Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rejestrowanie" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REJESTROWANIE EM POLONÊS

rejestrowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM REJESTROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO REJESTROWANIE

rejentura
rejestr
rejestr handlowy
rejestr karny rejestr skazanych
rejestr kozacki
rejestracja
rejestracyjny
rejestrant
rejestrator
rejestrator danych
rejestratorka
rejestratorski
rejestratura
rejestrowa tona
rejestrowac
rejestrowac sie
rejestrowi kozacy
rejestrowiec
rejestrowy
rejestrzyk

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO REJESTROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinônimos e antônimos de rejestrowanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «REJESTROWANIE»

Tradutor on-line com a tradução de rejestrowanie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REJESTROWANIE

Conheça a tradução de rejestrowanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de rejestrowanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rejestrowanie» em polonês.

Tradutor português - chinês

注册
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

registro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

registration
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पंजीकरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسجيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

регистрация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inscrição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিবন্ধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inscription
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendaftaran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Anmeldung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

登録
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등록
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pendhaftaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đăng ký
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नोंदणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kayıt
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

registrazione
65 milhões de falantes

polonês

rejestrowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реєстрація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înregistrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγγραφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

registrasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

registrering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

registrering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rejestrowanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REJESTROWANIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rejestrowanie» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rejestrowanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «REJESTROWANIE»

Descubra o uso de rejestrowanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rejestrowanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fotografia portretowa i reportażowa. Warsztaty fotograficzne
Dzięki książce Fotografia portretowa i reportażowa.
Erin Manning, 2014
2
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2
System kancelaryjny dziennikowy polega na wielokrotnym rejestrowaniu i kwitowaniu odbioru tego samego pisma, w specjalnie do tego przeznaczonym dzienniku, tzw. dzienniku korespondencyjnym(spotyka się również inne nazwy tego ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
3
Emocjonalny detoks: Jak uwolnić się od negatywnych emocji i odzyskać ...
REJESTROWANIE. TWOJEGO. DRAMATU. Dramat, kolejny po traumie wzorzec, jest formą samosabotaZu i samokarania, będących silnie uzaleZniającymi dziaaniami. Nawet je9li twierdzisz, Ze nie znosisz dramatycznych sytuacji, odnosisz ...
Doreen Virtue, 2016
4
Ocenianie szkolne bez tajemnic - Strona 135
Próby wglądu w indywidualny, subiektywny obraz świata okazują się w badaniach nad człowiekiem co najmniej tak samo owocne, jak żmudne rejestrowanie elementów jego wiedzy i umiejętności. Całość i część w psychologii i pedagogice ...
Bolesław Niemierko, 2005
5
Kosztorysowanie i normowanie w budownictwie - Strona 32
Badanie metod pracy to systematyczne rejestrowanie, analizowanie i krytyczna ocena istniejàcych lub proponowanych metod pracy oraz zaprojektowanie i wdro ̋enie metod mniej ucià ̋liwych i efektywniejszych. Badanie metod pracy ma ...
Zdzisław Kowalczyk, 2010
6
Powiązania funkcjonalne pomiędzy polskimi metropoliami: - Strona 167
przyjazdowa. Jednym z mierników obrazujących powiązania metropolii w wymiarze międzynarodowym mogą być także przepływy rejestrowane jako zagraniczna turystyka przyjazdowa. Są to w rzeczywistości przepływy osób (cudzoziemców) ...
Tomasz Komornicki, ‎Piotr Korcelli, ‎Piotr Siłka, 2013
7
Statystyczna analiza przestrzennego zróżnicowania rozwoju ...
Odsetki powiatów według typów w grupach kwintylowych ze względu na stopy bezrobocia rejestrowanego w latach 2002–2011 (%) A, R, N, O – jak w tablicy 2.2 Źródło: obliczenia własne na podstawie danych na stronie www.stat.gov.pl ...
Mariusz Trojak, ‎Tomasz Tokarski, 2013
8
Powiązania eksportowe gospodarki lokalnej w warunkach zmiennej ...
Tomasz Komornicki, Jacek Zaucha, Barbara Szejgiec, Rafał Wiśniewski. 3.1.5. STOPA BEZROBOCIA REJESTROWANEGO W LATACH 2005-2009 W latach 2005-2007 stopa bezrobocia rejestrowanego malała na terenie całego kraju.
Tomasz Komornicki, ‎Jacek Zaucha, ‎Barbara Szejgiec, 2015
9
Szacowanie ewapotranspiracji wilgotności gleb i masy zielonej łąk na ...
gdzie: Ts - temperatura skorygowana ze względu na wpływ pary wodnej [°C]; T4, T5 - temperatura rejestrowana w kanałach 4 i 5 AVHRR/NCAA [K zamienione na °C]. Temperatura obliczona według równania (14), uwzględniającego wpływ ...
Katarzyna Dąbrowska-Zielińska, 1995
10
Pomiar i sprawozdawczość kapitału intelektualnego przedsiębiorstwa
Kryteria te sa ̨ wykorzystywane do okreslenia, do jakiego stopnia przyszłe przewidywane zmiany w zasobach be ̨da ̨cych pod kontrola ̨ jednostki moga ̨ byc ́ rejestrowane. W biez ̇a ̨cej praktyce rachunkowosci rejestrowane sa ̨ ...
Dorota Dobija, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REJESTROWANIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rejestrowanie no contexto das seguintes notícias.
1
Kalendarz czynności przed wyborami parlamentarnymi
Do 7 września jest czas na rejestrowanie komitetów wyborczych, a do 15 września na zgłaszanie list kandydatów. 10 października w publicznych mediach ruszy ... «Onet.pl, jul 15»
2
MG ukróci nielegalne rejestrowanie się firm pod cudzym adresem
Posłanki PO Mirosława Nykiel i Maria Małgorzata Janyska pytały np., jak przedsiębiorcy, którzy będą rejestrować się w CEIDG przez internet, mają wykazać ... «Gazeta Wyborcza, dez 14»
3
Ile będzie kosztować ubezpieczenie OC dla "anglika"? Czy takie …
Samochody z kierownicą po prawej stronie będą mogły być legalnie rejestrowanie od nowego roku w Polsce. Niestety Towarzystwa Ubezpieczeniowe wciąż ... «SE.pl, out 14»
4
Poniedziałek ostatnim dniem na rejestrowanie komitetów wyborczych
Poniedziałek jest ostatnim dniem na rejestrację komitetów wyborczych w jesiennych wyborach samorządowych. Wybory odbędą się 16 listopada; wybierzemy w ... «Gazeta Wyborcza, set 14»
5
Ostatni dzwonek na rejestrowanie komitetów wyborczych
Ostatni dzwonek na rejestrowanie komitetów wyborczych. PAP; 07-09-2014; drukuj. - 8 września jest ostatnim dniem na rejestrację komitetów wyborczych w ... «PortalSamorzadowy.pl, set 14»
6
Prokuratura: polityków i binzesmenów podsłuchiwano tylko w dwóch …
Dotychczas zgromadzony materiał dowodowy, w tym wyjaśnienia podejrzanych w sprawie, nie dał podstaw do przyjęcia, iż nielegalne rejestrowanie rozmów ... «TVN24, ago 14»
7
TK: zapisy o billingach i podsłuchach częściowo naruszają konstytucję
Nie jest dopuszczalne w demokratycznym państwie prawnym rejestrowanie całokształtu aktywności jednostki. To narusza konstytucyjne gwarancje i prawa ... «Polskie Radio, jul 14»
8
Ministerstwo nie zarejestruje Kościoła Potwora Spaghetti …
Rejestrowanie tego typu związku to droga donikąd, bo zaraz zaczną się pojawiać kolejne parodie i będziemy je musieli rejestrować. A państwo polskie jest ... «Gazeta Wyborcza, abr 14»
9
Rejestrowanie działalności gospodarczej przez Internet w CEIDG
REJESTRACJA FIRMY - Od 1 lipca 2011 r. każdy przedsiębiorca może zarejestrować swoją firmę przez Internet, posługując się formularzem Centralnej ... «Moja Firma, nov 13»
10
Rejestrowanie Full HD dla tych, co lubią bawić się filmem
Toshiba Europe GmbH zapowiedziała dziś najnowszy model z linii Camileo X, kompaktową kamerę Camileo X450. Nowe urządzenie wzbogacono o kilka ... «CHIP, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rejestrowanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rejestrowanie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż