Baixe o aplicativo
educalingo
salonowiec

Significado de "salonowiec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SALONOWIEC EM POLONÊS

salonowiec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SALONOWIEC

aelowiec · aids owiec · ak owiec · akordowiec · akowiec · aksamitowiec · aktynowiec · al owiec · alowiec · amarantowiec · ambrowiec · andersowiec · anonimowiec · antyalkoholowiec · antyhitlerowiec · apartamentowiec · atomowiec · awizowiec · azotowiec · azylowiec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SALONOWIEC

salomonowa mądrość · salomonowy · salomonowy wyrok · salon · salon des refuses · salon gry · salon pieknosci · salonicki · salonik · saloniki · salonka · salonowo · salonowosc · salonowy · saloon · salop · salopa · salopka · salowa · salowy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SALONOWIEC

bablowiec · balsamowiec · bananowiec · banderowiec · bandurowiec · bankowiec · barkowiec · bch owiec · bebenkowiec · bechowiec · behapowiec · benzynowiec · berkowiec · berylowiec · bezczaszkowiec · bezdogmatowiec · bezgrzebieniowiec · bezideowiec · bezkompromisowiec · bezkregowiec

Sinônimos e antônimos de salonowiec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SALONOWIEC»

salonowiec ·

Tradutor on-line com a tradução de salonowiec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SALONOWIEC

Conheça a tradução de salonowiec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de salonowiec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «salonowiec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

salonowiec
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

salonowiec
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

salonowiec
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

salonowiec
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

salonowiec
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

salonowiec
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

salonowiec
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

salonowiec
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

salonowiec
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

salonowiec
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

salonowiec
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

salonowiec
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

salonowiec
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

salonowiec
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

salonowiec
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

salonowiec
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

salonowiec
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

salonowiec
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

salonowiec
65 milhões de falantes
pl

polonês

salonowiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

salonowiec
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

salonowiec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

salonowiec
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

salonowiec
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

salonowiec
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

salonowiec
5 milhões de falantes

Tendências de uso de salonowiec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SALONOWIEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de salonowiec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «salonowiec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre salonowiec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SALONOWIEC»

Descubra o uso de salonowiec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com salonowiec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Passport Series: Eastern Europe and Russia - Strona 84
Salonowiec”. (sa-lo–-no–-ve–-est). Number of Players Needed 3 to 7 Materials Needed A flat surface to lean against (like a fence, wall, or tree) Directions 1. Choose a person to start the game. 2. This person turns his or her back, leans on the ...
Deborah Kopka, 2011
2
Welcome to Poland: Passport to Eastern Europe & Russia - Strona 84
Salonowiec”. (sa-lo–-no–-ve–-est). Number of Players Needed 3 to 7 Materials Needed A flat surface to lean against (like a fence, wall, or tree) Directions 1. Choose a person to start the game. 2. This person turns his or her back, leans on the ...
Deborah Kopka, 2011
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 543
sa lo no wiec, Dnow-ca, lm M mos now-cy, nmos □now-ce. Salonowiec to 1 osoba o wykwintnych manierach, elegancka i wyrobiona towarzysko. Słowo przestarzałe. ..pisarz otoczony sławą, kobieciarz i salonowiec. 2 zabawa, która polega na ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Dziennik 1944-1949. Niewielkie pomieszanie klepek
salonowca,. Niezwyk ata gra polega na wzajemnym waleniu się w miejsce, którew czasie zgięcia pozostaje wypiętym. Z ca ą si ą rZ[nę]li się i przesiedzieli ca ą godzinę, apotem pojednemu ostroZnie wychodzili z bursy. Piszę artyku do M.
Ks. Józef Tischner, 2014
5
Dziennik pisany nocą: (1980-1983) - Tom 3 - Strona 205
Nieraz kojarzę Jeleńskiego (który jest podobno gładkim salonowcem) z proletariacką prostotą żołnierza... to jest, mam wrażenie, że w nim łatwość jest łatwością w obliczu walki, śmierci... i że obaj jesteśmy, jak żołnierze w okopach, zarazem ...
Gustaw Herling-Grudziński, 1984
6
Lekcje historii PRL w rozmowach - Strona 45
Wielu członków PSL stawiało sobie pytanie: czy nie lepiej było w tych warunkach od początku odżegnać się od polityki, po co w ogóle w tę grę wchodziliśmy, myśląc, że to szachy, a to był salonowiec. W tych krytycznych uwagach komunistów ...
Andrzej Brzeziecki, 2009
7
Czuły weredyk: Twórczość poetycka Juliana Ursyna Niemcewicza
Nie inaczej rzecz przedstawia się w wypowiedziach lubelskiej badaczki: Niemcewicz-puławianin to zarówno liczący niewiele ponad dwadzieścia lat salonowiec, słynący z umilania czasu zgrabnymi szaradami zbierającemu się tam ...
Grzegorz Zając, 2015
8
Otello
Jeżeli ją znajdę Błędnym sokołem, chociażby jej dłużec Był do mojego przyczepiony serca, Pognam ją świstem, z wiatrami ją puszczę, Na los niech leci! Może, żem jest czarny, Jak salonowiec nie umiem z pieszczotą Słów cedzić słodkich, lub ...
William Shakespeare (Szekspir), 2015
9
Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
... średnia wieku w gabinecie wynosi 51 lat, a na stanowiskach zasiedli lobbyści, którzy ze względu na swoje wpływy nie mieli. 496 D. Passent, Salonowiec w Ameryce, „Polityka” 1993, nr 14, s. 57. 497 Idem, Kulą w płot, „Polityka” 1993, nr 28, ...
Agata Krzywdzińska, 2013
10
Seryjny narzeczony
To typ wyliniałego salonowca. Podrywa na wątpliwe sukcesy, o których i tak nikt już nie pamięta, kocha żonę i swoją nową ojczyznę, nie przestaje być prawy do mdłości nawet wówczas, kiedy ściąga majtki z dziewczyny. – Bogna, skąd wiesz o ...
Irena Matuszkiewicz, 2006

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SALONOWIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo salonowiec no contexto das seguintes notícias.
1
Salonowiec z głową w piasku
Po wyborach u nas wygasła antyuchodźcza histeria podsycana na polityczny użytek. Ale problem z imigrantami szturmującymi Europę od tego nie zniknął. «Nowa Trybuna Opolska, nov 15»
2
Powierzenie Sikorskiemu funkcji szefa dyplomacji było jak podjęcie …
Jaką notatkę powinien sobie zrobić chobieliński salonowiec i jego mocodawcy? „Miejsce w szeregu zostało wyznaczone”… Zdjęcie Piotr Cywiński ... «wPolityce.pl, ago 14»
3
Monika Richardson bez bielizny. Oszołomiła wdziękami salonowca
Jej wdziękom nie mógł się oprzeć felietonista "Vivy!", znany salonowiec i znawca motoryzacji Jerzy Iwaszkiewicz (75 l.). W warszawskim hotelu Bristol o niczym ... «Super Express, mai 10»
4
Maleńczuk nie wytrzymał napięcia
Ale najwyraźniej świeżo upieczony "salonowiec" nie czuje się wśród towarzystwa pod krawatem najlepiej. Tego wieczoru był bardzo spięty. Kiedy wyszedł na ... «Super Express, out 09»
5
Jakie krzesła zaprosić do stołu
Dwa z jadalni, jeden salonowiec, a ten mosiężny chyba z ogrodu. Ale konsternacji towarzystwa nie będzie. Wspólne cechy rodowe wszystkich są aż nadto ... «Super Express, jul 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Salonowiec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/salonowiec>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT