przedwczesny>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT