Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "przestrzezenie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PRZESTRZEZENIE EM POLONÊS

przestrzezenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZESTRZEZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZESTRZEZENIE

przestrzelac
przestrzelanie
przestrzelenie
przestrzelic
przestrzelina
przestrzeliwac
przestrzeliwac sie
przestrzeliwanie
przestrzelony
przestrzen
przestrzen euklidesowa kartezjanska
przestrzen kosmiczna
przestrzen miedzyplanetarna
przestrzen pozaotrzewnowa
przestrzen wielowymiarowa
przestrzenic sie
przestrzennie
przestrzennosc
przestrzenny
przestudiowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZESTRZEZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinônimos e antônimos de przestrzezenie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZESTRZEZENIE»

Tradutor on-line com a tradução de przestrzezenie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PRZESTRZEZENIE

Conheça a tradução de przestrzezenie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de przestrzezenie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przestrzezenie» em polonês.

Tradutor português - chinês

慎重
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

precaución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

caution
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सावधानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحذر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осторожность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cautela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাবধানতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prudence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

berhati-hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorsicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

注意
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ati-ati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chú ý
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எச்சரிக்கையுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खबरदारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dikkat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cautela
65 milhões de falantes

polonês

przestrzezenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обережність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

prudență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσοχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

versigtigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fÖRSIKTIGHET
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forsiktighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przestrzezenie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZESTRZEZENIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «przestrzezenie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przestrzezenie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZESTRZEZENIE»

Descubra o uso de przestrzezenie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przestrzezenie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Polska naukowa terminologia astronomiczna - Strona 176
Słowacjusz P., 1584, Przestrzeżenie y obwieszczenie przypadkow wszelkich z nauki Gwiazd y biegow Niebieskich: Nd Rok Pański 1584 [...), Kraków. Słowacjusz P., 1587, Przestrzeżenie y obwieszczenie przypadkow wszelkich z nauki ...
Jadwiga Waniakowa, ‎Instytut Je̜zyka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2003
2
Książę Józef Poniatowski, 1763-1813: wydanie jubileuszowe, ozdobione ...
PRZESTRZEŻENIE NAPOLEONA. — PODRÓŻ DO PARYŻA. Już ery napoleońskiej ostatnia następowała faza, już zbliżał się kres. Rok ledwo upłynął od ostatniej wojny au- stryackiej, a już zawisł w powietrzu nieskończenie groźniejszy zatarg ...
Szymon Askenazy, 1913
3
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 396
wzmozenie, zmocnienie; 2. antydotum, apteka, lek, leka, lekarskie rzeczy, lekarzstwo 1, lektwarz, pomoc (zdrowia), posilenie, prezer- watywa, przestroga, przestrzeganie, przestrzeza, przestrzezenie, rzecz 1 POSILENIE [26] 1.
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
4
Dzieje Kościołów Wyznania Helweckiego w dawnéj Małéj Polsce
... nie w ten sposób, abym je miał w tém zlekcić, a o nich zmyślać, bo są ludzie uprzejmi i dobrzy, tylko się to przypisuje ich nieumiałości, a dla was jest przestrzeżenie, abyście się w tém umieli sprawić i proszę o to, abyście w to mocno wstąpili, ...
Józef ŁUKASZEWICZ (Historian), 1853
5
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi - Strona 34
Najsilniejszym atoli dowodem, że umyślnie nie chciał odróżniać, jest to jego przestrzeżenie: że „bez Rusi, Litwa, porządku swych spraw nie mogłaby wiedzieć, bo ruscy dawniejsze mają świadectwa (*).” - Są wszakże w samym Stryjkowskim ...
Maciej Stryjkowski, 1846
6
Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi ... wiadomoscia ...
... rozumem anielskim, Ty rzeczy trudnych wiadomość dawają, I objaśniają. Przez ty wie człowiek nieba rozłożenie, I z wieżdźbliwych gwiazd ludziom przestrzeżenie, Liskawice skąd i płanet bieguny, - Straszne pioruny. Skąd obłoki są, deszcz, ...
Maciey Stryjkowski, 1846
7
Dokumenta urzędowe do dziejów organizacyi jeneralnej powstania ...
DO RZĄDU NARODOWEGO (1). « Na naglące i słuszne przedstawienia Komissyi Uzbrojenia narodo« wego, których kopię do niniejszego podania załączam, upraszam Rząd « Narodowy : 4 O przestrzeżenie Komissyi Wojennej Warszawskiej ...
Ludwik MIEROSŁAWSKI, 1864
8
Listy oryginalne Zygmunta Augusta do Mikołaja Radziwiłła Czarnego, ...
... bogatszych alie nikogo wypusczacz i wolnem czinicz nieroskazalismy, Wpominanie i pilne przestrzezenie okolo nieopatrzenia zamkow Dunemburku Kokenhausen i Ascheratu i inszych dalszych od Dzwiny zamkow wdzięcznie przimuiemy ...
Stanisław August Lachowicz, 1842
9
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 43
Celem Źwierciadła nie było przedstawienie programu idealnego państwa, ale przestrzeżenie przed „ogromem czekających kraj nieszczęść, napiętnowanie błędów i przedstawienie koncepcji naprawczej”23. Tę ostatnią rozumiał M. Rejjako ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
10
Pamiętniki do dziejów Polski - Strona 151
Alie therasz iusz tak zostacz muszi iako się postanowiło othem z sluzby thes Woienney niethylko bogatszych alie niIkogo wypusczacz i wolnem czinicz nieroskazalismy, Wpominanie i pilne przestrzezenie okolo nieopatrzenia zamkow ...
Stanisław August Lachowicz, 1842

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przestrzezenie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przestrzezenie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż