Baixe o aplicativo
educalingo
ruszyc sie

Significado de "ruszyc sie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RUSZYC SIE EM POLONÊS

ruszyc sie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM RUSZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO RUSZYC SIE

ruszczyc · ruszczyc sie · ruszczyzna · ruszenie · rusznica · rusznicowy · ruszniczny · ruszniczy · rusznikarnia · rusznikarski · rusznikarstwo · rusznikarz · ruszt · rusztowac · rusztowanie · rusztowanko · rusztowina · rusztowy · ruszyc · rut

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO RUSZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinônimos e antônimos de ruszyc sie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «RUSZYC SIE»

ruszyc sie ·

Tradutor on-line com a tradução de ruszyc sie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RUSZYC SIE

Conheça a tradução de ruszyc sie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de ruszyc sie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ruszyc sie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

movimiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

move
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطوة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

шаг
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

jogada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পদক্ষেপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

mouvement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

langkah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Umzug
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

移動
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

움직임
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pamindhahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chuyển động
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடவடிக்கை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हलवा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hamle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

mossa
65 milhões de falantes
pl

polonês

ruszyc sie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

крок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mișcare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuif
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trekk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ruszyc sie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RUSZYC SIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ruszyc sie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «ruszyc sie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre ruszyc sie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «RUSZYC SIE»

Descubra o uso de ruszyc sie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ruszyc sie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rozmowy i podróże oyca z dwoma synami - Tom 1 - Strona 120
Udało sie 4ånileudało sie - a i Odmieniła 'ten içzyk Człowieka Dziecka, _Fizyko - matematyka' czyli fizyka ... dała; opierała sie iey, i ani z łożyfska swego ruszyć się dało, fizyka dzielność od_porcza ciała wyrachowała: dało sie ruszyć i , .ped ku ...
Józef Wybicki, 1804
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 138
«zaczynaé sie posuwac w jakims kierunku; zaczynaé iié, jechaé dokqdi; wyruszac»: Konie ruszyry klusem. Samochód nie mógl ruszyé. Ruszyc komus z pomoca. Ruszac do ataku, do boju. A Rzeka ruszyla, wody ruszyry «lód popekal i zaczela ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Karolcia - Strona 90
I pobiegły szeroką, wysypaną żwirem aleją do marmurowych schodów, po których wchodziło sie do Ratusza. ... łapy _ już ci to mówiłem: przecież gdybyście nie byli posiadaczami błekitnego koralika, nie moglibyśmy ruszyć sie sprzed bramy.
Maria Krüger, 2017
4
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 294
Czerwca ruszyt pod Szuysk, by z reszt§ ludu swego i Zborowskim zï^czyé sie. ... zawód : putki Zborowskiego przyzwyczaione dtugo do swawoli i nie- postuszeúslwa, nie chciaty ruszyc sie zmieysca, pókiby im pieni^dze zaptaconenii nie byty.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
5
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
4 » ‚ .' ~/ Dowiedziawszy sie o туп; Krul w. Wíazmie rade uezyuil,l czy wrecic' sie,I czy' do stolicy cieegrpoc', wolal ku stelicy ruszyc' sie nim Moskwa w tyrn zamieszaniu, bendouca obiorq sobie newege'Qerag, U przybyoiu _KrulaZygmunta ъ ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
6
Wraki, tragedie i katastrofy morskie - Strona 99
26, 27 i 28 marca byly plywy syzygijne i ratownicy z Wijsmuller byli przekona- ni, ze uda sic wtedy ruszyc statek. Zastanawiano sic ... Dalej sprawa^ mialy sie juz zajmowac lokalne wladze, korzystaj^c z prywatnych lodzi. W sobotç 26 marca ...
Nigel Cawthorne, 2009
7
Ocalił mnie kowal
Widocznie zadręczona przerażeniem straciłam rozum, a będąc pewna, że mnie już zabijają, modliłam się. ... zemdlona przed moim łóżkiem na dywanie, a ja w niepojętym pośmiertnym stanie nie śmiałam mrugnąć okiem ani ruszyć ręką.
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
8
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 2 - Strona 166
... Królowi i innym opowiada, ze z tego nic nie bçdzie; czém sobie zgubç i nienawisó przyspieszyl, jako sie nizéj pokaze. ... któremu kazal ruszyc' sie z kwater i brzegów morskioh pilnowaé, i do Warszawy kilka tysiecy Wojska 'ordynowaL aby ...
Wespazjan Kochowski, 1859
9
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 340
RUSZENIE SIE (1) rz n p. ruszenie: Przy Ordynansach doruszenia siç wyda- nych taka byla Ordynacyia aby wszystkle pulki iednego dnia Stançly wyobozie [w obozie]. 71r. formy: lp. D. RUSZNICA p. RUSNICA RUSZYC (6) cz 1. «pociagnaé za ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
10
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i ...
... a naprzod: e1lekcyq na 13 pazdzier. 97 polu, miedzy Lublinem a wsia Bystrzyca 2102у11. A 12 0 110уз2у01е 10110 wszçdzie na ten czas mario, przeto z ciaiem krol. do Tykocina ruszyc' sie roskazali. Dworowi 102 wszystkiemu 101020 ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1845
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ruszyc sie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/ruszyc-sie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT