Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sklepienie beczkowe" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SKLEPIENIE BECZKOWE EM POLONÊS

sklepienie beczkowe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SKLEPIENIE BECZKOWE


archiwum dzwiekowe
archiwum dzwiekowe
bakterie brodawkowe
bakterie brodawkowe
becikowe
becikowe
bezzarodkowe
bezzarodkowe
bractwo kurkowe
bractwo kurkowe
bykowe
bykowe
drzewo bobkowe
drzewo bobkowe
drzewo gozdzikowe
drzewo gozdzikowe
drzewo gutaperkowe
drzewo gutaperkowe
instrumenty smyczkowe
instrumenty smyczkowe
jawnopaczkowe
jawnopaczkowe
koszyczkowe
koszyczkowe
milczkowe
milczkowe
nagozalazkowe
nagozalazkowe
nerwy czaszkowe
nerwy czaszkowe
okrytozalazkowe
okrytozalazkowe
toczkowe
toczkowe
torby policzkowe
torby policzkowe
worki policzkowe
worki policzkowe
ziemnopaczkowe
ziemnopaczkowe

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SKLEPIENIE BECZKOWE

sklepiac
sklepianie
sklepic
sklepic sie
sklepiczarka
sklepiczarz
sklepiczek
sklepiczyna
sklepienie
sklepienie czaszki
sklepienie gwiazdziste gwiazdowe
sklepienie klasztorne
sklepienie kolebkowe walcowe
sklepienie koszowe
sklepienie krysztalowe
sklepienie krzyzowe
sklepienie stopy
sklepieniowy
sklepienny
sklepik

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SKLEPIENIE BECZKOWE

drzewo gwajakowe
drzewo kauczukowe
drzewo tekowe
edytorstwo naukowe
efekty akustyczne dzwiekowe
fale akustyczne dzwiekowe
fale ultradzwiekowe
getto lawkowe
gruczoly woskowe
instrukcje poselskie sejmikowe
jadro komorkowe
jezioro reliktowe szczatkowe
jezioro zastoiskowe
katy wierzcholkowe
kieszonkowe
kolo lopatkowe
kolo ratunkowe
kominy tylkowe
komorczakowe
komorki kubkowe

Sinônimos e antônimos de sklepienie beczkowe no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SKLEPIENIE BECZKOWE»

Tradutor on-line com a tradução de sklepienie beczkowe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SKLEPIENIE BECZKOWE

Conheça a tradução de sklepienie beczkowe a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
As traduções de sklepienie beczkowe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sklepienie beczkowe» em polonês.

Tradutor português - chinês

桶形穹窿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bóveda de cañón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

barrel vault
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बैरल वॉल्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برميل قبو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цилиндрический свод
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abóbada de berço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যারেল ভল্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

voûte en berceau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tong bilik kebal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tonnengewölbe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バレルボールト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배럴 볼트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gulungan tong minyak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thùng vault
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வில்வசிவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बंदुकीची नळी घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beşik kemer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

volta a botte
65 milhões de falantes

polonês

sklepienie beczkowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

циліндричний звід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

baril bolta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαρέλι θόλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vat kluis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tunnvalv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tønnehvelv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sklepienie beczkowe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SKLEPIENIE BECZKOWE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sklepienie beczkowe» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sklepienie beczkowe

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SKLEPIENIE BECZKOWE»

Descubra o uso de sklepienie beczkowe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sklepienie beczkowe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cerkwie drewniane Karpat: Polska i Słowacja : przewodnik : 211 obiektów
Wewnątrz pozorne sklepienie beczkowe, wsparte na profilowanych filarach, podobniejak polichromowany chór. Babiniec i prezbiterium dzielą od nawy obszerne, półokrągłełuki. Ściany i sklepienie pokryte barwną, niezwykle bogatą, choć ...
Magdalena Michniewska, 2011
2
Pompei - Strona 112
Prostokątne w planie tepidarium posiada sklepienie beczkowe upiększone stiukowymi polami z wyobrażeniami postaci bogów i mitologicznych bohaterów. Nisze ścienne przedzielono glinianymi figurkami muskularnych atlasów-telamonów ...
Stefano Giuntoli, 1993
3
Cerkwie w Bieszczadach - Strona 77
Cerkiew ta miała unikatowe przekrycie wnętrza, było to bowiem zrębowe sklepienie beczkowe. Również konstrukcja wieży była rzadko spotykana — jej ściany do 3/4 wysokości miały konstrukcję zrębową. Belki tworzące sklepienie becz- ...
Stanisław Kryciński, 2005
4
Bursztynowa Komnata:
Nad głową miał sklepienie beczkowe. Oparte lub zawieszone na ścianach topory, włócznie, piki, hełmy z przyłbicą oraz kolczugi – to kolekcjonerskie białe kruki. Jego zasługą było pozyskanie zbroi rycerza mierzącego bez mała dwa metry, ...
Steve Berry, 2017
5
Na ratunek Italii
Freski gładko przechodzą ze ścian na sklepienie beczkowe, które Giotto pomalował w kolorze lazurowym i ozdobił gwiazdami symbolizującymi niebiosa. W opinii Hartta tylko łut szczęścia uratował kaplicę Arena przed zniszczeniem.
Robert M. Edsel, 2013
6
Domy krakowskie: ulica św. Jana - Część 2 - Strona 188
Ta dawna sień ma sklepienie beczkowe, które przechodzi na dzisiejszą sień, wąską, z wejściem od ulicy, w któ- rem było okno sieni dawniejszej. Po prawej ręce jest od frontu izba, o sklepieniu beczkowem pełnem, zamieniona na sklep z ...
Adam Chmiel, 1924
7
Sprawozdania - Tom 2 - Strona 14
Stanisława jako trzynawowy; nawa główna ma 54o m. szerokości — poboczne 3'2o metra; pierwsza wysoko wznosi swe sklepienie beczkowe z lunetami , drugie zasklepione są krzyżowo z gurtami i dochodzą zaledwie do połowy tamtej ...
Polska akademia umiejętności kom. do badania hist. sztuki, 1880
8
Zabytki architektoniczne województw katowickiego i opolskiego: ...
Świątynia składa się z nawy głównej o sklepieniu kolebkowym i z niższych dwu naw bocznych, krytych sklepieniami krzyżowymi. Wydłużone ... Okazały refektarz klasztorny kryje ozdobne sklepienie beczkowe znacznej rozpiętości. Ukośne ...
Czesław Thullie, 1969
9
Szkice krakowskie - Strona 210
W ostatnich czasach (1909), kamienica ta została wewnątrz przerobioną, z dawniejszych epok pozostała izba tylna na pierwszym piętrze o sklepieniu beczkowym z lunetami, parę odrzwi kamiennych i strop belkowany, podtrzymywany ...
Adam Chmiel, 1939
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(naczynie) barrel, cask, keg; beczka wina cask of winę; piwo z beczki beer on draft; beczka kapusty/ogórków barrel of cabbage/cucumbers; gruby jak ... (o kształcie beczki) barrel-like, bulgy; sklepienie beczkowe bud. barrel vault. beczułka f.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SKLEPIENIE BECZKOWE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sklepienie beczkowe no contexto das seguintes notícias.
1
Rzymski grobowiec z malowidłami naściennymi na Półwyspie …
Komora grobowa posiada wysokie sklepienie beczkowe, a jej wymiary wynoszą 2,4 metra długości i 2,3 metra szerokości. W grobowcu pochodzącym z ok. «Nauka W Polsce, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sklepienie beczkowe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sklepienie-beczkowe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pl
dicionário polonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż