Significado de "przybysz" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE PRZYBYSZ EM POLONÊS

przybysz

O QUE SIGNIFICA PRZYBYSZ EM POLONÊS

recém-chegado

Przybysz

The American Devil e a série de ficção científica americana de Roland Emmerich. Produzido pela Centropolis Television e 20th Century Fox Television. A estreia mundial do show ocorreu em 19 de setembro de 1997 na Fox. O último episódio foi transmitido em 16 de janeiro de 1998. Na Polônia, a série foi transmitida em Polsat e TV4.

Przybysz – amerykański serial science fiction stworzony przez Deana Devlina i Rolanda Emmericha. Wyprodukowany przez Centropolis Television i 20th Century Fox Television. Światowa premiera serialu miała miejsce 19 września 1997 roku na kanale Fox. Ostatni odcinek został wyemitowany 16 stycznia 1998 roku. W Polsce serial nadawany był dawniej na kanałach Polsat i TV4.

TRADUÇÃO DE PRZYBYSZ

Conheça a tradução de przybysz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przybysz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przybysz» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 新人
• Tradutor português - espanhol: recién llegado
• Tradutor português - inglês: newcomer
• Tradutor português - hindi: नवागंतुक
• Tradutor português - arabe: الوافد
• Tradutor português - russo: новичок
• Tradutor português - português: recém-chegado
• Tradutor português - bengali: আগন্তুক
• Tradutor português - francês: nouveau venu
• Tradutor português - malaio: pendatang baru
• Tradutor português - alemão: Neuling
• Tradutor português - japonês: 新人
• Tradutor português - coreano: 새로 온 사람
• Tradutor português - javanês: anyaran
• Tradutor português - vietnamita: người mới đến
• Tradutor português - tâmil: புதுமுகம்
• Tradutor português - marata: नवीन
• Tradutor português - turco: yeni gelen
• Tradutor português - italiano: nuovo venuto
• polonês: przybysz
• Tradutor português - ucraniano: новачок
• Tradutor português - romeno: nou venit
• Tradutor português - grego: νεοφερμένος
• Tradutor português - africâner: nuweling
• Tradutor português - sueco: nykomling
• Tradutor português - norueguês: nykommer

2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYBYSZ»

Descubra o uso de przybysz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przybysz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Długa lekcja gimnastyki

Satirisk nutidsroman hvor hovedpersonen er redaktør på en provinsavis og som gennem sin sarkasme rammer alle i byen.

Janusz Przybysz, 1990

Przybysz z Narbony - Strona 181

Przywitano go głośnym okrzykiem: — Pokój z tobą, błogosławiony bądź, przybyszu. — Iz wami pokój — odpowiedział rabin z Grenady, podnosząc wysoko ramię. Rabin don Baltazar odwrócił się do rabina Szemuela Provenzalo siedzącego po ...

Julian Stryjkowski, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PRZYBYSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo przybysz no contexto das seguintes notícias.

Zobacz nowy klip Natalii Przybysz

... - Bardzo osobista i wiem, że ekstremalnie subiektywna i emocjonalna wizja pewnej sytuacji z mojego życia - opowiada o piosence artystka. - Dawno temu i ... «Onet.pl, set 15»

Trwają przygotowania do koncertów z okazji 150-lecia Katowic

Dzisiaj w Strefie Kultury na darmowych koncertach wystąpią Misia FF, Natalia Przybysz, a na deser gwiazda wieczoru czyli brytyjski zespół Archive. W sobotę w ... «NaszeMiasto.pl, set 15»

Natalia Przybysz, Warszawa. Artystka zaśpiewa w Stacji Mercedes

Już w najbliższą niedzielę 6 września w letnim pawilonie na Powiślu wystąpi charyzmatyczna i energiczna Natalia Przybysz. Początek koncertu o godz. 20:00. «NaszeMiasto.pl, set 15»

To może być najlepsze zdjęcie w historii festiwalu Woodstock. Ania …

Muzyka, tysiące ludzi, a do tego takie hasła jak pokój czy wolna miłość. Atmosferze Woodstocka łatwo ulec. Natalia Przybysz i Ania Rusowicz pocałowały się na ... «Plotek.pl, jul 15»

Ellen Allien, Natalia Przybysz i Rubber Dots na Festiwalu Tauron …

Do składu dołączają także Natalia Przybysz i duet Rubber Dots. Niestety, z przyczyn niezależnych od organizatorów, grupa Portico nie wystąpi na festiwalu. «Onet.pl, jul 15»

Prawo Agaty. Koniec Prawa Agaty. Historia miłości Agaty Przybysz i …

Koniec serialu ''Prawo Agaty'' to zarazem triumf miłości głównych bohaterów. Żegnamy się z Agatą Przybysz (Agnieszka Dygant) i Markiem Dębskim (Leszek ... «SE.pl, mai 15»

Natalia i Paulina Przybysz śpiewają Talking Heads

Ostatni longplay Natalii Przybysz, "Prąd", miał premierę w listopadzie 2014 roku. Grupa Rita Pax, na której czele stoi Paulina Przybysz, wydała w marcu płytę ... «Onet.pl, abr 15»

Fryderyki przyznane. Triumfowała Natalia Przybysz

Natalia Przybysz, Artur Rojek, Voo Voo i Fisz Emade Tworzywo otrzymali statuetki Fryderyków podczas czwartkowej gali rozdania nagród w Teatrze Polskim w ... «TVN24, abr 15»

Paulina i Natalia Przybysz razem w studiu

Natalia i Paulina Przybysz wzięły na warsztat przebój "Burning Down The House" z repertuaru amerykańskiej grupy Talking Heads. Piosenka trafi na wyjątkowe ... «Onet.pl, abr 15»

Nowy teledysk Natalii Przybysz

Wideo powstało do tytułowego nagrania z ostatniej płyty wokalistki, "Prąd". Za reżyserię odpowiada Anna Bajorek, a autorem zdjęć jest Marcin Morawicki. Z. «Onet.pl, abr 15»