Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "receptariusz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RECEPTARIUSZ EM POLONÊS

receptariusz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RECEPTARIUSZ


abecedariusz
abecedariusz
agrariusz
agrariusz
akcjonariusz
akcjonariusz
aktuariusz
aktuariusz
antyfonariusz
antyfonariusz
antykwariusz
antykwariusz
antytrynitariusz
antytrynitariusz
archiwariusz
archiwariusz
ariusz
ariusz
aukcjonariusz
aukcjonariusz
belizariusz
belizariusz
beneficjariusz
beneficjariusz
bestiariusz
bestiariusz
celibatariusz
celibatariusz
cesjonariusz
cesjonariusz
cezariusz
cezariusz
dariusz
dariusz
datariusz
datariusz
demetriusz
demetriusz
depozytariusz
depozytariusz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RECEPTARIUSZ

recenzyjny
recepciarz
recepcja
recepcjonalny
recepcjonista
recepcjonistka
recepcyjny
recepis
recept
recepta
receptor
receptorowy
receptowy
receptura
recepturka
recepturowy
receptywnosc
receptywny
reces
recesja

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RECEPTARIUSZ

dezyderiusz
diariusz
dietariusz
donatariusz
dromaderiusz
dyplomatariusz
emisariusz
feudatariusz
fideikomisariusz
funkcjonariusz
glosariusz
hipotekariusz
honoriusz
indosariusz
indosatariusz
instrumentariusz
itinerariusz
justycjariusz
karbonariusz
kartulariusz

Sinônimos e antônimos de receptariusz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RECEPTARIUSZ»

Tradutor on-line com a tradução de receptariusz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RECEPTARIUSZ

Conheça a tradução de receptariusz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de receptariusz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «receptariusz» em polonês.

Tradutor português - chinês

处方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Formulario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Formulary
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फार्मूलरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الوصفات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фармакологический справочник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

formulário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংহিতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

formulaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Formulari
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Formulary
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

処方集
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약전
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Formulary
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Formulary
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோட்பாட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूत्राचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

formüler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formulario
65 milhões de falantes

polonês

receptariusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фармакологічний довідник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ritual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνταγολόγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

formularium
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Formulary
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Formulary
5 milhões de falantes

Tendências de uso de receptariusz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RECEPTARIUSZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «receptariusz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre receptariusz

EXEMPLOS

9 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RECEPTARIUSZ»

Descubra o uso de receptariusz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com receptariusz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pharmaceutical Policy in Countries with Developing Healthcare Systems
Receptariusz szpitalny CZ.1 Receptariusz szpitalny – fakty i mity. In: Centrum Informacji o Leku. http://www.leki-informacje.pl/content/ receptariusz-szpitalny-cz1. Accessed on 13 Nov 2015. Dymek, J., & Skowron, A. (2013). Rola farmaceuty w ...
Zaheer-Ud-Din Babar, 2017
2
Wśród córek Eskulapa: szkice z dziejów medycyny i higieny w ...
Jego receptariusz, wydany pierwszy raz w Wenecji w 1555 r., bardzo szybko przeniknął do kultury polskiej za sprawą Marcina Siennika, który jako pierwszy przetłumaczył tekst Podemontana i włączył go jako suplement do swojego Herbarza z ...
Andrzej Karpiński, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 2009
3
Strategie szpitali w warunkach reform - Strona 88
Receptariusz szpitalny został opracowany jeszcze za poprzedniej dyrekcji, natomiast zastępca dyrektora ds. medycznych dopracował go, wprowadzając zalecenia zakupu i stosowania leków tańszych, które mają takie same właściwości, ...
Krzysztof Obłój, ‎Mariola Ciszewska, ‎Andrzej Kuśmierz, 2004
4
Co dwa tygodnie do końca życia:
Tak jakby receptariusz, tajemnicze nazwy magicznych substancji i sekretne specyfiki wynajdywane przez alchemików z koncernów farmaceutycznych zastąpiły już tamte wszystkie mniej nowoczesne, a bardziej upiorne metody. Obawy na bok ...
Jolanta Mokrzyńska, 2016
5
Po pierwsze nie szkodzić. Opowieści o życiu, śmierci i neurochirurgii
W charakterze insygniów miałem pager w kieszonce na piersiach, w bocznych kieszeniach receptariusz i opaskę do pobierania krwi oraz, rzecz jasna, stetoskop na szyi. Po ukończeniu studiów musisz jeszcze odbyć roczny staż w uczelnianej ...
Henry Marsh, 2016
6
Śmierć i trochę miłości
Mężczyzna wyjął z kieszeni receptariusz, oderwał czysty blankiet z pieczątkami i szybko go wypełnił. Nastia wzięła od niego receptę i znów wyszła na ganek. – Czy ktoś mógłby pojechać do najbliższej apteki? – zapytała głośno. Ochotnicy ...
Aleksandra Marinina, 2005
7
Zmartwychwstały
człowiek, nie przeżywałabyś stresu, nie cierpiałabyś na afefobię, nie miewałabyś napadów paniki. – Minks wyjął gruby, oprawiony w skórę receptariusz i zaczął coś w nim pisać. Następnie wyrwał receptę i podał ją Marii. – Proszę to zażywać.
Craig Russell, 2013
8
Kokaina - Strona 16
Czy mój receptariusz przyjął Panią należycie? Agnes (mówi) Zostawiłam receptę dla mojej cioci. Aptekarz (ogląda receptę) Otóż to. Balsam na gardło. Czyni głos aksamitnym i koi nadwyrężenia. Stosować doustnie przed udaniem się do łóżka ...
Paweł Zapendowski, 2013
9
Ochrona zdrowia i gospodarka: dylematy zarządzania - Strona 168
Podstawowym warunkiem wykorzystania mechanizmów rynkowych w celu ułatwieniapacjentomdostępudolekówjestrespektowanieprzysługującegokażdemu z konkurujących ze sobą podmiotów prawa do ustalania własnego receptariusza.
Kazimierz Ryć, ‎Zofia Skrzypczak, 2006

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RECEPTARIUSZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo receptariusz no contexto das seguintes notícias.
1
Trudna walka o niższe koszty stosowania leków
W Portugalii krajowy receptariusz obowiązuje tylko w szpitalach publicznych, ale wprowadza się receptariusze lokalne, co daje oszczędności. Kontroli ... «Gazeta Lekarska, mai 15»
2
Szpitalny lek bezpłatny? Niekoniecznie. Wszystko zależy od …
Jest także ograniczany receptariusz. Preparaty regularnie zamieniane są na tańsze zamienniki. Część wypada z listy. Nasz rozmówca wyjaśnia, że ograniczony ... «Dziennik.pl, set 14»
3
Ministerstwo zdrowia przedstawia propozycje wykazu leków, na …
Minister twierdził, że pielęgniarki z mgr mogłyby wypisywać takie leki bez kursu....wiedział co mówi bo miał świadomość jak skromniutki będzie receptariusz. «Portal Pielęgniarek i Położnych, jun 14»
4
Regionalne Spotkanie Menedżerów Ochrony Zdrowia (Gdańsk)
Spotykamy się również w komitetach terapeutycznych tworzących receptariusz szpitalny. Doradzamy. Nie jesteśmy jednak prawnie powołani do tego, aby być ... «Rynek Zrdowia, jan 14»
5
O czym dzisiaj marzą farmaceuci szpitalni
Naczelny lekarz lub dyrektor szpitala w oparciu o receptariusz decyduje, czy lek można zastosować, biorąc na siebie odpowiedzialność. To chroni lekarza przed ... «Bankier, jan 13»
6
Ciekawe, ale ryzykowne
Pełnimy rolę firmy outsourcingowej: zarządzamy receptariuszem leków objętych ubezpieczeniem, analizujemy ryzyko, oceniamy zużycie leków, trendy w ... «Rynek Zrdowia, mai 12»
7
Rozpoznanie, prewencja i leczenie zakażeń układu moczowego …
Każdy ośrodek/szpital powinien posiadać, zgodnie z Ustawą o chorobach zakaźnych, politykę antybiotykową, której składnikiem jest receptariusz antybiotykowy, ... «Medycyna Praktyczna, dez 10»
8
Domowe laboratorium kosmetyczne
Oczywiście wymaga to trochę wprawy, ale na przykład na stronie www.mazidla.com zamieszczony jest receptariusz z gotowymi przepisami na wszelkie ... «Kafeteria, jun 10»
9
Sąd: Lekarz o te koperty nie prosił
Ale koperta została wsunięta w receptariusz. Gdy wieczorem dr Paweł B. wrócił do domu, czekali na niego funkcjonariusze CBA. Bez trudu znaleźli kopertę z 3 ... «Gazeta Wyborcza, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Receptariusz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/receptariusz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż