Baixe o aplicativo
educalingo
przypowiesc

Significado de "przypowiesc" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE PRZYPOWIESC EM POLONÊS

przypowiesc


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM PRZYPOWIESC

antypowiesc · doniesc · dowiesc · gniesc · mikropowiesc · nawiesc · obwiesc · odwiesc · opowiesc · podwiesc · powiesc · przewiesc · przywiesc · rozwiesc · uwiesc · wiesc · wwiesc · wywiesc · zawiesc · zwiesc

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO PRZYPOWIESC

przypora · przyporeczyc · przyporka · przyporny · przyporowy · przyportowy · przyporuczac · przyporzadkowac · przyporzadkowywac · przyporzadzac · przypowiadac · przypowiastka · przypowiedni · przypowiedziec · przypowierzchniowy · przypowiesciowy · przypoznic sie · przypozwac · przypozwanie · przypozwany

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO PRZYPOWIESC

miesc · nadniesc · nagniesc · namiesc · naniesc · niesc · obmiesc · obniesc · odgniesc · odmiesc · odniesc · omiesc · osiesc · piesc · podmiesc · podniesc · pogniesc · pomiesc · poniesc · posiesc

Sinônimos e antônimos de przypowiesc no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «PRZYPOWIESC»

przypowiesc ·

Tradutor on-line com a tradução de przypowiesc em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PRZYPOWIESC

Conheça a tradução de przypowiesc a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de przypowiesc a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «przypowiesc» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

相似
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

similitud
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

similitude
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समानता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сходство
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

similitude
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দৃষ্টান্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

similitude
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perumpamaan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ähnlichkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

類似
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

외모
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pasemon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trạng thái giống nhau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நீதிக்கதைகள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बोधकथा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kıssa
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

similitudine
65 milhões de falantes
pl

polonês

przypowiesc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

схожість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

similitudine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρομοίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskyning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

similitude
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

similitude
5 milhões de falantes

Tendências de uso de przypowiesc

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PRZYPOWIESC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de przypowiesc
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «przypowiesc».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre przypowiesc

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «PRZYPOWIESC»

Descubra o uso de przypowiesc na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com przypowiesc e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O dowodzeniu retorycznym w polskich drukowanych oracjach ...
przyslowie „Trafila kosa na kamieñ" - „przypowiescia."101. W literaturze polskiej pierwszej polowy XVII w. termin „przypowiesc" oznacza wspólczesne „przy- slowie". Sytuacja ulega czçsciowej zmianie wraz z ukazaniem siç Przyslów mów ...
Marek Skwara, 1999
2
Boskie serce w przypowiesciach: czytanka duchowna na kazdy czas, a ...
(Okazya tej przypowieści.) I. Przygotowanie: Przypomnę sobie pierwsze słowa tej przypowieści: „Jam jest dobry pasterz." (Jan 10. 11.) II. Przygotowanie: Poproszę, aby się na mnie spełniły /. Dlaczego Zbawiciel tę przypowieść wypowiedział i ...
Alojzy Warol, 193
3
Bibliografia polska: 19. stólecie; t. 1-5. A-Z. t. 6-7. Dopełnienia. A-Z
Jabtonowskiego Jana: 1) Pies i kot; 2) Osieí. — Gleima : Dzie- cig i pszczola. — Toz. Warszawa, 1825, w 8ce, str. 112. + — Bajki i przypowiesci Nakfadem Towa- rzyetwa typograficznego. Wilno, w drukarni A. Marcinkowskiego, 1820, w 12ce, ...
Karol Józef Teofil Estreicher, ‎Stanisław Estreicher, 1872
4
Wykład przypowieści Pana Jezusa w kazaniach - Tom 2 - Strona 113
12 : 18 . przypowiesc tę , moi bracia , wygłosił Zbawiciel z okazyi pewnego roztargnionego słuchacza , który do tego stopnia się zapomniał , iż przerwał jego naukę , podnosząc sprawę , nie mającą nic z nią wspólnego . Nauczycielu , woła ...
Kazimierz Smogór, 1905
5
Przypowieści bluźniercze - Strona 2
... rue Dauphine, 75006 — Paris France Printed An Great Britain toy Poets and Painters Press, 146 Bridge Arch, Concert Hall Approach, London SEi 8XU, England. JAN WINCZAKIEWICZ PRZYPOWIESCI BLUZNIERCZE OFICYNA POETÓW I ...
Jan Winczakiewicz, 1985
6
Bajki, przypowieści, satyry - Strona 101
BAJKI I PRZYPOWIESCI Wstep do bajek S Potok j rzeka 7 Lis mtody i stary 9 Kulawy i slepy 10 Orzet i jastrzab 11 Ojciec takomy, syn rozrzutny . . \ 11 Szczur i kot 12 Owa zotwie 12 Baran deny na ofiare 13 Doktor 14 Strzalec i pies 14 Stary ...
Ignacy Krasicki, 1986
7
Bajki i przypowieści
Tworzył w duchu oświecenia (m.in. napisał w latach 1781-83 dwutomową encyklopedię Zbiór potrzebniejszych wiadomości, był twórcą pierwszego pol. czasopisma, ( Monitor ), ale jego Hymn do miłości ojczyzny (1774) oraz przekład ...
Ignacy Krasicki, 2016
8
Poezja polskiego renesansu: interpretacje - Strona 101
ksiazki poetyckie inspirowane prawie wylacznie Bibliq — zbiór wizerunków slawnych niewiast zatytulowany Sprawy abo historyje znacznych niewiast oraz wzorowany na przypowiesciach ewagelicznych i innych fragmentach Nowego ...
Kazimierz Martyn, ‎Piotr Wilczek, 2000
9
Dzieła - Strona 899
BAJKI 1 PRZYPOWIESCI. CZIIC I. WsTIP UO BAJEK. Stf. I I. Abuzej i Tair ib. II. Potok i Bzeka ib. III. Papuga i Wíewiórka ib. IV. Li* mïody i »tarv ib. V. Kulawy i Slepy ib. VI. Ort.fi i b-u/ib a VII. Ojciec fakoiny, Sya rozrzulny ib. VIII. >/< /.иг i Kot ib. IX.
Ignacy Krasicki, 1830
10
Biblia to iest, Wssystko Pismo Swiete Starego i Nowego Przymierza [...]
Ksi^gi Przypowiesci Salomonowe. Rozdziatl. l«. pozrzymyz iezyws,ia?o grob, .^?^.°.^^?^'^5"?^''^?^°^ « calkiem, iako zstexuiqce w döt; ivlcca 1,7.11. Miodpch lud,, do x>'ftußenstn>a " > ^. ^ " « » ^. "djiriw, « ,m,strtegnnia iis jtrgo evmar,?« II.
Franz Albert Schultz, 1810
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Przypowiesc [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/przypowiesc>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT