Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rejestratura" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REJESTRATURA EM POLONÊS

rejestratura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REJESTRATURA


abrewiatura
abrewiatura
acciaccatura
acciaccatura
administratura
administratura
adwokatura
adwokatura
antyliteratura
antyliteratura
aparatura
aparatura
aplikatura
aplikatura
apodziatura
apodziatura
appoggiatura
appoggiatura
arkatura
arkatura
armatura
armatura
autokarykatura
autokarykatura
consuetudo altera natura
consuetudo altera natura
cyzelatura
cyzelatura
datura
datura
delegatura
delegatura
deus sive natura
deus sive natura
dyktatura
dyktatura
entablatura
entablatura
fotokarykatura
fotokarykatura

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REJESTRATURA

rejentura
rejestr
rejestr handlowy
rejestr karny rejestr skazanych
rejestr kozacki
rejestracja
rejestracyjny
rejestrant
rejestrator
rejestrator danych
rejestratorka
rejestratorski
rejestrowa tona
rejestrowac
rejestrowac sie
rejestrowanie
rejestrowi kozacy
rejestrowiec
rejestrowy
rejestrzyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REJESTRATURA

frankatura
gipsatura
gramatura
heliominiatura
iettatura
in natura
intavolatura
judykatura
kandydatura
karykatura
klawiatura
kolegiatura
koloratura
kompatura
kontrasygnatura
kontrkandydatura
kopiatura
kreatura
kubatura
kwadratura

Sinônimos e antônimos de rejestratura no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REJESTRATURA»

Tradutor on-line com a tradução de rejestratura em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REJESTRATURA

Conheça a tradução de rejestratura a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rejestratura a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rejestratura» em polonês.

Tradutor português - chinês

rejestratura
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rejestratura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rejestratura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rejestratura
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rejestratura
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rejestratura
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rejestratura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rejestratura
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rejestratura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rejestratura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rejestratura
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rejestratura
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rejestratura
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rejestratura
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rejestratura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rejestratura
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rejestratura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rejestratura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rejestratura
65 milhões de falantes

polonês

rejestratura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rejestratura
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rejestratura
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rejestratura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rejestratura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rejestratura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rejestratura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rejestratura

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REJESTRATURA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rejestratura» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rejestratura

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REJESTRATURA»

Descubra o uso de rejestratura na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rejestratura e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kancelaria urzędów administracji państwowej w II Rzeczypospolitej: ...
Akta w archiwum ministerstwa Miejscem przechowywania akt ostatecznie załatwionych, zgodnie z § 9 przepisów ramowych, powinna być rejestratura (archiwum)75. Niestety, przepisy te nie precyzują jej organizacji ani usytuowania w ...
Halina Robótka, 1993
2
Kryminalistyka: zarys systematycznego wykładu - Strona 540
Rejestratura monodaktyloskopijna składa się z daktylogramów p o- szczególnych palców. Daktylogram taki zostaje zaopatrzony w. dziesięciopalcową formułę daktyloskopijną przestępcy oraz w jego dane personalne, a następnie włączony do ...
Włodzimierz Gutekunst, 1974
3
Skamander - Tomy 1-3 - Strona 130
Kiedy w „KIP'ie" świat kręci się wokół urzędowych papierów, Małgorzatce „zakwitają pęki białych róż", i nie na grobie Ja- sieńka-ułana, lecz „w rejestraturze, na ulicach, na księżycach [...]". W sąsiedztwie „rejestratury" i „księżyców" cytowany ...
Ireneusz Opacki, 1978
4
Pamiętniki pana Kamertona: Część I - Część 3 - Strona 134
Do porządnego gospodarstwa potrzebne są księgi i rejestra, przekonał się o ich niedokładności i szkołę rejestratury zaprowadza*). – Walące się gospodarskie budowle chcąc nowemi zarocznie po 300.000 zł, Tyzenhaus obowiązał ...
Leon Potocki, 1869
5
Dziennik Urzedowy Ministerstwa Zpraw Zagranicznych Rzeczypospolitej ...
Rejestratura akt. 1. Pisma ostatecznie załatwione przechowuje się w wydziale przez zszywanie ich w zeszyty (akta) przepisanej niżej formy, w których zbiera się je podług pokrewieństwa przedmiotu (tytułu akt), którego dotyczą, zgodnie z ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1922
6
Słownik dwudziestowiecznej Łodzi: (konteksty historyczne, społeczne, ...
... malo rozgarnictego, gapa': tako redura z tej dziewuchy (If) [regin] Im: reginy, 'rodzaj ba- weinianej tkaniny': to byfy reginy, kloty, takiefartuchowe (If); no te takie towaryjak koldry robili kiedyé, to tak zwane reginy byfy (If) rejestratura 'rejestracja; ...
Danuta Bieńkowska, ‎Marek Cybulski, ‎Elżbieta Umińska-Tytoń, 2007
7
Dziennik urzędowy Ministerstwa zpraw zagranicznych Rzeczypospolitej ...
DIII. 5467. Utrzymał się trzeci system. Rejestratury były odtąd tylko wydziałowe. Rejestraturę Departamentu Dyplomatycznego zlikwidowano. System układania rejestratur, począwszy od organizacji B., był w Ministerstwie liczbowy. E. STATUT ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 1923
8
Dziennik Urzędowy - Tomy 10-11 - Strona 3
Czynności: a) zapisywanie poczty do dziennika, b) łączenie z poprzednikami, c) przydział referentom, d) zapisywanie, załatwień spraw, e) składanie akt do rejestratury, f) zapisywanie do skorowidza lub kartoteki, g) prowadzenie terminarza i ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1927
9
Studya Władysława Andrychiewicza - Strona 160
W poparciu naszego zdania przytaczamy zasady następujące: 1) Zastosowanie przepisów rejestratury, bez względu na szczegóły, wymaga znajomości prawa handlowego, obowiązującego w danem społeczeństwie. Pomijając trudniejsze i ...
Władysław Andrychiewicz, ‎Adolf Suligowski, 1903
10
Szkoly Walerjanowskie x.x.pijarów Luzeckich - Strona 81
1803. Mianowicie, w raporcie z tego roku podnosi z uznaniem wizytator x. Bohusz, że „dla uboższych, którym nie staje, aby kurs nauk odbyli, daje się udzielnie (t. j. oddzielnie) w tejże samej szkole nauka rejestratury i praktycznego miernictwa, ...
Otton Hedemann, 1937

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REJESTRATURA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rejestratura no contexto das seguintes notícias.
1
Miasto, którego nie znamy- z historii Kędzierzyna- Koźla
Ongiś znajdowała się tam również rejestratura sądu miejskiego. Na górnym piętrze urzędował burmistrz i policja. Była tam również duża sala posiedzeń rady. «Salon 24, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rejestratura [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rejestratura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż