Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "riuszka" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIUSZKA EM POLONÊS

riuszka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RIUSZKA


akcjonariuszka
akcjonariuszka
alimentariuszka
alimentariuszka
ateuszka
ateuszka
batiuszka
batiuszka
bolimuszka
bolimuszka
boromeuszka
boromeuszka
bryczuszka
bryczuszka
czarnuszka
czarnuszka
czastuszka
czastuszka
czernuszka
czernuszka
czuszka
czuszka
duszka
duszka
dziewuszka
dziewuszka
emisariuszka
emisariuszka
faramuszka
faramuszka
fintifluszka
fintifluszka
funkcjonariuszka
funkcjonariuszka
galuszka
galuszka
gluszka
gluszka
gruszka
gruszka

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RIUSZKA

risotto
rispa
risque
rissole
risum teneatis amici
riszta
ritardando
rite de passage
ritenuto
ritornel
rittberger
rittner
ritz
riukiu
riusza
rivanol
rivera
riwiera
rizoid
rizosfera

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RIUSZKA

grzebiuszka
inguszka
instrumentariuszka
jemieluszka
jemioluszka
juszka
kaczuszka
kiecuszka
komuszka
kruszka
krzewuszka
kuracjuszka
lampuszka
lanuszka
lapiduszka
loktuszka
macuszka
mandatariuszka
muszka
nowicjuszka

Sinônimos e antônimos de riuszka no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RIUSZKA»

Tradutor on-line com a tradução de riuszka em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIUSZKA

Conheça a tradução de riuszka a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de riuszka a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «riuszka» em polonês.

Tradutor português - chinês

ruche
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colmena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ruche
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रयूष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشكش لملابس النساء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рюш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rufo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঁচি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ruche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ruche
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rüsche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ルーシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루슈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ruche
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vải xếp thành nếp hình ổ ong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ruche
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ruche
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dantel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ruche
65 milhões de falantes

polonês

riuszka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рюш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

RUCHE
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γύρος τραχηλιάς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ruche
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ruche
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ruche
5 milhões de falantes

Tendências de uso de riuszka

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIUSZKA»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «riuszka» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre riuszka

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RIUSZKA»

Descubra o uso de riuszka na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com riuszka e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 102
Por. ozdoba. riuszka poch, od riusza; rzecz. r. z.; D. riuszki, C. Ms. riuszce, /. mn. M. B. riuszki, D. riuszek; rzadkl „waski pasek materiaru, mocno zmarszczonego lub plisowanego. przyszywany do odziezy, uzywany w modzie od sred- niowiecza ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 58
riuszka z 111, CMs. ~szce; Im D. ~szek «rodzaj fal- banki, zmarszczonej lub pliюwanej, ozdabiajacej bluz- kç, sukniç itp.»: Biaia, sztywna, tiulowa riuszka. Bluzka ozdobiona riuszkami. Dekolt sukni wykoñczony riusz- robactwo n 111, Ms. ~wie, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
... ilości ról społecznych; trwa przez całe dorosłe życie; c) rola społeczna — funkcja, jaką człowiek spełnia w społeczeństwie (np. matka, ciotka, wolonta- riuszka, prezeska, koleżanka); każdy odgrywa wiele ról społecznych jednocześnie (ok.
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2009
4
Atlas polskich strojów ludowych - Tom 2,Część 3 - Strona 41
Niektóre kopki aplikowano batystem w charakterystyczne serca ze spiralami pośrodku haftowanymi sznureczkiem (ryc. 58 d). Kopki przewiązywano jedwabnymi chustkami z mieniącym się szlakiem, spod których widoczna była riuszka (ryc.
Józef Gajek, 1953
5
Łąka kobiet - Strona 15
Z pokojów na pięterku domu wychodziły właśnie pensjona- riuszki (ofiarowując sobie życzenia dobrego dnia), przystrojone w możliwie naj staranniejszy makijaż: kobieta ma tyle lat, na ile chce wyglądać! i, przytrzymując się poręczy, schodziły ...
Andrzej Turczyński, 1986
6
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 550
inStrumentariUSZ -sza, Im -sze, -szy, mos «pieleg- niarz przygotowujacy odpowiednie narzçdzia chirurgiczne i podajacy je chirurgowi podczas operacji» • instrumentariuszka -riuszki, -riuszce, Im -riuszek, t < od instrument, wg sanitariusz > ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
7
Wielka księga szycia - Strona 56
A. Falbany i riuszki Utnij pasek materiału szerokości falbanki lub riuszki dodając 3 cm na zapas szwu. Wykonaj wzdtuż górnej krawędzi podwójną linię marszczenia (patrz str. 44), jedną na linii szwu założenia, drugą na zapasie szwu. Uchwyć ...
Marie Clayton, 2009
8
Gobseck: Komedia ludzka
Jakże piękna była kobieta, którą wówczas ujrzałem! Zarzuciła w pośpiechu na nagie ramiona kaszmirowy szal, który tak szczelnie otulał jej kształty, że można było odczytać ich nagość. Peniuar przybrany riuszkami białymi jak śnieg świadczył, ...
Honoré Balzac, 2015
9
Gobseck
Jakże piękna była kobieta, którą wówczas ujrzałem! Zarzuciła w pośpiechu na nagie ramiona kaszmirowy szal, który tak szczelnie otulał jej kształty, że można było odczytać ich nagość. Peniuar przybrany riuszkami białymi jak śnieg świadczył, ...
Honoré de Balzac, 2016
10
Adept:
Ubrana była według najnowszej paryskiej mody, w sięgającą stóp białą suknię z miękkiego jedwabiu, ozdobioną koronkami i gazą bramowaną czarną riuszką. Jej włosy podtrzymywała wyszywana perłami opaska. Wiedząc, kto zatroszczył się ...
Adam Przechrzta, 2016

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIUSZKA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo riuszka no contexto das seguintes notícias.
1
Zrobił tylko osiem błędów ortograficznych i wygrał. Rekordzista miał …
... rosnąca roślina jadalna), jurzyć (pałać pożądliwością), jużyna (popołudniowy posiłek), riuszka (mocno zmarszczona naszywka tiulowa), rzęch (ledwie zipiący, ... «Gazeta Lubuska, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Riuszka [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/riuszka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż