Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "formulaire" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FORMULAIRE EM FRANCÊS

formulaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FORMULAIRE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Formulaire e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FORMULAIRE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «formulaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

formulário

Formulaire

Uma forma de "fórmula", originalmente referida como um compêndio de fórmulas científicas ordenadas. O significado legislativo é o de um ato jurídico modelo, que é próximo ao significado atual da forma: um "ato" típico que serve como modelo, geral. Un formulaire, de « formule », désigne à l'origine un recueil de formules scientifiques ordonnées. L'acception législative est celle d'un modèle d'acte juridique, ce qui est proche du sens courant de formulaire : un « acte » type servant de modèle, général.

definição de formulaire no dicionário francês

A definição de formulário no dicionário é uma coleção de fórmulas e prescrições.

La définition de formulaire dans le dictionnaire est recueil de formules, de prescriptions.

Clique para ver a definição original de «formulaire» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM FORMULAIRE


angulaire
angulaire
cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
musculaire
musculaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO FORMULAIRE

formica-leo
formicant
formication
formidable
formidablement
formier
formique
formol
formolage
formolateur
formolé
formoler
formolisation
formuer
formulable
formulation
formule
formuler
formulette
formulique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO FORMULAIRE

annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire
vestibulaire

Sinônimos e antônimos de formulaire no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FORMULAIRE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «formulaire» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de formulaire

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «FORMULAIRE»

formulaire catalogue codex formule protocole questionnaire word définition passeport anglais html excel désigne origine recueil formules scientifiques ordonnées acception législative celle modèle services ligne formulaires service public formulaire demande aide création reprise entreprise accre délivrance permis conduire conversion nbsp impots gouv recherche rechercher veuillez indiquer moins critère avant lancer votre inscription listes électorales ministère intérieur comment inscrire soit rendant mairie avec pièces exigées courrier envoyant foxyform contact gratuit pour site propre

Tradutor on-line com a tradução de formulaire em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FORMULAIRE

Conheça a tradução de formulaire a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de formulaire a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «formulaire» em francês.

Tradutor português - chinês

形式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

formulario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

form
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रपत्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

форма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

formulário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফর্ম
260 milhões de falantes

francês

formulaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bentuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Form
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フォーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형태
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wangun
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình thức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வடிவம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फॉर्म
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biçim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modulo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

forma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

форма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

formă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μορφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vorm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

formen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjema
5 milhões de falantes

Tendências de uso de formulaire

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FORMULAIRE»

O termo «formulaire» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.049 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «formulaire» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de formulaire
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «formulaire».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FORMULAIRE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «formulaire» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «formulaire» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre formulaire

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «FORMULAIRE»

Citações e frases célebres com a palavra formulaire.
1
Jean Dion
Le remplisseur de formulaire est un exhibitionniste qui autorise tout, y compris et surtout l'incontournable croisement des données qui permettra de le prendre au tournant.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «FORMULAIRE»

Descubra o uso de formulaire na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com formulaire e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aide-mémoire formulaire du froid - 14e édition
Cet ouvrage constitue un recueil de données théoriques et pratiques qui permet au lecteur d'assurer la conception, le dimensionnement, l'installation et la maintenance des systèmes frigorifiques de l'industrie et du bâtiment.
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, 2010
2
Formulaire de mécanique: Pièces de construction
Destiné aux étudiants en génie mécanique, aux techniciens et aux ingénieurs, ce formulaire est l'outil indispensable pour toute personne ayant besoin de calculer la résistance des matériaux, de connaître et maîtriser les pièces de ...
Youde Xiong, 2011
3
La liturgie ou formulaire des prieres publiques ... selon ...
Sang de Jefm-Christ : Altrs le Ministre instruira le malade , ér lui fera entendre, que s'il se repent •vraiment de fis séchez , & s'il eroit fermement que Jefiu-Christ a fiuf- fert la mort en la Croix four lui, <£r qu'il a répandu son Sang pour fa ...
4
Formulaire magistral et mémorial pharmaceutique
Charles Louis Cadet de Gassicourt Louis Colas ((Paris)). en introduit un recourbé qui va s'engager sous des flacons pleins d'eau , au même degré que la précédente. Lorsque l'appareil est ainsi disposé, on chauffe peu à peu la cornue ; et ...
Charles Louis Cadet de Gassicourt, Louis Colas ((Paris)), 1818
5
Le Formulaire d'Estat faisant voir par la raison et par ...
It jjrerendu, poursairc voic enquoyil consistcSccommeil /lint Wntecpi eter , pour r» e lc i end i c point tirannique. Les premiers peuplesqui one ieuc !es fondemens des Monarchies, 8c qui one fubi leioug de 1'in.lependance ti'vn Souucrain ,n'en ...
6
VBA Excel 2007: Programmer sous Excel : Macros et Langage VBA
Chapitre 6 : Les formulaires A. Présentation 194 B. Créer un formulaire 194 C. Personnaliser un formulaire 204 1. Écrire des procédures 204 2. Liste des événements 204 3. Exécution et fermeture d'un formulaire 209 D. Exemple de formulaire ...
Michèle Amelot, 2007
7
Epitres sur le formulaire: ou le Quichotisme nouveau
ou le Quichotisme nouveau. i 8$ ItHIïlIi t fc^ 1 lllllllll V :? ? . o U O U V E A IX . LE FBRMÏJXAIEÈ; Rien n'eft de.vieux queie rems ne ramène, (*) Tout parcourir feroit .. (Je .longue: haleine j X Mais'fur le tout n ce qui fut de bon fèrwv; Doit ...
‎1755
8
Formulaire des médecins praticiens: contenant les formules ...
contenant les formules des hôpitaux civils et militaires de Paris, de la France, de l 'Italie, de l'Allemagne, de l'Angleterre, de la Russie, de la Pologne, etc., avec les anciens et les nouveaux poids décimaux ... François Foy Germer Baillière ...
François Foy, Germer Baillière ((París)), 1843
9
Microsoft® Access 2007: Microsoft® gold certified partner
a Dans le volet de navigation, faites un clic droit sur le formulaire ou l'état concerné puis cliquez sur l'option Mode création pour afficher sa structure. a Dans l'onglet Réorganiser, activez ou désactivez le ou les boutons suivants du groupe ...
Corinne Hervo, 2007
10
Formulaire pour la préparation et l'emploi de plusieurs ...
François Magendie. mère des salins alimentés par la Méditerra née ( 1 ) : il n'a pu reconnaître à quel état existe l'iode dans l'eau de mer , à cause de sa petite quantité ; mais il soupçonne qu'il y est à l'état d'h y- driodate. On a reconnu aussi  ...
François Magendie, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FORMULAIRE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo formulaire no contexto das seguintes notícias.
1
Oise : 15 € de réduction sur votre licence de sport
Pour en bénéficier, il suffit de télécharger le formulaire (www.oise.fr), de le remplir et de le remettre au club qui appliquera directement la ... «Le Parisien, jul 15»
2
Éducation Nationale, emploi, et transidentité | Eclosion, le quotidien …
Exemple de formulaire : Pole-Emploi. La civilité a cette particularité, en France, d'être exigée sur absolument tous les documents administratifs, ... «L'Express, jul 15»
3
Live Japon: le fax pas encore au rebut - Clubic
Grâce au fax, un formulaire peut aisément être rempli à la main et retourné à un organisme avec la signature (ou le cachet personnel). Et dans ... «Clubic, jul 15»
4
Peur d'être cambriolé ? Pensez à l'opération tranquillité / France Bleu
Le principe est simple : vous passez en gendarmerie, vous remplissez un formulaire et pendant votre absence, les forces de l'ordre surveillent ... «France Bleu, jul 15»
5
Aides Pac : le formulaire de demande « d'apport de trésorerie …
Le formulaire sera en ligne d'ici à lundi sur Telepac. Il sera également disponible en DDT(M). Il devra être retourné à la DDT(M) – sur papier ... «La France Agricole, jul 15»
6
Un bon formulaire questionnaire pour choisir sa pompe à chaleur
Nous avons réalisé ce formulaire, questionnaire, moteur de recherche, etc.. pour un client qui fabrique et vend des pompes à chaleur. «Tubbydev, jul 15»
7
Faites votre demande PrePare ou CLCA et PAJE !
Nouveau formulaire de "Demande de prestation partagée d'éducation de l'enfant ou complément de libre choix d'activité - Prestation d'accueil ... «Net-Iris, jul 15»
8
Anglet Beach Rugby Festival : Gagnez votre séjour à Biarritz avec …
C'est très simple, il vous suffit de répondre à la question du formulaire avec vos coordonnées et sans oublier de lire notre règlement. Bonne chance à tous, et on ... «Virgin Radio, jul 15»
9
Bon Plan : Imagine R pour voyager moins cher sur Paris …
Il vous suffit de remplir un formulaire d'inscription disponible dans toutes les gares SNCF Transilien et de le renvoyer à l'agence Imagine R. «meltyCampus, jul 15»
10
Des arnaqueurs utilisent l'adresse du fisc vaudois
DélinquanceUne centaine de cadres de PME ont contacté l'Etat après avoir reçu un formulaire douteux qui cache une fraude dangereuse. «24heures.ch, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Formulaire [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/formulaire>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z