Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "raca" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RACA EM POLONÊS

raca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA RACA EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «raca» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Raca

Raca

Raca - um dispositivo pirotécnico usado para iluminar o terreno. Os raios Rac consistem em oxidantes misturados com limalhas metálicas, como magnésio ou alumínio; A fonte de luz é a reação de combustão deste último. É disparado por um fusível ou pino. Raca – przyrząd pirotechniczny służący oświetleniu terenu. Ładunek świecący rac składa się z utleniaczy zmieszanych z opiłkami metali takich jak magnez lub glin; źródłem światła jest reakcja spalania tych ostatnich. Odpalana jest przez lont lub zawleczkę.

Clique para ver a definição original de «raca» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RACA


baca
baca
bakteria nitryfikacyjna nitryfikujaca
bakteria nitryfikacyjna nitryfikujaca
benedyktyńska praca
benedyktyńska praca
biezacego miesiaca
biezacego miesiaca
bomba zapalajaca
bomba zapalajaca
budowla pietrzaca
budowla pietrzaca
cabaca
cabaca
caca
caca
cecha dominujaca
cecha dominujaca
danaid praca
danaid praca
farba swiecaca
farba swiecaca
glaca
glaca
graca
graca
grzmiaca
grzmiaca
gwiazda spadajaca
gwiazda spadajaca
jararaca
jararaca
krawedz skrawajaca tnaca
krawedz skrawajaca tnaca
lampa analizujaca
lampa analizujaca
lodz towarzyszaca
lodz towarzyszaca
maca
maca

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RACA

rac
racemat
rach ciach
rachab
rachanie
rachanski
rachatlukum
rachatłukum
rachela
rachialgia
rachitis
rachitycznie
rachitycznosc
rachityczny
rachityk
rachityzm
rachmaninow
rachmistrz
rachmistrzostwo
rachmistrzowac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RACA

mieszanina chlodzaca oziebiajaca
mieszanina piorunujaca
naskalka pelzajaca
niby praca
nie poplaca
ocena celujaca
okolicznosc lagodzaca obciazajaca
operacja oszczedzajaca
osoba towarzyszaca
paca
placa
placa uzupelniajaca
plyta dlugograjaca
pol miesiaca
praca
przewodniczaca
przystawka powiekszajaca
siec dryfujaca
silesiaca
sluzaca

Sinônimos e antônimos de raca no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RACA»

Tradutor on-line com a tradução de raca em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RACA

Conheça a tradução de raca a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de raca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «raca» em polonês.

Tradutor português - chinês

鞭炮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

petardo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

firecracker
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पटाखे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفرقعة نارية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фейерверк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fogo de artifício
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিস্তারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pétard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

suar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knallkörper
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

爆竹
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폭죽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

suar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pháo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விரிவடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रूंदावणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

işaret fişeği
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

petardo
65 milhões de falantes

polonês

raca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

феєрверк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

firecracker
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κροτίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klapper
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

smällare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kinaputt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de raca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RACA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «raca» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre raca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RACA»

Descubra o uso de raca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com raca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The Role and Regulation of a Checkpoint Pathway that Coordinates ...
The delay in racA expression does not appear to account for the reduction in polar origin segregation, however, as even at times where racA expression is similar for HPUra treated and untreated sda(K9ochre) cells, two and three hours ...
Michael Vincent Ruvolo, 2008
2
Technika pracy biurowej: Pisanie na klawiaturze komputera
cera cera cera dach dach dach cera cera cera dach dach dach cera cera cera dach taca taca taca cela cela cela taca taca taca cela cela cela taca tracą taca cela cela raca raca raca duch duch duch raca raca raca duch duch duch raca raca ...
Krystyna Kinel, 2007
3
Numerical Study of Two Problems in Fluid Flow: Cavitation and ...
LACA RACA LMCA RMCA LPCA RPCA 1 Rp Rp Rp Rp Rp Rp LACA RACA LMCA RMCA LPCA RPCA 2 RsLACA Rs Rs Rs Rs RsRPCA RACA LMCA RMCA LPCA 3 Rp Rp Rp Rp Rp Rp RMCA RMCA RMCA LMCA RMCA RMCA 4 Rp Rp ...
Kristen Jean DeVault, 2008
4
Standing Up for James
In 'Standing Up For James', Jane Raca chronicles the story of her son's premature birth at 25 weeks, to his arrival at Dame Hannah Rogers School for a residential placement at the age of eight.
Jane Raca, ‎Susannah Straughan, 2012
5
Hard Sayings of the Bible - Strona 359
The precise meaning of "Raca" is disputed; it is probably an Aramaic word meaning something like "imbecile" but was plainly regarded as a deadly insult. (Words of abuse are above all others to be avoided by speakers of a foreign language; ...
Walter C. Kaiser, Jr., ‎Peter H. Davids, ‎F. F. Bruce, 2010
6
The Sermon on the Mount: Its Old Testament Roots - Strona 136
In verse 22 Jesus passes on to a second kind of anger: the insult throwing type, with "Raca" and "you fool" being the then-contemporary epithets the Lord singles out. Jesus censures both and thereby shows that they can ultimately be brought ...
Roland H. Worth, 1997
7
Slovakia - Strona 120
An ugly concrete housing estate brought the 20th century to Raca and only a few old village houses remain, found mostly on Alstrova ulica. These houses have rooms for pressing grapes and storing wine, and the owners open their cellars in ...
Lucy Mallows, 2007
8
The Words of Jesus in the Original Aramaic - Strona 70
Raca In Sermon on the Mount in Matthew, Jesus warns his disciples that he who calls his brother "Raca" is in danger of judgment (Matthew 5:22). According to ancient tradition the Gospel of Matthew was originally written in Aramaic. Whoever ...
Stephen Andrew Missick, 2006
9
Literackość: Modele, gradacje, eksperymenty - Strona 281
Powiada Nycz: Wiersz, zdaje się argumentować poeta, jest „jak raca”: niczego nie komunikuje ani nie wyraża; nie przekazuje żadnej doniosłej informacji, nie służy budowaniu społecznych więziani ekspresji podmiotowości [...]. Rzecz w tym ...
Edward Balcerzan, 2013
10
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
Na Niedzielę Piątą po Swiątkach 9ui dixerit fratri fuo raca, reus erit Concilić Math: 5 w. 12. Ufzę ná przöd; wytłumáczyć te fowá:: Raca, Contilium, co znáczą? bo nie wfzyftkim, tak w Políkm, iáko y Łacińíkim ięzyku wiidome. Co do pierwfzego.
Andrzej Murczynski, 1756

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RACA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo raca no contexto das seguintes notícias.
1
Anna Raca - kandydatka do parlamentu [WYBORY 2015]
Anna Raca - kandydatka do parlamentu startująca z listy komitetu wyborczego Platforma Obywatelska RP w okręgu wyborczym Piła (okręg numer 38). «Wiadomosci Gazeta.pl, out 15»
2
Raca Café and Bar: A talented Toronto chef who deserves better
Yet until this past spring, Ms. Raca had never run her own restaurant. Raca Café and Bar, a 22-seat speck of a spot that the chef appears to have opened on half ... «The Globe and Mail, set 15»
3
Operation Storm commemoration in Sremska Raca (PHOTOS)
The ceremony at Sremska Raca - on the border formed by the Drina River between Serbia and the Serb entity in Bosnia, the Serb Republic (RS), started with ... «B92, ago 15»
4
What Does The Word Raca Mean When Used In The Bible?
The word “raca” is sometimes translated as “fool” or “useless” and even rendered “cursed” or “empty headed” so using this word in anger against someone ... «Patheos, jul 15»
5
Toronto Restaurant Openings: Raca, APieCalypse Now! Pizza …
Toronto Restaurant Openings highlights the latest restaurant openings and closings in Toronto and also gives a preview of what's coming soon. Find us here ... «blogTO, jun 15»
6
Eliminacje do Euro 2016: Igor Akinfiejew wraca do treningów ›
Podgoricy, wraca do treningów. Piłkarz został trafiony racą po kilkudziesięciu sekundach spotkania. 28-letni zawodnik CSKA Moskwa opuścił boisko na noszach ... «Przegląd Sportowy, mar 15»
7
Skandal na boisku: Bramkarz Rosji trafiony racą w głowę
Tuż po rozpoczęciu gry w pierwszej połowie inna raca rzucona z trybun trafiła bramkarza "Sbornej" Igora Akinfiejewa. Boisko opuścił na noszach i trafił do ... «rmf24.pl, mar 15»
8
El. Euro 2016: skandal w Podgoricy, mecz przerwany. Rosyjski …
Tuż po rozpoczęciu gry w pierwszej połowie raca rzucona z trybun trafiła bramkarza "Sbornej" Igora Akinfiejewa. Boisko opuścił na noszach, a następnie trafił do ... «Polskie Radio, mar 15»
9
Taperia Raca Now Closed; Owners "Received an Offer for the …
Taperia Raca, the Spanish tapas joint launched earlier this year in MiMo by ... The team, however, says this isn't the end of Raca and is planning to look for a ... «Miami New Times, out 14»
10
'If my disabled son still lived at home, I wouldn't be here now'
If he were still at home, I wouldn't be here now. Jane Raca is the author of 'Standing Up for James'; www.standingupforjames.co.uk. For support on autism, visit ... «Telegraph.co.uk, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Raca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/raca>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż