Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "obrzynacz" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OBRZYNACZ EM POLONÊS

obrzynacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM OBRZYNACZ


jednacz
jednacz
naginacz
naginacz
napinacz
napinacz
narzynacz
narzynacz
obcinacz
obcinacz
odcinacz
odcinacz
piernacz
piernacz
pnacz
pnacz
podrzynacz
podrzynacz
przecinacz
przecinacz
przycinacz
przycinacz
rownacz
rownacz
rozcinacz
rozcinacz
rozginacz
rozginacz
rozpinacz
rozpinacz
scinacz
scinacz
spinacz
spinacz
wyrzynacz
wyrzynacz
zarzynacz
zarzynacz
zrzynacz
zrzynacz

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO OBRZYNACZ

obrzydliwiec
obrzydliwosc
obrzydliwy
obrzydlosc
obrzydly
obrzydnac
obrzydniecie
obrzydzac
obrzydzacz
obrzydzanie
obrzydzenie
obrzydzic
obrzygac
obrzyn
obrzynac
obrzynaczka
obrzynanie
obrzynarka
obrzynek
obrzynkowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO OBRZYNACZ

acz
antyutleniacz
apacz
autoutleniacz
badacz
bajacz
bazgracz
berlacz
biegacz
blakacz
bogacz
ucinacz
wpinacz
wspinacz
wspominacz
wycinacz
wykonacz
zaklinacz
zapinacz
zginacz

Sinônimos e antônimos de obrzynacz no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «OBRZYNACZ»

Tradutor on-line com a tradução de obrzynacz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OBRZYNACZ

Conheça a tradução de obrzynacz a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de obrzynacz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «obrzynacz» em polonês.

Tradutor português - chinês

obrzynacz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obrzynacz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obrzynacz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obrzynacz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obrzynacz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

obrzynacz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obrzynacz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obrzynacz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obrzynacz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obrzynacz
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obrzynacz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obrzynacz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obrzynacz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obrzynacz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obrzynacz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obrzynacz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obrzynacz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obrzynacz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obrzynacz
65 milhões de falantes

polonês

obrzynacz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

obrzynacz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obrzynacz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obrzynacz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obrzynacz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obrzynacz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obrzynacz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de obrzynacz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OBRZYNACZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «obrzynacz» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre obrzynacz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «OBRZYNACZ»

Descubra o uso de obrzynacz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com obrzynacz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 264
Obrzynacz, m. g. a der Beschneider. Obrzynek, m.g nka ef obynek das abgeschnittene Stückchen; 2) im Pl. die Erntelustbarkeit, das Erntefest bei den Schnittern nach beendigter Ernte. Obsadzié, Fut. obsadze, Freq. obsadzan besetzen ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Obrzynacz, m. ten , co obrzyna, . . .} Obrzynani, * nd, czę. 1.: Oberznę, s. d. ied, 2. cf. rznę. 1) 6efthneièrn ring3 berum, ober eiten beit 9erum, materyikę, papier, złoto , Cz. Złł ; książkę Introligator; bać $ud) tel. fd;teiNt ber $id)binber; Drzewo, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Dzieje Anglii od wstąpienia na tron Jakóba II go - Tom 9 - Strona 79
Ogłoszono przeto, że każdy, coby doniósł o jakim obrzynaczu będzie miał prawo do czterdziestu funtów nagrody; każdy obrzynacz, coby doniósł o dwóch innych obrzynaczach, będzie miał prawo do zupełnego przebaczenia; a w czyjêm ...
Thomas Babington Macaulay baron Macaulay, 1874
4
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 419
Job. 15, 16. (brzydkì. 5 Leop.). OBBZYDNAC, OBRZY DLY. OBRZYDZIÓ. ob. Brzydnaé, Brzydzió. 'OBRZYML Boh. ohr, ob. Olbrzym. ÜBBZYNAC, ob. Oberznaó. OBRZYNACZ, a, m.; Sorab. 1. wobrezwaŕ; со obrzezuje, obcina, ber ßefchneiber.
Samuel Bogumił Linde, 1857
5
Życie codzienne mieszczan wrocławskich w dobie średniowiecza
Kupiec Na targu pojawiali się także obrzynacze trzosów. Bywało, że taki obrzynacz został przyłapany, skazywano go wówczas najczęściej na szubienicę, a świadkiem takiej egzekucji bywał tłum targowy. Zdarzało się jednak, że sprytny ...
Janina Gilewska-Dubis, 2000
6
Transgraniczność w perspektywie socjologicznej: teorie, studia, ...
Dobrze zarabiał, ja czternaście lat nie pracowałam, a później wiadomo, jak tyle było dzieci, trzeba było iść do pracy, też pracowałam w tartaku, jako obrzynacz na obrzynarce przy deskach. Życie pani Zofii przebiega zgodnie z tradycyjnym ...
Maria Zielińska, 2003
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,V [obrzyn-acz] l.przestarz. V,V,S obrzyn-aczka techn. V,V,S [obrzyn-arka] Supl. techn. V,V,S obrzyn-ek środ. V,V,S | [obrzynk-owy] [red. 1.] V,V,S,Ad | [obrzyn-ek] 2. środ. 'karabin z obciętą lufą' V,V,S [obrzyno] red. V,V,S,S [obrzynk-owy] [red.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SKar; obrzynacz 'ten, co obrzyna liście buraków' Szym 160; odbieracz 'ten, co odbiera zboże za kosiarzem' Bąk 38, Cyr 61, Koz 43, (Krak.) SKar, Wal 59, Woje 35; odczyniacz 'ten, co odczynia uroki' (Krak.) SKar; odpraszacz 'ten, co odprasza, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
9
Kryzys pieniadza - Strona 41
Kto miał dostarczyć tych pieniędzy? W Średniowieczu, jak wspomniałem, "obrzynacz" pieniędzy obniżał stale ich kurs i zwiększał obieg. Jednakże, choć działalność jego stanowiła pomyślny przypadek, trudno było twierdzić, że była altruistycz- ...
Krzysztof Hollis, ‎Adam Doboszyński, 1944
10
Biografia a tożsamość - Strona 28
Dobrze zarabiał, ja czternaście lat nie pracowałam, a później wiadomo, jak tyle było dzieci, trzeba było iść do pracy; też pracowałam w tartaku, jako obrzynacz na obrzynarce przy deskach. Życie pani Zofii przebiega zgodnie z tradycyjnym ...
Irena Szlachcicowa, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OBRZYNACZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo obrzynacz no contexto das seguintes notícias.
1
„Mad Max. Na drodze gniewu”: wsiadasz i pędzisz. Jaki piękny …
Tu bezwzględny tyran Nieśmiertelny Joe (Hugh Keays-Byrne, który w pierwszym „Mad Maxie” grał Obrzynacza) z wysokości skalistej Cytadeli trzyma w ryzach ... «Gazeta Lubuska, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Obrzynacz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/obrzynacz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż