Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vulve" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VULVE EM FRANCÊS

vulve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VULVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vulve e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VULVE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vulve» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

vulva

Vulve

A vulva é o conjunto dos genitais externos da mulher e de certas fêmeas de mamíferos, consistindo principalmente de lábios grandes e pequenos que encerram a entrada da vagina, a parte externa do clitóris e o meato urinário. O seu desenvolvimento ocorre em várias fases: os períodos fetal e puberal são os mais importantes. Um verdadeiro portal para a matriz humana, protege a abertura por uma flora microbiana normal que flui de dentro para fora. A higiene vulvar simples é suficiente. Todos esses órgãos externos têm uma função sexual ligada ao prazer: eles são ricamente inervados, especialmente a glande do clitóris e participam do ato sexual quando são solicitados adequadamente. A vulva sempre foi objeto de várias representações artísticas que representam o poder que seu órgão interno tem para "dar vida" e o prazer sexual que ela proporciona, "paraíso perdido" de homens e mulheres. La vulve est l'ensemble des organes génitaux externes de la femme et de certaines femelles de mammifères, constitué principalement des grandes et des petites lèvres enserrant l'entrée du vagin, la partie externe du clitoris et le méat urinaire. Son développement se fait en plusieurs phases : les périodes fœtale et pubertaire en sont les plus importantes. Véritable porte de la matrice humaine, elle en protège l'ouverture par une flore microbienne normale qui s'écoule de l'intérieur vers l'extérieur. Une hygiène vulvaire simple est suffisante. L'ensemble de ces organes externes ont une fonction sexuelle liée au plaisir : ils sont richement innervés, spécialement le gland du clitoris et participent à l'acte sexuel lorsqu'ils sont sollicités adéquatement. Depuis toujours, la vulve fait l'objet de représentations artistiques diverses qui représentent le pouvoir que son organe interne a pour « donner la vie », et le plaisir sexuel qu'il procure, « paradis perdu » des hommes et des femmes.

definição de vulve no dicionário francês

A definição de vulva no dicionário é conjunta genitais externos das fêmeas e fêmeas de mamíferos; em particular Orifício exterior da vagina. Outra definição de vulva é a respeito da vulva e da vagina.

La définition de vulve dans le dictionnaire est ensemble des organes génitaux externes de la femme et des femelles de mammifères; en partic. orifice extérieur du vagin. Une autre définition de vulve est qui concerne la vulve et le vagin.

Clique para ver a definição original de «vulve» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VULVE


bivalve
bivalve
molve
molve
multivalve
multivalve
salve
salve
selve
selve
servovalve
servovalve
spirivalve
spirivalve
sylve
sylve
trivalve
trivalve
ulve
ulve
univalve
univalve
valve
valve
volve
volve

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VULVE

vulgarisme
vulgarité
vulgate
vulgivague
vulgo
vulgum pecus
vulnérabilité
vulnérable
vulnéraire
vulnérant
vulnérer
vulpin
vultué
vultueux
vultuosité
vulturin
vulvaire
vulvite
vulvo-vaginal
vulvo-vaginite

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VULVE

active
administrative
affirmative
alternative
ave
brave
cave
conserve
curve
directive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
olive
overdrive
prospective

Sinônimos e antônimos de vulve no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VULVE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «vulve» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de vulve
chatte · con · moule · sexe · vagin

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VULVE»

vulve chatte moule sexe vagin ensemble organes génitaux externes femme certaines femelles mammifères constitué principalement grandes petites lèvres enserrant entrée partie externe clitoris méat urinaire développement fait scoop madmoizelle août toutes celles complexent leur voici semaine votre temps rétablir vérité face pénis poids sept seins découverts mais dissimulée sexes féminins cachés ceux hommes poul iversen flickr nbsp faisons révolution libération censeurs australiens quand classifient porno dans magazines ailleurs considèrent trop larges vulve description anatomique

Tradutor on-line com a tradução de vulve em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VULVE

Conheça a tradução de vulve a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vulve a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vulve» em francês.

Tradutor português - chinês

外阴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vulva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vulva
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

योनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вульва
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vulva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্ত্রীযোনিদ্বার
260 milhões de falantes

francês

vulve
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vulva
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vulva
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

産卵口
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외음부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vulva
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

âm hộ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண்ணின் கருவாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्त्रीचे बाह्य जननेंद्रिय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vulva
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vulva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

srom
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вульва
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vulvă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αιδοίο θήλεος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vulva
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vulva
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vulva
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vulve

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VULVE»

O termo «vulve» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.520 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vulve» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vulve
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vulve».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VULVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vulve» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vulve» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vulve

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VULVE»

Descubra o uso de vulve na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vulve e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 4. Fonctions ...
Le cancer primitif de la vulve représente de 3 à 5 % des cancers gynécologiques. Il apparaît le plus souvent après la ménopause, bien que son incidence augmente chez les femmes plus jeunes. L'âge moyen des femmes atteintes est de 44 ...
Doris Smith Suddarth, 2006
2
Anatomie pathologique générale et spéciale
Il existe de nombreux arguments pour établir un lien entre les infections vulvaires à papillomavirus, et les lésions néoplasiques intra-épithé- liales de la vulve (voir ci-dessous) et du col utérin (voir page 365). La plupart des infections ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
3
Recherches pratiques sur les tumeurs sanguines de la vulve ...
Louis Ch Deneux. la capacité do bas-ventre, comprime tontes les parties qui y sont contenues : de la résulte, stagnation, refoulement du sang dans les divisions de la veine cave inférieure , et partant dans celles qui occupent le bassin.
Louis Ch Deneux, 1835
4
Pelvi-périnéologie
Y. Benchimol et J.-L. Mergui Cancer invasif de la vulve : chez la femme âgée, il se développe à partir d'une hyperplasie atypique. Chez la femme jeune, il s'agit d 'un cancer viro-induit Human Papilloma Virus (HPV). Une fois sur trois, présence  ...
Bernard Blanc, Laurent Siproudhis, 2006
5
Pratique des soins ambulatoires en cancérologie
Le cancer de la vulve reste très longtemps une maladie localisée avec des limites bien définies. La dissémination des cellules cancéreuses se fait par voie lymphatique vers les ganglions inguinaux, puis vers les chaînes ganglionnaires ...
M.-F. Aguerri, 2000
6
La vaginite... jamais plus !: Solutions et remèdes
serviette sur la peau de la vulve doit cesser pour aider à réparer les tissus détériorés. Une autre façon d'enlever les impuretés se logeant sur les petites et grandes lèvres de la vulve est d'utiliser l'huile de bourrache comme huile nettoyante.
Louise Beaudry, 2008
7
Maladies des chevaux
La vulve normale est positionnée verticalement sous l'anus, sa commissure supérieure se situe au niveau de l'os du pubis, et les lèvres vulvaires doivent être toniques (photo 1). Les défauts de conformation sont multiples et peuvent être ...
Anne Couroucé-Malblanc, 2010
8
Détection du ganglion sentinelle dans le cancer de la vulve: ...
La détection du ganglion sentinelle serait une alternatve mini-invasive du curage inguinal dans le cancer de la vulve.
Agnès Sartor, 2005
9
Gynécologie et obstétrique: manuel illustré
Cet ouvrage de référence comporte deux parties : la première, " Gynécologie ", traite de la physiologie, de la pathologie de l'enfance et de la puberté, des MST et notamment du sida, du dépistage des cancers de l'utérus, du sein, ...
Guillaume Magnin, Fabrice Pierre, 2000
10
Gynécologie
La gynécologie fait partie de la pratique courante du médecin généraliste : examens systématiques, contraception, dépistages de cancers, prise en charge d'une pathologie du sein ou des pathologies fréquentes entraînant des ...
Jacques Lansac, Pierre Lecomte, Henri Marret, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VULVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vulve no contexto das seguintes notícias.
1
Actu Q: Afrique, Chine, Etats-Unis
J'ai fait un horrible cauchemar: on était en 2015, Sandy s'était épilé la vulve et on ne couchait pas les trois ensemble, ni même deux par deux. «L'Hebdo, jul 15»
2
Herpès génital : à quoi ressemblent les boutons
Ce sont des petites cloques transparentes qui apparaissent sur le pénis ou les testicules, dans l'urètre, sur la vulve, à l'entrée du vagin, sur les ... «ladepeche.fr, jul 15»
3
Dans l'intimité la plus obscure.
Tes lèvres m'emprisonne résolument, et en imprimant tes doigts dans la chair de mes fesses, ta bouche m'aspire et dévore ma vulve et mon ... «Yagg, jul 15»
4
12 conseils pour améliorer vos orgasmes
La peau fine des lèvres a les mêmes terminaisons nerveuses que la vulve, les mamelons et le clitoris. Ce qui signifie qu'un baiser a le pouvoir ... «dh.be, jul 15»
5
Santé : Que savez-vous vraiment du sida ?
Il y a risque de contamination quand l'un de ces liquides est en contact avec une muqueuse (bouche, narines, vulve, vagin, gland, anus. «maville.com, jul 15»
6
Sept ans pour un pédophile récidiviste
Selon ce qui a été révélé à la cour, lors des représentations sur sentence, l'accusé a touché, à deux reprises, les seins et la vulve de sa victime, ... «Le Journal de Joliette, jul 15»
7
Monsplasty : le mont de vénus, nouvelle lubie des Américains
Jamie McCartney a moulé la vulve de 400 femmes différentes pour faire réagir les gens mais aussi aider les femmes à mieux s'accepter! «Terrafemina, jul 15»
8
Radical libre
«Je veux crier dans une vulve…et j'apprécierais ne pas être cité hors contexte [trop tard]», hurle-t-il dans un passage suavement cabotin ... «VOIR.CA, jul 15»
9
Vontouring : mais à quoi sert cette nouvelle tendance de contouring …
Ce procédé, qui s'appelle en réalité Intima Protégé, vise à corriger l'aspect de l'extérieur de votre vagin et de votre vulve en utilisant des ... «Terrafemina, jul 15»
10
La Suisse recommande de vacciner les garçons contre le …
Ils peuvent alors être à l'origine de lésions précancéreuses, puis cancéreuses (col de l'utérus, vulve, vagin). Les papillomavirus sont toutefois ... «TopSanté, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vulve [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/vulve>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z