Baixe o aplicativo
educalingo
przeminac

Significado de "przeminac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZEMINAC EM POLONÊS

przeminac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZEMINAC

docinac · doginac · dopinac · ginac · kinac · minac · napominac · nawspominac · ominac · pominac · poprzypominac · powspominac · pozapominac · przypominac · spominac · upominac · wspominac · wyminac · wypominac · zapominac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZEMINAC

przemieszczenie · przemieszkac · przemieszkanie · przemieszkiwac · przemieszkiwanie · przemieszywac · przemigac · przemigiwac · przemijac · przemijalnosc · przemijalny · przemijanie · przemilac sie · przemilczac · przemilczanie · przemilczec · przemilczenie · przemilknac · przemily · przeminiecie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZEMINAC

nacinac · nadcinac · nadginac · naginac · naobcinac · napinac · naprzeklinac · nascinac · nawinac · nazginac · obcinac · obginac · obwinac · ocinac · odcinac · odginac · odklinac · odpinac · odwinac · oklinac

Sinônimos e antônimos de przeminac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZEMINAC»

przeminac ·

Tradutor on-line com a tradução de przeminac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZEMINAC

Conheça a tradução de przeminac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przeminac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przeminac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

绕道走
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Morir
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

to pass away
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेहोश हो जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لتمرير بعيدا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

чтобы скоротать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

a falecer
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দূরে পাস
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à disparaître
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

meninggal dunia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sterben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

離れて渡します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

멀리 통과
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kanggo sirna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để qua đi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விட்டு அனுப்ப
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नाहीशी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geçirebilmek açısından
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

morire
65 milhões de falantes
pl

polonês

przeminac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

щоб скоротати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

pentru a trece departe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να περάσει μακριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verbygaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

försvinna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å forgå
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przeminac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZEMINAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przeminac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przeminac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przeminac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZEMINAC»

Descubra o uso de przeminac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przeminac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ala Makota. Maksymalnie ja - Część 2
Mysię zaśmiewaliśmy, a oni śpiewali: Aja niechciałbymtak po prostuprzeminąć A ja nie chciałbym tak po prostu przeminąć A ja niechciałbym tak po prostu przeminąć O,nie Ajanie chciałbymtak po prostu przeminąć W pewnym momencie doich ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
2
Kazania na Wszystkie Niedziele I Swieta Calego Roku - Strona 14
Tak jest, na wieczne czasy; bo przeminąć mogą ludy i narody, państwa, rządy i kraje, przeminąć mogą pokolenia ziemskie, przeminąć mogą ustanowienia ludzkie, ale dzieło boże, ale wiara krzyża, ale religia Jezusa Chrystusa przetrwa te ...
Wincentego Balickiego, 1853
3
Kronika umarłych
To był codzienny rytuał. Konrad przyglądał się łapczywie pijącemu synowi. Delikatnie głaskał go po policzku, a ręka mu drżała, bo osiągał ten stan najwyższego szczęścia, w którym natychmiast robi się żal, że musi przeminąć. „Ale przeminie ...
Daniel Odija, 2010
4
Krotkie homiliie na niedziele w ciagu roku - Tom 1 - Strona 4
Ze zaś to wszystko spełni się zapewnia Jezus uczniów swoich, uroczystą przysięgą mówiąc: Zaprawdę ł powiadam wam, że ten naród nie przeminie, aż sie to stanie. Jak wielu żydów doczekało widzieć zburzenie Jerozolimy, bo nastąpiło w ...
Andrzej Mikiewicz, 1827
5
Nowe Przymierze i Psalmy: Pismo Święte Nowego Testamentu i Psalmy
O pieniądzach i właściwym ich używaniu 16.9 I ja wam mówię: Zjednujcie sobie przyjaciół pieniędzmi niesprawiedliwego świata, aby — gdy czas pieniądza przeminie — przyjęli was do wiecznych przybytków. 16.10Człowiek wierny w ...
praca zbiorowa, 2012
6
Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 606
Przemijać, przechodzić, upływać. Kończyć się w teraźniejszości , zaczynając należeć do przeszłości. PRZEMIJAĆ i PRZEMINĄĆ (zamiast przemignać) znaczy nie trwać długo, i ledwie pokazawszy się , czyli ledwie mignąwszy przed oczyma, ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Ojcze nasz - Strona 31
Kiedy wszystkie poprzednie prośby z ciągiem czasu przeminą, ta jedna nigdy nie przeminie, kiedy wszystkie inne na ziemi zostaną i z ziemią ustąpią, ta jedna przejdzie do nieba; kiedy inne tak tylko długie jak dzieje człowieka, ta będzie tak ...
Piotr Semeneńko, 1896
8
Kazania na Niedziele Calego Roku Koscielnego - Strona 306
Zaprawdę, powiadam wam: iż nie przeminie ten naród, ażby się stało to wszystko. Niebo i ziemia przeminą, ale słowa moje nie przeminą. Kościół znowu kończy swój rok. Znowu prowadzi nas, moi najmilsi! do jednego z bardzo ważnych ...
Luwika Feliksa, 1861
9
Krotkie Homilie Na Niedziele Wciagu Roku (etc.) - Strona 4
Że zaś to wszystko spełni się, zapewnia Jezus uczniów swoich uroczystą przysięgą mówiąc: Zaprawde / powiadam wam, że ten naród nie przeminie, aż sie to stanie, Jak wielu żydów doczekało widzieć zburzenie Jerozolimy, bowiem nastąpiło ...
Andrzej Mikiewicz, 1829
10
Mowy pogrzebowe - Strona 166
przeminą. (Łuk. 21,. 33). Że. zaś. umarli. będąc. ludźmi,. ludzkie mieli słabości; jeżeli oni zatem w oczach Boskich nie są jeszcze usprawiedliwionemi; jeżeli ułomności człowieczeństwu nieoddzielnie towarzyszące, do 166.
Walenty SZYJEWSKI, 1867
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przeminac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przeminac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT