Baixe o aplicativo
educalingo
rozhustac

Significado de "rozhustac" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ROZHUSTAC EM POLONÊS

rozhustac


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM ROZHUSTAC

chlastac · chlostac · chlustac · chlystac · chrustac · chwostac · dorastac · hustac · ochlustac · pohustac · pustac · rozchlustac · schlustac · schrustac · szustac · ustac · wychlustac · wyhustac · zachlustac · zahustac

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO ROZHUSTAC

rozhisteryzowac · rozhisteryzowac sie · rozhisteryzowanie · rozhisteryzowany · rozhojdac · rozhowor · rozhoworzyc · rozhuczec sie · rozhuk · rozhukac · rozhukac sie · rozhukanie · rozhukany · rozhukliwy · rozhulac · rozhulac sie · rozhultaic · rozhultaic sie · rozhustac sie · rozhustanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO ROZHUSTAC

dostac · korzystac · nadszastac · narastac · nastac · obrastac · obstac · ochlastac · ochlostac · odrastac · odstac · ostac · oswistac · oszastac · pochlastac · podorastac · podrastac · polpostac · polstac · poobrastac

Sinônimos e antônimos de rozhustac no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «ROZHUSTAC»

rozhustac ·

Tradutor on-line com a tradução de rozhustac em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ROZHUSTAC

Conheça a tradução de rozhustac a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de rozhustac a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rozhustac» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

摇摆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

columpio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

swing
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

झूला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرجوحة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

качели
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

balanço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দোল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

swing
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

swing
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schaukel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

スイング
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

그네
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

swing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lung lay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஊஞ்சலில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्विंग
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

salıncak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

altalena
65 milhões de falantes
pl

polonês

rozhustac
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гойдалки
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

leagăn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κούνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gunga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

swing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rozhustac

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ROZHUSTAC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rozhustac
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «rozhustac».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre rozhustac

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «ROZHUSTAC»

Descubra o uso de rozhustac na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rozhustac e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
W krainie białych obłoków:
z wyciągniętymi ramionami. Ale Lucas źle ocenił odległości. Okazało się teraz, że wylądował trochę za bardzo na lewo powyżej Davida. Będzie musiał rozhuśtać się na linie, żeby chłopak był w stanie ją chwycić Lucasowi zrobiło się niedobrze ...
Sarah Lark, 2015
2
Mrok i mgła: z dziejów KGB - Strona 448
Jego rachuby są oczywiste: rozhuśtać nosze i wraz z nimi runąć z szyn na betonową posadzkę. To będzie właśnie lekka śmierć, a przynajmniej utrata świadomości W nieświadomości nawet do pieca nie strach... Ale palacze znają swój fach.
Franciszek Bernaś, 1997
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 320
Bliskoznaczne: rozpuácic siç, rozbisurmanic siç. rozhustac poch, od roz- i huátac; czas. dokonany; rozhuátam, rozhuátasz, rozhus- taj, rozhuátal, rozhuátaliámy [rozhuátalis- my], rozhuátalibysmy [rozhustalibysmyl. roz- huátany; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2004
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 86
... rozbawié sie, rozswawolié sic»: Rozhulaé sie na dobre, ponad miare. rozhustac dk /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «hustajac rozbujaé, rozkotysaé»: Rozhuátaé lódke.. rozhustac sic «stac sie rozhustanym»: Kajak rozhustal sie na falach.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Typy opozycji aspektowych czasownika polskíego na tle słowiańskim
Przy obiektowych czasownikach DK o kompleksowym charakterze dokonaności można mówić w niektórych wypadkach tylko w zestawieniu z analogicznym simplicjum, np. huśtać kogo — rozhuśtać kogo, ale ten sam czasownik w zestawieniu ...
Cezar Piernikarski, 1969
6
Rodzinny interes:
Tata idzie za nim, wraca do swojego pokoju, znowu przyklęka przy materacu i boksuje w niego, żeby go rozhuśtać. – Jak oni się nazywali? – HaSSe. – I? – Kekkonen. Tatawali w kołyszący się materac, a potem we własne ramiona.
Anders Roslund, ‎Stefan Thunberg, 2015
7
Człowiek obiecany:
Teraz pewnie pan żałuje, że nie chciał się rozhuśtać, co? – stęknął Stach. Żołnierz tylko przewrócił oczami. No tak, pewnie mu wstyd, uznał Szurnięty. Ktoś szarpnął nim gwałtownie. Podniósł na kolana, przytrzymał, gdy więzień się zachwiał.
Paweł Majka, 2016
8
Żelazne Rządy (Księga 11 Kręgu Czarnoksiężnika):
Musimy się rozhuśtać! – krzyknęła Stara. – Musimy nabrać rozpędu! Odepchnijcie się od ściany! Reece poszedł za jej przykładem: nachylił się w przód i razem z pozostałymi odepchnął się od ściany, coraz mocniej rozkołysując linę. Odpychali ...
Morgan Rice, 2015
9
Konan Destylator:
Jedni i drudzy swoimi działaniami mogą rozhuśtać złe moce. A są też wśród nich i tacy, którzy umieją używać takich sił świadomie. Boję się, żeby z tego jakiegoś nieszczęścia nie było. – Sataniści i poganie... Na tych pierwszych wystarczą ...
Andrzej Pilipiuk, 2016
10
Aktor i jego postać ekranowa. Aktorstwo ery kina niemego w teorii i ...
... filmów Chaplina, który, jak wielu innych współpracowników aktora, pretendował do tytułu inwentora jego gagów: „Każdy jego film miał jeden szczególny moment, jeden wbudowany dobry numer, aby rozhuśtać nim widownię. Oczywiście ...
Piotr Skrzypczak, 2009
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rozhustac [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/rozhustac>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT