Baixe o aplicativo
educalingo
przypieczetowanie

Significado de "przypieczetowanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYPIECZETOWANIE EM POLONÊS

przypieczetowanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYPIECZETOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYPIECZETOWANIE

przypiec · przypiec sie · przypiecek · przypiecie · przypiecowy · przypieczenie · przypieczetowac · przypieczetowywac · przypiek · przypiekac · przypiekanie · przypieprzac · przypieprzenie · przypieprzyc · przypieprzyc sie · przypierac · przypieranie · przypierdolic · przypierdolic sie · przypierdzielac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYPIECZETOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de przypieczetowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYPIECZETOWANIE»

przypieczetowanie ·

Tradutor on-line com a tradução de przypieczetowanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYPIECZETOWANIE

Conheça a tradução de przypieczetowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przypieczetowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przypieczetowanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

密封
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sellado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sealed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مختوم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

герметичный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

selado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নামমুদ্রাম্কিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scellé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dimeterai
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

verschlossen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

密封されました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

밀봉
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

niêm phong
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சீல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सीलबंद
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mühürlü
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sigillato
65 milhões de falantes
pl

polonês

przypieczetowanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

герметичний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sigilate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σφραγισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verseël
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förseglad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forseglet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przypieczetowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYPIECZETOWANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przypieczetowanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przypieczetowanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przypieczetowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYPIECZETOWANIE»

Descubra o uso de przypieczetowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przypieczetowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
w; udział] przypatrywać się (2) { 1 } <0> przypatrywanie się (0) { 1 } <0> przypętać się (0) {1} <0> przypiąć (4) {1} <0> przypiec (0) {0} <1> przypieczętować (0) {2} <0> przypieczętowanie (1) {0} <0> przypiekać (1) {0} <0> przypieprzać się [do ...
Wojciech Kajtoch, 2008
2
Dziunia
Najchętniej wcale by się nie rozbierała. Już żałowała, że dała się namówić na – jak to Średni nazywał – „przypieczętowanie miłości”. Ale obiecała; łatwiej było się zgodzić niż toczyć wieczne dyskusje. Trzeba to trzeba – powiedziała sobie w ...
Anna Maria Nowakowska, 2013
3
Mazury i Warmia, 1800-1870: wybór źródeł - Strona 238
wanie poszczególnych planów dokonuje się wreszcie w drodze sądowej lub notarialnej i tym samym kończy się akt separacji. Wszelkiemu jednak pokrzywdzeniu poszczególnych stron zapobiega zezwolenie na re- kurs, który ma ...
Władysław Chojnacki, 1959
4
Strzecha: pismo ilustrowane dla Rodzin Polskich - Tom 1 - Strona 159
Dość! postaw pan numer i proszę przypieczętować piórko *) do koperty i kozaka zawołać. Gdy sekretarz spełnił rozkaz , doński | do pokoju. – Widziałeś popa, który tu był przed półgodziną. – Widziałem , Wasze Błahorodie – odrzekł kozak.
Franciszek Waligorski, 1868
5
Przegląd humanistyczny
Namiestnikowi chodziło już o to tylko, by poselstwo swoje krwią przypieczętować, pohańbienia godności nie dopuścić i zginąć nie bez sławy (SJPD, s. 1 128). Także zwroty przelewać krew lub (rzadziej) poświęcać krew (dla czegoś albo ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 2004
6
Śmierć w Tokio: z dziejów terroryzmu politycznego - Strona 24
Rzecz w tym, iż po lokalnych starciach z niewielkimi stosunkowo oddziałami chińskimi i osiągnięciu w nich sukcesu należałoby następnie rzucić do akcji większe siły, by ten sukces przypieczętować. Należałoby tak uczynić nawet bez aprobaty ...
Franciszek Bernaś, 1989
7
Poezje, dramaty, szkice - Strona 305
OJCIEC PIOTR Przypieczętować posoką te karty, przypieczętować posoką i życiem te pola krwawe, gdzieś jest na proch starty, kędy-ć największe jest dane ze zwycięstw. HETMAN Tam przyszło zalec, u tego przedmurza, tam ostał zewłok, ...
Johannes Paul II. (Papst), 2004
8
Mój wybór: rzeczy większe - Strona 85
... jego popularno- sci, historie kolejnych podrózy za granice, wsród których wyjazd do USA i slynny koncert 7 lutego 1964 roku stanowil ostateczne przypieczetowanie triumfu Beatlesów jako najlepszego zespolu big-beatowego na swiecie.
Krzysztof Teodor Toeplitz, 1998
9
Polskie lata 1919-1920: Sąd Boży - Strona 165
Przypieczetowanie tego stanu porazk^, a wiec nowymi stratami i jakims tam uszczerbkiem „ducha", moglo „kozakom" podciac naprawdç skrzydla. W jakim stopniu — badz na jak dlugo — mogla to wykazac tylko empirycznie przyszlosc.
Bohdan Skaradziński, 1993
10
Nasza środkowoeuropejska ars combinatoria - Strona 40
wchodzacych na dobre w mode, teorii i gier literackich, stanowi juž tylko przypieczetowanie odwrotu od archeologicznego wa- riantu postmodernizmu usposobionego m.in. w utworach prozatorskich Louisa Jorge Borgesa.
Krystyna Pieniążek, ‎Goran Rem, ‎Bogusław Zieliński, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przypieczetowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przypieczetowanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT