Baixe o aplicativo
educalingo
sprzymierzeniec

Significado de "sprzymierzeniec" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SPRZYMIERZENIEC EM POLONÊS

sprzymierzeniec


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SPRZYMIERZENIEC

babieniec · bezimieniec · bezzeniec · biedrzeniec · cieniec · cierzeniec · czeczeniec · czerwieniec · dwuzeniec · golebieniec · goscieniec · gozdzieniec · grzybieniec · gumieniec · innoplemieniec · jasieniec · jednoplemieniec · jeniec · kaczeniec · kamieniec

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SPRZYMIERZENIEC

sprzezroczysciec · sprzyjac · sprzyjanie · sprzyjaznic · sprzyjazny · sprzykrzyc · sprzykrzyc sie · sprzymierzac · sprzymierzac sie · sprzymierze · sprzymierzenczy · sprzymierzenie · sprzymierzenski · sprzymierzyc · sprzymierzyc sie · sprzysiac sie · sprzysiegac sie · sprzysiezca · sprzysiezenie · sprzysiezony

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SPRZYMIERZENIEC

kapuscieniec · karbieniec · karpieniec · kleniec · kopieniec · kozieniec · krowieniec · krwawieniec · krzemieniec · ksieniec · kurzeniec · ladzieniec · leniec · luszczeniec · meczeniec · mlodozeniec · mlodzieniec · moczeniec · modrzeniec · mydleniec

Sinônimos e antônimos de sprzymierzeniec no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SPRZYMIERZENIEC»

sprzymierzeniec ·

Tradutor on-line com a tradução de sprzymierzeniec em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SPRZYMIERZENIEC

Conheça a tradução de sprzymierzeniec a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sprzymierzeniec a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sprzymierzeniec» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

盟友
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

aliado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

ally
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मित्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حليف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

союзник
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aliado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মিত্র
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

allié
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sekutu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Verbündete
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

味方
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

동맹국
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kumpulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồng minh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கூட்டாளியான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तहाने मित्र झालेला देश किंवा माणूस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

müttefik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

alleato
65 milhões de falantes
pl

polonês

sprzymierzeniec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

союзник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aliat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύμμαχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bondgenoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

allierad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

alliert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sprzymierzeniec

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPRZYMIERZENIEC»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sprzymierzeniec
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sprzymierzeniec».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sprzymierzeniec

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SPRZYMIERZENIEC»

Descubra o uso de sprzymierzeniec na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sprzymierzeniec e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historya wyzwolonia Polski za panowania Jana Kaźmierza (1655 - 60): ...
blizki krewny Jana Kaźmierza i sprzymierzeniec Polski dawniejszy od Monarchy pruskiego. Zatem od strony Zachodu i Południa była Polska zabezpieczoną, przystęp do krajów wyższej oświaty i kultury, zatem do wielkiego dobra był jej ...
Antoni Walewski, 1872
2
Mężczyzna od A do Z. Jak zrozumieć mężczyznę i stworzyć związek, w ...
sprzymierzeniec. Wpływaj na jego wyobraźnię. Zaprzyjaźnij się z nią. Twórz obrazy w niej bezpośrednio. Podążaj za tymi, jakie on już zbuduje w Twojej wyobraźni. Używaj słów, które oddziałują na jego wyobraźnię. Te słowa to takie ...
Piotr Mart, 2015
3
Przegląd Polski: Miesiąc Październik 1875. Rok X., Zeszyt IV.
Czy nie oblałoby to zimną wodą francuzkiego zapału do Rosyi „notre alliée naturelle*? czy nie dałoby do myślenia, że jedno słowo tego sprzymierzeńca, jeden korpus jego wojsk zbliżony do granic mógłby był wstrzymać zwycięzców w ...
Ludwik Powidaj, 1875
4
Ekożycie pod lupą: Czy organiczne podejście do odżywiania, zdrowia, ...
sprzymierzeniec. twojego ukadu odporno9ciowego,, produkowany w maej, podobnej do fiolki buteleczce i zapewniający dzienną dozę bakterii w peni opatentowanych przez Danone, zwanej L. cassei immunitas. Są teZ Danimals, zabawnie ...
Nathanael Johnson, 2016
5
Wspólnicy Hitlera. Formacje Sojusznicze Wehrmachtu Na Froncie Wschodnim
Finlandia, jako jedyny europejski sprzymierzeniec Hitlera, uniknęła okupacji niemieckiej, zachowując własne oblicze polityczne. WĘGRY □ Królestwo Węgier było najstarszym sojusznikiem III Rzeszy. Do 1918 roku woj ska węgierskie ...
Rolf-Dieter Müller, 2010
6
Jan Paweł II i Europa: - Strona 143
Kapitalizm właściwie rozumiany, będącym dwunastym rozdziałem jego książki Liberalizm – sprzymierzeniec czy wróg Kościoła. Nauczanie Kościoła a instytucje liberalne30, odwołując się przede wszystkim do encykliki Jana Pawła II ...
Kalinowska Katarzyna, ‎Brodzińska-Mirowska Barbara, ‎Zamojska Małgorzata, 2009
7
Postep: Pismo malownicze, oswiacie przemystowej, literaturze i ...
Plée, iż gdy Francuzi walczą sami–bez sprzymierzeńców – to wtedy walczą najlepiej – to też i za Polską może Francja walczyć SàIIl8l. – -Król, mówi autor, który najwięcej prowincji przyłączył do Francji, był Ludwik XIV, a jednak nie miał on ...
Jozef Osiecki, 1864
8
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
... 1406,wposiadaniu Hohenzollernów 1701–1857, zajęte przez Francję1798– 1815 19 VAUD* 1815 terytorium zależne od 1536 księstwo biskupie, sprzymierzeniec Szwajcarii od 1536 (francuski departament Léman 1803–1815) do Berna 39.
Norman Davies, 2012
9
Assassin's Creed: Pojednanie:
... doradca wielkiego mistrza de La Serre'a Maximilien de Robespierre: założyciel kultu Istoty Najwyższej, sprzymierzeniec Germaina Jennifer Scott: angielska templariuszka, siostra Haythama Kenwaya Charles GabrielSivert: jedenz kruków, ...
Oliver Bowden, 2014
10
Autoteliczność - referencyjność - niewyrażalność: O nowoczesnej ...
Zły z niej sprzymierzeniec. Nie wszystko ze snów się pamięta, a tam, gdzie powstają luki, ów sprzymierzeniec łata zwiewną tkankę byle czym, tworami zastępczymi, których w śnie nie było. Tak więc zdobywcy nieznanych krain, badacze ...
Agnieszka Kluba, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPRZYMIERZENIEC»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sprzymierzeniec no contexto das seguintes notícias.
1
Trening cardio
Ruch i aktywność to najlepszy sprzymierzeniec w zachowaniu zdrowia, urody i dobrego samopoczucia. Aby trening spełniał warunki cardio powinno się ... «Onet.pl, nov 15»
2
5 sposobów na szybsze spalanie tkanki tłuszczowej
Ryby morskie. Okazuje się, że mięso ryb morskich - tych najtłustszych, takich jak łosoś czy halibut - to wspaniały sprzymierzeniec w walce o sylwetkę. Są bogate ... «TVN Meteo, out 15»
3
Sprzymierzeniec architektury
Sprzymierzeniec architektury. By budowla zachwycała, do talentu i umiejętności architekta trzeba dodać dobre światło. Bez niego nawet najciekawsze budynki ... «Gwarek Śląski, out 15»
4
Deutsche Bank walczy o reputację i ogłasza "fundamentalną …
Firmę opuści także Collin Fan, dotychczas współkierujący bankiem inwestycyjnym, a także sprzymierzeniec byłego współprezesa Anshu Jain. «TVN24 Biznes i Świat, out 15»
5
Burak właściwości, wartości odżywcze i witaminy. Przepisy na …
Znany jako sprzymierzeniec anemików, wykazuje także właściwości, które chronią nas przed wirusami, nadciśnieniem, a nawet rakiem! Burak (Beta L.) jest ... «Portal ekologiczny, set 15»
6
Stres – sprzymierzeniec czy wróg?
Efektywne wykorzystanie czasu opiera się przede wszystkim na sztuce utrzymania napięcia psychicznego i fizycznego na takim poziomie, aby można było dalej ... «Fakty, ago 15»
7
Słońce: Sprzymierzeniec i wróg. Jak bezpiecznie z niego korzystać
Nie ma udanego urlopu bez słońca. Chcąc znaleźć go jak najwięcej, szukamy wakacji w ciepłych krajach, a gdy już uda nam się wyjechać i poczuć naprawdę ... «Interia, ago 15»
8
Chrom - sprzymierzeniec szczupłej sylwetki?
Przyspiesza przemianę materii, spalanie tłuszczów i ogranicza ochotę na podjadanie, zwłaszcza słodyczy - tak producenci suplementów zachwalają zalety ... «Wirtualna Polska, jul 15»
9
Nawyk – sprzymierzeniec w walce o zmianę i realizację celów
Wiosna. Patrząc na rutynę społecznych zrywów przed nami znienawidzona choć powszechnie wdrażana „akcja bikini”. Duża część z nas pod wpływem presji ... «naTemat, abr 15»
10
Zmarł Robert Leszczyński - dziennikarz muzyczny i sprzymierzeniec
Zmarł Robert Leszczyński - dziennikarz muzyczny i polityk zaangażowany w działalność Janusza Palikota. W lutym 2011 r. wystąpił z Kościoła katolickiego ... «wPolityce.pl, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sprzymierzeniec [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sprzymierzeniec>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT