Baixe o aplicativo
educalingo
przejrzaly

Significado de "przejrzaly" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZEJRZALY EM POLONÊS

przejrzaly


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEJRZALY

dojrzaly · dozrzaly · nadstarzaly · niedojrzaly · ogorzaly · pelnostrzaly · podstarzaly · postarzaly · poszarzaly · przaly · przemadrzaly · przestarzaly · przeszarzaly · przygorzaly · przymodrzaly · przyszarzaly · rozgorzaly · schorzaly · wyburzaly · wyprzaly

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEJRZALY

przejezyczyc sie · przejma · przejmowac · przejmowac sie · przejmowanie · przejmowy · przejmujaco · przejmujacy · przejrzalosc · przejrzec · przejrzec sie · przejrzenie · przejrzewac · przejrzewanie · przejrzyscie · przejrzysciec · przejrzysto · przejrzystosc · przejrzystoskrzydly · przejrzysty

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEJRZALY

lezaly · nadmurszaly · nieociezaly · nieokazaly · nieopieszaly · obmurszaly · obowiazaly · ociezaly · odlezaly · okaleczaly · okazaly · wyszarzaly · zagorzaly · zaprzaly · zastarzaly · zeprzaly · zgorzaly · zrzaly · zszarzaly · zwietrzaly

Sinônimos e antônimos de przejrzaly no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEJRZALY»

przejrzaly ·

Tradutor on-line com a tradução de przejrzaly em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZEJRZALY

Conheça a tradução de przejrzaly a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przejrzaly a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przejrzaly» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

烂熟
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

demasiado maduro
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

overripe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अतिपक्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناضج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переспелый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

demasiado maduro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অতিপক্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

blet
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terlalu masak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

überreif
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

爛熟
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

너무 인은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

overripe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nẫu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அளவுக்கு மீறி பழுத்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

overripe
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

olgunlaşmış
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

troppo maturo
65 milhões de falantes
pl

polonês

przejrzaly
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

перестиглий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

răscopt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπερώριμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorryp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mogna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przejrzaly

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEJRZALY»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przejrzaly
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przejrzaly».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przejrzaly

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEJRZALY»

Descubra o uso de przejrzaly na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przejrzaly e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 534
Sçdzia powinien ìadnemu nic nie przegladaó, za iadna przyjainia albo darem. Sax. Porz. 29. Jako nowicyuszowi, dopiero wiare bioracemu, 'przejirzal mu, he w botnicç pogańska wchodzil. Sk. Zyw. 2, 229. Telefowi Achill zagniewany przejrzal.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 273
Antonimy: spokojny, opanowany, przemijający, ustępujący. Pochodne: zob. przysł. przejmująco. przejrzałość poch. od przejrzały; rzecz, r. ż.; D. C. Ms. przejrzałości, bez /. mn.; „nadmierna, zbytnia dojrzałość": Przejrzałość jabłek była skutkiem ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Tadeusz Kantor: Kolekcja "A" : katalog prac - Strona 75
58. Przejrzały oczy nasze, Wanda Karczewska, 1945 tempera, papier, 16x22 MNKND9028 59. Przejrzały oczy nasze, Wanda Karczewska, 1945 tempera, werniks, papier, 16,5x22 MNKND9030 6o. Przejrzały oczy nasze, Wanda Karczewska, ...
Tadeusz Kantor, ‎Ośrodek Dokumentacji Sztuki Tadeusza Kantora Cricoteka, ‎Galeria Sztuki w Legnicy, 2003
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 389
«przejrzaly»: Czosnek mlody, zielony i przezrzaly Syr; 2. «przezroczysty» GKn; 3. «przezorny, przewi- dujqcy»: Zbyt bystro przejrzaly ekonom L XVIII. przezrzany «przejrzysty, przezroczysty» BJ XV; SPetr. przezrzec, przejzrzec, przejrzeé 1.
Stefan Reczek, 1968
5
Wyjść na scenę - Strona 79
Irena Piotrowska m Przejrzaly moje dlonie. Oczy moje — jak dlonie, staly sie chciwe spelnienia. Obfïte glosy wytrysnçly zdrojem z mej krtani, któia wyschla od pragnienia nowego dzwiçku. Z tej istnosci mojej, pierwszy raz wolna, zdajç sobie ...
Bella Akhmadulina, 1987
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 306
2 Słowem przejrzały ironicznie określa się kogoś, kto przekroczył już wiek dojrzały. Był ulubionym fryzjerem wszystkich przejrzałych dam w mieście. przejrzeć 1: zobaczyć przej rzeć, -rzy, -rzyj, regionalnie prze gląd nąć, □nie — prze glą dać, ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Anty-teoria literatury - Strona 512
A Chmielecki, „Literatura naáwiecie" 1991, nr 5. Rorty R., Przygodnosc, ironía i solidarnosc, przel. W. J. Popowski, Warszawa 1996. Rorty R., Etyka zasad i etyka wrazliwosci, przel. D. Abriszewska, przeklad przejrzal A. Szahaj, „Teksty Drugie" ...
Anna Burzyńska, 2006
8
Praktyczna stylistyka - Strona 124
Panienka poprawiła sobie włosy, przejrzała się w szybie, przetarła chusteczką okulary. 2. Panienka przejrzała się w szybie, poprawiła sobie włosy, przetarła chusteczką okulary. 3. Panienka przetarła chusteczką okulary, przejrzała się w ...
Anna Wierzbicka, ‎Piotr Wierzbicki, 1968
9
Teoria i praktyka kształcenia literackiego oraz językowego w latach ...
/em> i uzupelnil W. Kurasz- kiewicz, Lwów 1937, ss. 48. 3. [Uzupelnienia i poprawki w:] H. Gaertner, Mowa polska. Podrçcznik do nauki o jezylku dla II /c/asy gimnazjum. Wyd. 2, przejrzal i uzupelnil W. Ku- raszkiewicz, Lwów 1937, ss.
Leszek Jazownik, 1998
10
Kłamczuchy. Pretty Little Liars 1
Najpierw przejrzała wszystkie stronydla informatyków, próbując dowiedzieć się,jak namierzyć nadawcę wiadomości. Bezskutecznie. Potem chciała ustalić, skąd przyszedł pierwszy email.Wdesperacji modliła się,żeby trop doprowadził jądo ...
Sara Shepard, 2011
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przejrzaly [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przejrzaly>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT