Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "similitude" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIMILITUDE EM FRANCÊS

similitude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIMILITUDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Similitude e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SIMILITUDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «similitude» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de similitude no dicionário francês

A definição de similaridade no dicionário é que uma ou mais entidades sejam semelhantes a uma ou mais outras, ou que duas ou mais entidades sejam semelhantes entre si.

La définition de similitude dans le dictionnaire est fait pour une ou des entités d'être semblable à une ou plusieurs autres, ou pour deux ou plusieurs entités d'être semblables entre elles.


Clique para ver a definição original de «similitude» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SIMILITUDE


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
certitude
certitude
exactitude
exactitude
finitude
finitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
incertitude
incertitude
lassitude
lassitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
platitude
platitude
plénitude
plénitude
servitude
servitude
solitude
solitude

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SIMILITUDE

simili-timbrage
simili-torpédo
simili-vitrail
similibois
similibronze
similicarton
similicochon
similicuir
similifer
similiflore
similigravure
simililin
similimarbre
similimatière
similipierre
similisage
similiser
similiste
similisymétrie
similor

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SIMILITUDE

béatitude
colatitude
dissimilitude
décrépitude
foultitude
inaptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
inhabitude
lippitude
négritude
planitude
promptitude
quasi-certitude
rectitude
sollicitude
turpitude
vastitude
vicissitude

Sinônimos e antônimos de similitude no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SIMILITUDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «similitude» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de similitude

ANTÔNIMOS DE «SIMILITUDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «similitude» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em francês de similitude

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SIMILITUDE»

similitude accord affinité analogie assimilation association communauté comparaison concordance conformité contiguïté convenance corrélation correspondance égalité équivalence harmonie homologie homothétie identité lien parabole parenté parité rapport rapprochement relation ressemblance similitude définition dans existant entre définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis fait pour entités semblable plusieurs autres deux semblables elles wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit reverso aussi similarité simili similaire similicuir expression conjugaison exemple usage source emile littré critique langue merriam webster

Tradutor on-line com a tradução de similitude em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIMILITUDE

Conheça a tradução de similitude a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de similitude a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «similitude» em francês.

Tradutor português - chinês

相似
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

similitud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

similitude
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समानता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شبه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

притча
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

similitude
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সাদৃশ্য
260 milhões de falantes

francês

similitude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perumpamaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ähnlichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

相似
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외모
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

similitude
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự đối chiếu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒற்றுமைகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुलना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

teşbih
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

similitudine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podobieństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

притча
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alegorie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρομοίωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskyning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

liknelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

similitude
5 milhões de falantes

Tendências de uso de similitude

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIMILITUDE»

O termo «similitude» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.671 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «similitude» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de similitude
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «similitude».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SIMILITUDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «similitude» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «similitude» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre similitude

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SIMILITUDE»

Citações e frases célebres com a palavra similitude.
1
Alcuin
L'amitié est la similitude des âmes.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SIMILITUDE»

Descubra o uso de similitude na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com similitude e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Structure et fonction des protéines
Les résidus identiques sur fond violet montrent la similitude importante entre ces deux kinases homologues (leur relation au cours de l'évolution est indiquée dans la Figure 4-5). Pour maximiser la similitude, quelques espaces ont été insérés ...
Gregory A. Petsko, Dagmar Ringe, Mme Dominique Charmot, 2008
2
Mathématiques PTSI: Méthodes, savoir-faire et astuces
On considère le plan muni d'un repère orthonormal O, i, j() p 1) Soit R la rotation de centre 0 et d'angle et h l'homothétie de centre de rapport 2. Montrer que est une similitude directe dont on précisera les éléments caractéristiques. 2 ---, A 1 ...
Hervé Muller, Alexandre Boisseau, Rémi Weidenfeld, 2008
3
De la similitude des causes et des symptômes de l'ophthalmie ...
C. Van Honsebrouck. grand nombre d'adeptes, tant il est vrai qu'il ne faut souvent qu'une apparence de vérité pour déterminer le jugement des hommes : Judicium difficile ! Toutefois , aucuns avancèrent que ce mal d'yeux avait pu puiser son ...
C. Van Honsebrouck, 1837
4
Courbes et dimension fractale
Nous l'avons dit, ce modèle de similitude interne est trop précis, il ne sert qu'à forger de jolis exemples mathématiques, il n'est pas au sens strict applicable à un ensemble de données. Et pourtant, il y a bien des courbes naturelles (courbes  ...
Claude Tricot, 1999
5
Cours de géometrie descriptive
que les quatre courbes n'ont deux à deux qu'un pôle commun de similitude, elles n'auront aussi qu'un plan commun de similitude. En considérant les courbes C" et C" comme étant semblables à C, leur pôle commun de similitude w' devra se ...
Théodore Olivier, 1852
6
Solutions raisonnees des problemes enonces dans les elements ...
çÿy_ très de similitude directe M, N, P, et trois centres de simili- , tude inverse M', N', P'. Par la droite MN, qui joint deux des centres de similitude directe, je mène deux plans tangents àla sphère C'; ces plans touchent extérieurement les deux ...
A. Desvignes, 1869
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
La similitude est bien une espèce de comparaison; mais contente d'un rapport apparent, elle n'est ni aussi naturelle, ni aussi rigoureuse que la par- laite comparaison doit l'être. L'inlention commune de la similitude est de rendre un objet plus ...
M. Guizot (François), 1861
8
Cours de mathematiques a l'usage des candidats a l'ecole ...
267 ' Les rayons parallèles tIA., C'a, étant dirigés dans le même sens, le point 0 est un centre de similitude externe. Si l'on avait mené le rayon C'a', toujours parallèle au rayon CA, mais dirigé en sens contraire, on aurait obtenu le point 0'  ...
Charles : de Comberousse, 1861
9
Les deux estats de la spirituelle Hierusalem militante et ...
Juan Márquez. îouer d'instrument : &du pécheur qui faict oraison à Dieu 78. b Similitude de l'-flkhio- pien&du Pécheur obstiné in. a Similitude du vendeur, regardant la monnoie qu'il reçoit , sielle est de bon a- ìoy : & de Dieu qui faict essay de ...
Juan Márquez, 1607
10
Sermons et exercices saincts sur les évangiles des dimanches ...
45 4 Similitude du feu , & des iu- stes. Í34 Similitude des Roys,&Prin- ces, se sëquestrans de leur Cour, & de Iesus Christ, sortant de Hieruûlë. 611 Similitude des façons de faire des Gentils homes, demeurans es petits sillages , auec'celles de ...
Diego de La Vega, Chappuys, 1609

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIMILITUDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo similitude no contexto das seguintes notícias.
1
Kepler-452b : une nouvelle planète Terre ?
En tout état de cause, de part sa similitude avec la Terre, l'étude de Kepler-452b permettra d'avoir une idée de la manière dont la Terre peut ... «Témoignages.re, jul 15»
2
Serres : Patrick de Carolis nous a conquis
Une forte similitude avec ses origines arlésiennes l'avait imprégné et conquis. A peine installé, les cigales, le vent léger et les odeurs avaient ... «L'indépendant.fr, jul 15»
3
Ariana Grande dévoile un premier teaser de son parfum ! (vidéo)
Et quand on sait qu'elle a décidé de l'appelé Ari - un de ses nombreux surnoms -, forcément, la similitude est flagrante et les internautes ... «Closer, jul 15»
4
Les voyageurs du temps : Avec leurs engins, ils revivent le D-Day
On représente l'armée américaine, on ne peut pas faire n'importe quoi. » La similitude avec une photo en noir et blanc d'époque est troublante. «maville.com, jul 15»
5
Le projet pour le stade olympique de Tokyo de Zaha Hadid biffé d'un …
... de la Philharmonie de Paris dont la similitude en terme de dépassement budgétaire comporte indubitablement quelques parentés, est-il bien ... «Wukali, e-magazine des arts et de la culture, jul 15»
6
Il y aura bien un second Jurassic World
Ce ne sera d'ailleurs pas là la seule similitude puisque ce sont également Colin Trevorrow et Derek Connolly qui écriront le script de Jurassic ... «Fredzone, jul 15»
7
Etats-Unis : augmentation des cas de lèpre en Floride
Le génotypage des Mycobacterium leprae de patients atteints de lèpre multibacillaire aux Etats-Unis montre une similitude avec les souches ... «MesVaccins.net, jul 15»
8
Attaque dans un cinéma en Louisiane: le tireur identifié
Cette similitude a conduit la police à étudier la piste d'une tuerie «par imitation». Le tueur a mis fin à ses jours quand il a vu qu'il était cerné. «LaPresse.ca, jul 15»
9
Une France sans élevage ne serait plus la France
Il trouve de nombreux points de similitude : endettement, puissance de l'Allemagne, déclassement des pays latins, fonctionnement de l'euro. «Le Figaro, jul 15»
10
L'islam imaginaire de Michel Houellebecq - Le mythe de l'invasion …
... et judéophobie : l'effet miroir (2015), d'une rare acuité pour témoigner de la similitude étroite entre la judéophobie et l'islamophobie :. «Orient XXI, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Similitude [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/similitude>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z