Baixe o aplicativo
educalingo
sromanie

Significado de "sromanie" no dicionário polonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SROMANIE EM POLONÊS

sromanie


PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM SROMANIE

chromanie · domniemanie · dotrzymanie · drzemanie · dumanie · dymanie · imanie · kimanie · klamanie · lamanie · mniemanie · nadymanie · niedotrzymanie · nieklamanie · niepowstrzymanie · nieprzelamanie · niewstrzymanie · odklamanie · odlamanie · oklamanie

PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO SROMANIE

srokacz · srokaty · srokosz · srokowo · srokowski · srom · sromac · sromiezliwosc · sromiezliwy · sromny · sromocic · sromota · sromotnie · sromotnik · sromotnikowate · sromotnikowaty · sromotnikowy · sromotny · sromowy · sromy

PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO SROMANIE

otrzymanie · podlamanie · podrzemanie · podtrzymanie · pojmanie · polamanie · poldrzemanie · potrzymanie · powstrzymanie · przeklamanie · przelamanie · przetrzymanie · przylamanie · przytrzymanie · rozdrzymanie · rozdymanie · rozlamanie · trzymanie · ulamanie · utrzymanie

Sinônimos e antônimos de sromanie no dicionário polonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «SROMANIE»

sromanie ·

Tradutor on-line com a tradução de sromanie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SROMANIE

Conheça a tradução de sromanie a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de sromanie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sromanie» em polonês.
zh

Tradutor português - chinês

外阴
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vulva
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

vulva
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

योनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

вульва
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

vulva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

স্ত্রীযোনিদ্বার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vulve
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

vulva
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Vulva
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

外陰部
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

외음부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

vulva
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm hộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பெண்ணின் கருவாய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्त्रीचे बाह्य जननेंद्रिय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

vulva
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vulva
65 milhões de falantes
pl

polonês

sromanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

вульва
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vulva
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιδοίο θήλεος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vulva
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vulva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vulva
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sromanie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SROMANIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sromanie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário polonês online e expressões mais usadas com a palavra «sromanie».

Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre sromanie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «SROMANIE»

Descubra o uso de sromanie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sromanie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 194
... wał; dopuszczenie — grzech; drżenie — strach; myślenie — myśl; nalezienie — wymysł; ochłodzenie — ochłoda; przylubienie — zgoda; sromanie — wstyd; łaskanie — ofiara; święcenie — święto; wiedzenie — nauka; zamącenie — smutek.
Stanisław Rospond, 1961
2
Prace filologiczne - Tomy 34-35 - Strona 134
W kolejnych przekładach biblijnych starsze pomaganie, pomożenie zastępuje^omoc, sromanie, sromocenie — sr omota, bolenie — boleść, chwalenie — chwata, myślenie □ — myśl, ochłodzenie — ochłoda, rozdzielenie — rozdział, ...
Adam Kryński, 1988
3
Rozprawy - Tomy 35-39 - Strona 54
... smiłowanie, smniejszyć, smiesić, smieszać, smoczyć, smołwa, spaść, spieszny, spięty, społowić, sposrzod, spowiadający sie, sprawić, sprawny, sprochniać, spuszczać sie, spuszczać, srom, sromać sie, sromanie, sromocić, ssać, sstarzeć sie ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1989
4
Dzieła - Tom 4 - Strona 351
Słowem, wstydli- wość ukazuje się w granicach zakreślonych przykryciem — naprzód jako uczucie nieprzyjemne z powodu nieposiadania tego ostatniego i dopiero w dalszym ciągu jako sromanie się z obnażenia ciała. A zatem samo to ...
Ludwik Krzywicki, 1960
5
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 110
70,19 senectus = FI. i Puł. postarzenie - Wr. starość; ps. 54,15 consensus = FI. i Puł. przylubienie - Wr. zgoda ; ps. 77,60 distributio = FI. i Puł. rozdzielenie - Wr. rozdział - Wj podział; ps. 68,23 reverentia = FI. sromanie - Wr. poczciwość - W ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
6
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Mącz. 307v poenitet = żałuje, żał mi, poenitentia = żałowanie, sromanie. Por. Leop. Joel 2,13 kający się nad złością — Wj ts. — Bibl. Gdańska żałujący się złego. 15. ŁAC. PONDUS, ONUS = BRZEMIĘ, CIĘŻAR, WAGA Dla Średniowiecza ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
7
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Baz. Sk. 203. (wstydliwa, za- wstydzajaca , sromotna). Zawstydzenie sic , wstydzenie sic czego , sromanie sic, wstyd, Cn. Th. 1297. — Nie zawstydzisz sie zañ. Cn. Th. 512 ; haud poenitendut ma- gitter , bit roivft bid) feiner nidjt fdmnint.
Samuel Bogumił Linde, 1995
8
The Balkan Prospect: Identity, Culture, and Politics in Greece after ...
... their villages on an educational and professional itinerary through cosmopolitan urban centers (with a vitalHellenic presence) suchas Constantinople, Smyrna, and the Wallachian Principalities, Bucharest, andConstanza in today'sRomania.
V. Calotychos, 2013
9
LE GRAND DICTIONNAIRE GÉOGRAPHIQUE ET CRITIQUE
sConstantinopoli sRoMANIE 4 BULGARIE SERVIE BosNIE HONGRIE CRo ATIE s MAcEDoINE { EPIRE ACHAIE MoRE'E ou UPELoPoNEsE< l Andrinopoli Gallipoli LPhilippopoli. Sophia Silistria Nigepoli. s Belgrad Semendria Nizza UTekin.
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1726
10
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. nuovissima da ...
SRomanie, s. f. canzonetta istorica. SRömer , s. m. Romano 5 9 6mero 3iné3a5s, indizione. SRömerinn, s. f. Romana. SRomermonato, s. m. mesata romana. 9tomerginé3abt, s. f. indizione romana. SRómifd, adj. romano; romisdje 3abten, ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sromanie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/sromanie>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT