Significado de "sklepienie stopy" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE SKLEPIENIE STOPY EM POLONÊS

sklepienie stopy

O QUE SIGNIFICA SKLEPIENIE STOPY EM POLONÊS

Pés chorando

Sklepienie stopy

Espirrando o pé - conceito de construção de pé. É formado pelos ossos do pé, apoiados pelos ligamentos e em grande parte pelos músculos dos pés. O arco do pé consiste em um arco longitudinal e um arco de pé. Eles são de grande importância em fornecer a elasticidade certa do pé, ajustando-o para levantar o peso do corpo. Distúrbios na construção do pé, entre outros. para arrasar.

Sklepienie stopy – pojęcie dotyczące budowy stopy. Utworzone jest przez kości stopy, podtrzymywane jest przez więzadła i w dużej mierze przez mięśnie stopy. Sklepienie stopy składa się z łuku podłużnego stopy oraz z łuku poprzecznego stopy. Mają one kapitalne znaczenie w zapewnieniu odpowiedniej sprężystości stopie, dostosowując ją do dźwigania ciężaru ciała. Zaburzenia w budowie stopy prowadzą m.in. do płaskostopia.

TRADUÇÃO DE SKLEPIENIE STOPY

Conheça a tradução de sklepienie stopy a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sklepienie stopy a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sklepienie stopy» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 拱
• Tradutor português - espanhol: arco
• Tradutor português - inglês: arch
• Tradutor português - hindi: मेहराब
• Tradutor português - arabe: قوس
• Tradutor português - russo: арка
• Tradutor português - português: arco
• Tradutor português - bengali: পাদদেশের খিলান
• Tradutor português - francês: arche
• Tradutor português - malaio: gerbang
• Tradutor português - alemão: Bogen
• Tradutor português - japonês: アーチ
• Tradutor português - coreano: 아치
• Tradutor português - javanês: Kaki kaki
• Tradutor português - vietnamita: hình cung
• Tradutor português - tâmil: பரம
• Tradutor português - marata: कमान
• Tradutor português - turco: kemer
• Tradutor português - italiano: arco
• polonês: sklepienie stopy
• Tradutor português - ucraniano: арка
• Tradutor português - romeno: arc
• Tradutor português - grego: αψίδα
• Tradutor português - africâner: boog
• Tradutor português - sueco: båge
• Tradutor português - norueguês: arch

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKLEPIENIE STOPY»

Descubra o uso de sklepienie stopy na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sklepienie stopy e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 70

Następstwem żylaków są obrzęki stóp i podudzi oraz upośledzenie odżywiania skóry i tkanki podskórnej. W tych warunkach ... Przez płaskostopie rozumie się zmniejszenie lub brak naturalnego wy- sklepienia stopy. Kościec stopy składa się z ...

Wojciech Żabicki, 1986

Selected issues of the foundations of nursing, rehabilitation and ...

Mięśnie stopy: • - mięśnie grzbietu stopy • mięsień prostownik krótki palców musculus extensor digitorum brevis) i ... podłużne sklepienie stopy • mięsień przywodziciel palucha (musculus adduktor hallucis) • Przywodzi palucha i zgina go w ...

Kwaśnik Zbigniew, ‎Muszkieta Radosław, ‎Struensee Monika, 2009

Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]

32, mur od przodu wysoki na 6 a od tyłu na 9 stóp, przy czem dawszy téj cieplarni 6-stóp szerokości, będą miały okna pochyłości 20 stopni. Daje się oparte na dwóch murach cienkie sklepienie z cegły na 4 stopy we środku wysokie, jak ...

Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 214

Sklepienie czaszki «gór- na sciana czaszki, w sklad której wchodza; kosc poty- liczna, kosc czolowa, dwie kosci ciemieniowe i dwe skroniowe» A Sklepienie stopy «kosciec siopy о po- dwójnej krzywiznie: w kierunku poprzecznym (od pod- ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Hearings - Strona 200

PoJjan&kij stwierdza, że stąpień .podwyższania zależy od wytrenowania zawodnika, od jego stażu i klasyfikacji i jest odpowiedzią centralnego układu nerwowego na rozciąganie prioreceptorów mięśni utrzymujących wysklepienie stopy.

United States. Congress. House. Committee on Education, 1959

Uwagi Michala Popiela Nad Nowym Systematem Rolnictwa Bez Nawozow (etc.)

Spód tego dołu od środka ma spadek ku przodowi, dla łatwiejszego zejścia wody; boczne ściany są z cegieł murowane, które po zdłuż się kładą; te ściany są 4 stopy grube, i wspierają przerwane sklepienie. To sklepienie wystawione jest z ...

Michal Popiel, 1830

O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...

Znayduią się tam 2 kotły, 2 panwie 12 stóp długie, 6 głębokie, a 5 szerokości maiące. ... Olbrzymie gatunki rosną tam w niezmiernych, kadziach, a pod sklepieniem szklannym roztaczaią gałęzie, liść wypuszczaią, roz- wiiaią kwiaty, i owoce ...

Stanisław Wodzicki, 1828

Kolekcja klasyki młodzieżowej:

Ściana granitowa miała w tem miejscu tylko trzy stopy grubości. Cyrus Smith spojrzał przez ... sto stóp długości, to na prawo rozmiary jej były ogromne a zaokrąglone sklepienie wznosiło się wyżej niż ośmdziesiąt stóp. Sklepienie to, oparte, w ...

Różni autorzy, 2015

MateriaŁy i prace antropologiczne - Wydanie 104 - Strona 131

Wśród dziewcząt znajdujących się w okresie skoku pokwitaniowego, w czasie 4-letnich obserwacji, wysklepienie stóp systematycznie, w niewielkim stopniu wzrastało. Jedynie pomiędzy 12 a 13 rokiem życia wystąpiło zahamowanie w rozwoju ...

Polskie Towarzystwo Antropologiczne, ‎Zakład Antropologii (Polska Akademia Nauk), 1983

Kosmetyka stosowana - Strona 164

dojrzewania płciowego (w związku ze zwiększonym obciążeniem stóp), a także po przekroczeniu 35. roku życia, gdy ... jednocześnie z zapadaniem się sklepienia stopy dochodzi do przeciążenia palucha, szczególnie podczas chodzenia.

Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKLEPIENIE STOPY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sklepienie stopy no contexto das seguintes notícias.

Prawda i mity o pierwszych bucikach

Jeśli w bucie jest zbyt dużo luzu, stopa przesuwa się za bardzo do przodu oraz na boki, zaś poduszka podpierająca sklepienie stopy uciska jej przód, ... «Interia, abr 14»

Mamy Aurelkę!

Wszystkie małe dzieci (do 3 roku życia) mają pozornie "płaskie stopy", ponieważ podściółka tłuszczowa wypełnia sklepienie stopy, a znika wraz z rozwojem ... «Portal Kartuzy.info, ago 12»

Dlaczego warto biegać i jak zacząć?

Twoja stopa może bowiem wykazywać skłonności do nadmiernej pronacji (płaskostopia) lub supinacji (wysokie sklepienie stopy). Odpowiednio dobrane ... «Doz.pl, out 11»