Significado de "strefa bezatomowa" no dicionário polonês

PRONÚNCIA DE STREFA BEZATOMOWA EM POLONÊS

strefa bezatomowa

O QUE SIGNIFICA STREFA BEZATOMOWA EM POLONÊS

Zona não atômica

Strefa bezatomowa

Zona não atômica - área designada livre de armas nucleares. Isso significa que o uso e armazenamento de armas nucleares é proibido em uma determinada área. Prefiro designar tais zonas em regiões individuais, conforme expressado nos tratados relevantes: ▪ 1959 - Tratado da Antártida; ▪ 1967 - Tratado de Tlatelolco - América Latina; ▪ 1985 - Acordo Rarotonga - Pacífico Sudeste; ▪ 1995 - arranjo de Banguecoque - Sudeste Asiático; ▪ 1996 - Acordo do Cairo - Área Africana. O espaço militar relacionado ao uso de armas de destruição em massa também exclui o espaço e o fundo do mar e os oceanos, bem como as áreas abaixo.

Strefa bezatomowa – wyznaczony obszar wolny od broni nuklearnej. Oznacza to, że na danym obszarze obowiązuje zakaz stosowania i magazynowania broni atomowej. Wolę wyznaczenia tego rodzaju stref w poszczególnych regionach wyrażono w odpowiednich traktatach: ▪ 1959 – układ obejmujący tereny Antarktyki; ▪ 1967 – układ z Tlatelolco – obszar Ameryki Łacińskiej; ▪ 1985 – układ z Rarotonga – obszar południowo-wschodniego Pacyfiku; ▪ 1995 – układ z Bangkoku – obszar południowo-wschodniej Azji; ▪ 1996 – układ z Kairu – obszar Afryki. Z aktywności wojskowej związanej z wykorzystaniem broni masowego rażenia wyłączono również przestrzeń kosmiczną oraz dna mórz i oceanów, a także obszary pod dnem.

TRADUÇÃO DE STREFA BEZATOMOWA

Conheça a tradução de strefa bezatomowa a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.

As traduções de strefa bezatomowa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «strefa bezatomowa» em polonês.

• Tradutor português - chinês: 无核武器区
• Tradutor português - espanhol: armas nucleares de zona franca
• Tradutor português - inglês: nuclear-weapon-free zone
• Tradutor português - hindi: परमाणु हथियार मुक्त क्षेत्र
• Tradutor português - arabe: الحائزة للأسلحة النووية منطقة خالية
• Tradutor português - russo: ядерного оружия зоны, свободной
• Tradutor português - português: dotado de armas nucleares zona livre
• Tradutor português - bengali: পারমাণবিক-অস্ত্র-Free Zone
• Tradutor português - francês: zone exempte d´armes nucléaires
• Tradutor português - malaio: nuklear bebas senjata zon
• Tradutor português - alemão: kernwaffenfreie Zone
• Tradutor português - japonês: 非核地帯
• Tradutor português - coreano: 핵무기 없는 영역
• Tradutor português - javanês: Zona non-atom
• Tradutor português - vietnamita: vũ khí hạt nhân - free zone
• Tradutor português - tâmil: அணு ஆயுதம் இல்லாத மண்டலம்
• Tradutor português - marata: आण्विक शस्त्र-फ्री झोन
• Tradutor português - turco: Nükleer silahlardan arındırılmış bir bölge
• Tradutor português - italiano: zona libera da armi nucleari
• polonês: strefa bezatomowa
• Tradutor português - ucraniano: ядерної зброї зони, вільної
• Tradutor português - romeno: arme nucleare fără zone
• Tradutor português - grego: πυρηνικά όπλα ζώνη
• Tradutor português - africâner: kern - wapen - vrye sone
• Tradutor português - sueco: kärnvapenfri zon
• Tradutor português - norueguês: atom- våpen - fri sone

10 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «STREFA BEZATOMOWA»

Descubra o uso de strefa bezatomowa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com strefa bezatomowa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Stosunki międzynarodowe - Strona 346

mowa role odgrywane zarówno przez uczestników suwerennych, jak i niesuwerennych, czy ich wpływ na politykę państw i politykę międzynarodową. Oznacza to, że w polu badawczym znajdują się nie tylko państwa i ich interesy ...

Teresa Łoś-Nowak, ‎Marek Żmigrodzki, 2002

Warszawa--Berlin--Bonn: Stosunki Polityczne 1949-1958 - Strona 340

... strefy bezatomowej przy zachowaniu obu państw niemieckich oznaczałoby utrwalenie podziału Niemiec, — strefa bezatomowa równałaby się neutralizacji Niemiec, — przyjęcie tej koncepcji spowodowałoby odejście Amerykanów z Europy, ...

Krzysztof Ruchniewicz, 2003

Dyplomacja Polski Ludowej, 1944-1984: kierunki, treści, mechanizmy

poważny wpływ zarówno na międzynarodową debatę o strefach bez- atomowych, jak i ,na praktykę zagraniczną, a także ... Proponowana strefa bezatomowa miałaby objąć obszar od •Renu do Bugu i od Morza Bałtyckiego do Albanii (a więc ...

Edward J. Pałyga, 1986

Leksykon pokoju - Strona 202

ryzowatw quo post beltum, Którego ukształtowanie towarzyszyło narodzinom nowego stanu rzeczy po ... Strefa zdemilitaryzowana > demilitary- zacja Strefa zneutralizowana > neutralizacja Strefy bezatomowe (strefy wolne od ...

Józef Kukułka, 1987

Nauki polityczne - Tom 48 - Strona 98

W opinii autorów cytowanego Raportu strefa bezatomowa nie była rozwiązaniem alternatywnym wobec Układu z 1968 r. Mogłaby natomiast uczynić znacznie efektywniejszym sam proces zapobiegania proliferacji broni jądrowej zarówno w ...

Teresa Łoś-Nowak, 1991

Plan Rapackiego a bezpieczeństwo europejskie - Strona 98

cytowanego Raportu strefa bezatomowa nie była rozwiązaniem alternatywnym wobec Układu z 1968 r. Mogłaby natomiast uczynić znacznie efektywniejszym sam proces zapobiegania proliferacji broni jądrowej zarówno w ...

Teresa Łoś-Nowak, 1991

Terytorium W Prawie Miedzynarodowym: Terytoria Autonomiczne Swiata, ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Polityka wschodnia CDU/CSU (1945-1969) - Strona 44

się jednak nie tylko przed dyskusjami na te* mat planu strefy bezatomowej, ale również przed dyskusją na temat uzbrojenia atomowego Niemieckiej Republiki Federalnej. Ponieważ w owym czasie wysuwano propozycje przeprowadzenia ...

Edward Dylawerski, 1969

Polska polityka zagraniczna w XX i XXI wieku: główne kierunki - ...

Dla zagwarantowania nienaruszalności statusu strefy państwa, dysponujące bronią jądrową, zobowiązałyby się do nieuży- ... Stał się on jednak ważnym elementem w rozwoju idei stref bezatomowych (m.in. plan Undena - ministra spraw ...

Radosław Grodzki, 2009

Plan Rapackiego: dokumenty i opinie - Strona 102

przemiany pięciolecia w ślad za ideą strefy bezatomowej w części Europy zrodziły się koncepcje stref bezatomowych w różnych częściach świata, a wreszcie można już chyba po inicjatywie Pana Undena powiedzieć — uniwersalna idea stref ...

Andrzej Albrecht, 1964